Hvad Betyder VIL VANDRE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vil vandre
• vil gå
• skal vandre
• skal gå
• kommer til å vandre

Eksempler på brug af Vil vandre på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg vil vandre med dig.
Jeg vil vandre med deg.

Hvor jeg måske vil vandre.
Hvor jeg kanskje vil vandre.

Jeg vil vandre i dem.
For at jeg skal vandre i dem.

Du vælger selv, hvor langt du vil vandre i løbet af dagen.
Du velger selv hvor langt du vil gå i løpet av dagen.

De vil vandre omkring.
De kommer til å vandre omkring.

Jeg ved ikke, om jeg vil vandre i Appalacherne.
Du vet… Jeg vet ikke engang om jeg vil vandre i Appalachene.

Jeg vil vandre i din sandhed.
Jeg vandrer i din sannhet.

Jeg kan godt garantere dig, at jeg aldrig vil vandre tværs over et isdække.
Jeg kan garantere at jeg aldri vil vandre i isødet.

Jeg vil vandre i din sandhed.
Jeg vil vandre i din sannhet.

Og jeg er bange, for… hvad der sker, når du vil vandre tværs over et isdække?
Og jeg er redd, fordi hva skjer hvis du vil vandre i isødet?

Men jeg vil vandre i min uskyld.
Men jeg vandrer i min uskyld.

Til dette vil være en opretstående vej for dig, så meget, at det dumt ikke vil vandre langs det.
For dette vil være en oppreist veien for deg, så mye at det tåpelig ikke vil vandre langs det.

Hvis jeg vil vandre i bjergene?
Hvis jeg vil gå hardt?

Når æggene synkes, vil de klækkes i tolvfingertarmen, og larverne vil vandre videre til tyktarmen.
Når de svelges, vil eggene klekkes i tolvfingertarmen, og larvene vil vandre videre ned til tykktarmen.

Vi vil vandre i Dødsskyggens Dal.
Vi skal vandre i dødsskyggenes dal.

Alle folkeslag vandrer i hver sin guds navn, men vi vil vandre i Herren vor Guds navn for evigt og altid.
For alle folkene vandrer hver i sin guds navn, men vi vandrer i Herrens, vår Guds navn evig og alltid.

Chacha vil vandre i lang tid, måske op til tre måneder.
Chacha vil vandre i lang tid, kanskje opp til tre måneder.

Grader, og det er en god periode at besøge øen, hvis du vil vandre i bjergene, cykle eller være aktiv på anden vis.
Grader, og det er en god periode å besøke øyen i hvis du vil gå tur i fjellet, sykle eller være aktiv på andre måter.

Hvis du vil vandre længere væk, er det bedst at overnatte!
Hvis du vil vandre lengre unna, er det best å overnatte!

Thi alle Folkeslag vandrer hvert i sin Guds Navn, men vi vil vandre i HERREN vor Guds Navn for evigt og altid.
For alle folkene vandrer hver i sin guds navn, men vi vandrer i Herrens, vår Guds navn evig og alltid.

Men vi vil vandre i Jehova vor Guds navn til fjerne tider, ja, for evigt.
Men vi for vår del skal vandre i Jehova vår Guds navn til uavgrenset tid, ja for evig.

Sommeren er den perfekte årstid for dig, som vil vandre, campere og opleve Islands naturligt opvarmede kilder.
Sommeren er den perfekte årstiden for den som vil gå tur, ligge i telt og ta seg rundt mellom Islands naturlig oppvarmede kilder.

Hvis du vil vandre i høj tempo og blive svedig, er en syntetisk variant det bedste valg.
Hvis du skal gå i et høyt tempo og bli svett vil syntetiske varianter være best.

Pludselig selv, du vil opdage helt tilfældigt og uønskede filer og vil vandre hvor de kom fra- det er software bundling.
Plutselig skjønt, du vil oppdage helt tilfeldig og uønskede filer og vandrer hvor de kom fra, dette er programvare bunting.

Det vil jeg! Jeg vil vandre land og rige rundt og opretholde lov og orden,-.
Jeg vil! Jeg vil vandre land og rike rundt og opprettholde rettferdighet.

Vi vil introducere dig til nye bøger og biograf tips, vise rejserapporter, der vil vandre igennem og interviewe populære stjerner.
Vi vil introdusere deg til nye bok- og kino tips, vise reiserapporter som vil vandre deg gjennom og intervjue populære stjerner.

Jeg vil vandre iblandt eder og være eders Gud, og I skal være mit Folk.
Og jeg vil vandre midt iblandt eder, og jeg vil være eders Gud, og I skal være mitt folk.

Du har i dag erklæret, at Herren skal være din Gud, og at du vil vandre ad hans veje, holde hans love og befalinger og retsregler og adlyde ham.
Du har i dag gitt Herren ditt ord på at han skal være din Gud, og at du vil gå på hans veier, holde hans forskrifter, bud og dommer og adlyde ham.

Om du vil vandre, cykle, sejle eller dykke, er der en aktiv ferie til dig i Afrika.
Uansett om du vil gå, sykle, seile eller dykke, finnes det en aktiv ferie for deg i Afrika.

Den sparsomme vegetation giver den der vil vandre i fjeldene en fantastisk oplevelse af fjeldet, havet og himmelen.
Den sparsomme vegetasjonen gir den som vil vandre i fjellene en fantastisk opplevelse av fjellet, havet og himmelen.

Hvordan man bruger "vil vandre" i en Dansk sætning

Hotellets beliggenhed er helt perfekt, hvis I gerne vil vandre i det smukke område, som hotellet befinder sig i.

Dette er et godt valg, hvis du kommer til Lake Tahoe regionen fra lavere områder og er endnu ikke akklimatiseret, men vil vandre de højere regioner.

Man kan selv vælge, om man kun vil vandre eller også tage til andagt.

Om sommeren indtages landet af folk, der vil vandre og cykle, mens det om vinteren er vintersporten, der fylder området.

Du vil opnå evig ry og som du ved, når din sjæl vil vandre til ny krop, vil den tage ryet med sig.

Anbefales hvis I vil vandre videre mod Camara de Lobos/Funchal).

Du vil finde dig selv i en gammel borg og vil vandre fra rum til rum i deres søgen efter artefakter.

Hvis du vil vandre til toppen er Stavsro det mest populære udgangspunkt.

Forklar hvilke fragmenter der vil vandre længst under elektroforesen. 4.

Du vil vandre?" Spurgte han så, og stillede sig en anelse ned i knæ, som gjorde han sig klar på at reagere på et angreb..

Hvordan man bruger "skal vandre, skal gå, vil gå" i en Norsk sætning

Jeg skal vandre og lytte og snakke og spørre.

Bestisen, Båti, og jeg skal vandre nordaførr igjen.

Masse folk skal gå av og masse folk skal gå på.

Skal gå tremil lørdag Ingvild Flugstad Østberg skal gå tremilen lørdag.

Et hjerte som skal vandre videre til neste jordeliv.

Bedrifter vil gå konkurs og arbeidsplasser vil gå tapt.

Jeg skal gå ned 5,5kg mens han skal gå opp rundt 8kg.

Som skal gå til kvelden, som skal gå til kvelden.

Der skal gå en tredjepart imellom for at innskuddet skal gå fint.

Linn skal gå videregående mens resten av jentene skal gå sykepleien.