Hvad Betyder VOLDEMORTS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• voldemorts

Eksempler på brug af Voldemorts på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Man skal sige Voldemorts navn.
Du må si Voldemorts navn.

Voldemorts forsøg på at dræbe Harry.
Voldemort mislykkes i å drepe Harry.

Er de apotekets eller Voldemorts?
Fra apoteket eller Voldemort?

Ogden besøger huset Gaunts, Voldemorts slægtninge, som alle taler i Parseltongue til hinanden.
Ogden besøker huset til Gaunts, Voldemorts slektninger, som alle snakker i Parseltongue til hverandre.

Kirsten er som Miss Piggy og Voldemorts baby.
Kirsten er som hvis Miss Piggy og Voldemort fikk barn.

Han skal nemlig finde og ødelægge Voldemorts tilbageværende Horcruxer, så verden ikke bliver et mørkt og dystert sted.
Han skal nemlig finne og ødelegge Voldemorts gjenværende Malacrux, slik at verden ikke blir et mørkt og dystert sted.

Og til at han kan se ind i Lord Voldemorts sind.
Det er en grunn til at han kan se inn i lord Voldemorts sinn.

Den længe frygtede krig er i gang, og Voldemorts dødsgardister tager kontrol over både Mysteriedepartementet og Hogwarts.
Den lenge fryktede krigen er i gang, og Voldemorts dødsetere tar kontroll over både Magidepartementet og Galtvort.

Der er en grund til at han kan se ind i Lord Voldemorts sind.
Det er en grunn til at han kan se inn i lord Voldemorts sinn.

Der er Voldemorts besættelse af at overvinde døden og hans jagt på udødelighed for enhver pris, målet for enhver med magiske evner.
Voldemorts besettelse av å vinne over døden og hans søken etter udødelighet til enhver pris, som er målet for alle som har magi.

De advarer lærerne om Voldemorts snarlige ankomst.
Han advarer lærerne om Voldemorts snarlige ankomst.

Harry var først og fremmest tilbageholdende, men hæren spillede en afgørende rolle i Voldemorts efterår.
Harry var svært motvillig i begynnelsen, men hæren endte med å spille en avgjørende rolle i Voldemorts fall.

I Harry Potter og Halvblodsprinsen begynder Harry at finde flere oplysninger om Voldemorts fortid, og han har et uheldigt møde med hans hær af Dødsgardister.
I Harry Potter og Halvblodsprinsen begynner Harry å finne ut mer om Voldemorts fortid og får et uheldig møte med armeen hans av Death Eaters.

Ligesom tingene begynder at virke håbløse, opdager Harry tre magiske genstande, der giver ham kræfter, der kan måle sig med Voldemorts formidable evner.
Akkurat som ting begynner a se haplost for de unge trollmennene, oppdager Harry en trio av magiske objekter som gir ham muligheter til a konkurrere med Voldemorts formidable ferdigheter.

Harry kommer til at have brug for magiske og loyale venner, da han udforsker Voldemorts mørkeste hemmeligheder, og samtidig forbereder Dumbledore ham til at udfylde sin skæbne.
Harry vil trenge kraftfull magi og ekte venner når han utforsker Voldemorts mørke hemmeligheter, og Humlesnurr forbereder ham på å møte skjebnen….

Harry, Ron og Hermione kan ikke vende tilbage til Hogwarts, før de har opsporet de såkaldte horcruxer, hemmeligheden bag Voldemorts udødelighed, som må ødelægges.
Harry, Ron og Hermione kan ikke vende tilbake til Hogwarts før de har sporet opp på de såkalte malacruxene, hemmeligheten bak Voldemorts udødelighet, som må ødelegges.

Den frygtede krig er brudt ud, og Voldemorts Dødsgardister har overtaget kontrollen af Ministeriet for Magi og Hogwarts, hvor de terroriserer og arresterer alle, der måske er imod dem.
Den lenge fryktede krigen er i gang, og Voldemorts dødsetere tar kontroll over Magidepartementet og selv Galtvort; de terroriserer og arresterer enhver som måtte yte motstand.

Professor, da jeg var på kirkegården, var der et øjeblik hvor Voldemorts og min tryllestav nærmest var forbundet.
Professor… Når jeg var på kirkegården, var det øyeblikk når Voldemorts stav og min egen liksom fikk en forbinnelse.

Du lærer nye formularer, som spillet skrider frem, fra venner og lærere, og inden længe har du lært at duellere, så du kan kæmpe mod andre troldmænd samt de mørke væsener under Voldemorts styre.
Du lærer nye besvergelser etter hvert som du kommer lenger i spillet, og før du vet ordet av det, lærer du å duellere slik at du kan kjempe mot andre trollmenn, i tillegg til de mørke vesenene som er under Voldemorts kontroll.

Neville og medlemmer af DA modtog brutale straffe i Hogwarts for at dræbe Snape og Carrows, Voldemorts brutale håndlangere og midlertidige lærere på skolen.
Neville og DA-medlemmer mottok brutale straffer i Hogwarts for å utfordre Snape og Carrows, Voldemorts brutale håndledere og midlertidige lærere på skolen.

Sandsynligheden for at filmen starter direkte ved VM i Quidditch er meget stor. Herefter vil filmen koncentrere sig om besøgene fra de andre troldmandsskoler, den frygtede turnering hvor de skal kæmpe mod hinanden, og Lord Voldemorts tilbagekomst.
Deretter vil filmen konsentrere seg om besøket av de utenlandske trolldomskolene, den fryktede turneringen der de konkurrerer med hverandre og den onde Lord Voldemorts tilbakekomst.

Han havde Invisibility Cloak efter at Harrys forældre blev dræbt, opstandelsesstenen, da han spores Voldemorts ring Horcrux og den ældste Wand, da han besejrede Grindelwald.
Han hadde Invisibility Cloak etter at Harrys foreldre ble drept, oppstandelsesstenen da han sporet Voldemorts ring Horcrux, og den eldste Wand da han slo Grindelwald.

Men Harry vågner i noget der ser ud til at være King's Cross jernbanestationen, hvor Albus Dumbledore forklarer, at selv om horcruxen inden i Harry er blevet ødelagt, kan Harry ikke dø så længe blodet som bærer Lilys beskyttelse befinder sig i Voldemorts krop.
Her møter han Albus Humlesnurr, som forklarer ham at selv om malacruxen inne i Harry er blitt ødelagt, kan Harry ikke dø så lenge blodet som bærer Lillys beskyttelse befinner seg i Voldemorts kropp.

Harry har brug for professor Snape's hjælp til at lære at beskytte sig mod Voldemorts voldelige angreb mod hans sind.
Harry må la professor Slur lære ham hvordan han kan beskytte seg selv mot to Voldemorts grusomme angrep på tankene hans.

Bryd ind i de topsikrede bokse i Gringotts-bangen, undslip ildvæsenet i fornødenhedsrummet og nedkæmp Voldemorts mest dødbringende allierede, mnes du forsvarer Hogwarts i denne actionfyldte spiloplevelse.
Bryt inn i hvelvene i Gringotts, flykt fra Fiendfyre i Room of Requirement og kjemp mot Voldemorts mektigste allierte mens du forsvarer Hogwarts i et spill fullt av action.

Hvordan man bruger "voldemorts" i en Dansk sætning

Hun kiggede kort mod himlen og hviskede lagt, ”Harry, det er Hans tegn.” „Voldemorts?" Spurgte Harry forvirret.

I den næstsidste bog (Harry Potter og Halvblodsprinsen/HP6, viser Dumbledore Harry minder om Voldemorts fortid.

Sammen med Dumbledore kæmper han for at finde nøglen, der kan afsløre Voldemorts forsvar.".

Samtidig har Ministeren for Magi, Cornelius Fudge, indsat en ny harry på Hogwarts, for at eleverne dansk skal høre om Voldemorts genopvækkelse fra professor Dumbledore.

Oldstav, Hermiones stav, Voldemorts 24 timers levering Fra Gryffindors, Slytherins tunika til alle Harry Potter stave.

En nat får Harry en drøm om en gammel bog som smuglytter til Voldemorts planer hvorefter han bliver dræbt.

Lord Voldemorts Datter - Troldmandsskak - Movellas Lord Voldemorts Datter "Lord Voldemort er din fader." Hviskede dødsgardisten, som holdt mig stramt fanget i sine arme.

Vi har et sted dette, og vente for eventuelle problemer med for mange pølser i - og jeg er holdt op med Voldemorts.

Nogle af jer, der sidder her i Storsalen, har allerede lidt som en direkte følge af Lord Voldemorts handlinger.

Harrys usynlighedskappe, et gyldent lyn, Voldemorts slange Nagini og Newts niffler og kuffert!

Hvordan man bruger "voldemorts" i en Norsk sætning

Opprettelsen Rediger Like etter at Magidepartementet falt under Voldemorts makt 2.

Djervell ble drept av Petter Pittelpytt på Voldemorts ordre.

Han overgir seg selv til Voldemorts ondskap.

Etter Voldemorts død stoppet imidlertidig prikkingen i arret.

Nyheten om Voldemorts fall spredte seg raskt gjennom magikersamfunnet.

Ti minutters film rundt Voldemorts inntreden i serien.

Grindelwald har blitt beskrevet som den verste trollmannen inntil Voldemorts tid.

Med fyrst Voldemorts gjenkomst er Galtvort rystet helt ned til grunnvollene.

Nilus dreper også Nagini, Voldemorts slange, som er en malacrux.

Vulcan ga selv halefjær til Harry Potters og Voldemorts tryllestaver.