Hvad Betyder VORES LANGSIGTEDE MÅL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• våre langsiktige mål
• vårt langsiktige mål

Eksempler på brug af Vores langsigtede mål på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vores langsigtede mål er, at.
Vår langsiktige mål er å.

Vores vision og mission er en opsummering af vores langsigtede mål.
Vår visjon og målsetning er en oppsummering av de langsiktige målene.

Er vores langsigtede mål ens?".
Er våre langsiktige mål like?".

Selvom det kan være svært at praktisere, så er selvkontrol afgørende for at nå vores langsigtede mål.
Selv om det kan være vanskelig å praktisere, er selvkontroll nødvendig for å oppnå våre langsiktige mål.

Vores langsigtede mål er at blive en fuldstændigt bæredygtig virksomhed.
Vårt langsiktige mål er å bli et helt holdbart firma.

Selv om det kan være svært at praktisere, så er selvkontrol afgørende for at nå vores langsigtede mål.
Selv om det kan være vanskelig å praktisere, er det nødvendig å lære selvkontroll for å realisere våre langsiktige planer.

Vores langsigtede mål er at reducere vores indvirkning på planeten.
Vårt langsiktige mål er å redusere vår innvirkning på planeten.

Vi følger løbende op på alle de risici, der er identificerede, med det sigte at vi skal kunne opfylde vores langsigtede mål.
Vi følger kontinuerlig opp alle identifiserte risikoer i den hensikt å oppfylle våre langsiktige mål.

Vores langsigtede mål er at forbedre sikkerhedskulturen og holdningen til sikkerhed.
Vårt langsiktige mål er å forbedre sikkerhetskulturen og holdninger til sikkerhet.

Hver eneste by har sig egen unikke karakter og vores langsigtede mål er derfor at have unikke designs for samtlige byer og lande.
Hver by har sin egen karakter og vårt langsiktige mål er å ha unike design for hver by, og hvert land.

Vores langsigtede mål er at omdanne vores universitet i en verdensklasse institution.
Vårt langsiktige mål er å forvandle vårt universitet inn i en verdensklasse institusjon.

Disse aktiviteter supplerer UBC's Place and Promise, og dermed tilpasse vores langsigtede mål med universitetets og erhvervslivets.
Disse aktivitetene er komplementære til UBC 's Place and Promise, og dermed tilpasse våre langsiktige mål med universitetets og næringslivets.

Vores langsigtede mål er at fjerne sikkerhedssvagheder fra alle vores produkter, før de udgives.
Vårt langsiktige mål er å fjerne sikkerhetsproblemer fra alle våre produkter før de utgis.

Jeg tror på, at ændringen på cheftrænerposten vil være bedst for vores langsigtede mål, som hele tiden har været at vinde verdensmesterskaber, siger sportsdirektør John Elway.
Jeg tror et trenerbytte vil være bra for våre langsiktige mål, som er å vinne Super Bowl, sier Elway.

Vores langsigtede mål er, at samtlige leverandører til vores virksomheder skal overholde denne adfærdskodeks.
Vårt langsiktige mål er at samtlige av våre leverandører skal leve opp til atferdskodeksen.

Disse aktiviteter supplerer det UBC sted og Promise, og dermed tilpasse vores langsigtede mål med de af universitetets og erhvervslivet.[-].
Disse aktivitetene er komplementære til UBC Place og løfte, og dermed justere våre langsiktige mål med de av universitetet og næringsliv.[-].

Nogle af vores langsigtede mål er at rejse til fremmede lande og være stærke kristne forældre, som vores sønner vil respektere.
Noen av våre langsiktige mål er å reise til utlandet og være sterke kristne foreldre som våre sønner vil respektere.

Vores vurdering viser, at der er sket fremskridt på nogle områder, men ikke tilnærmelsesvis nok til at nå vores langsigtede mål.
Vår rapport viser at trinnvise endringer har ført til framgang på noen områder, men ikke på langt nær nok til å nå våre langsiktige mål.

På vejen mod at nå vores langsigtede mål for"Faktor 3", ønsker vi også at forbedre vores indsats inden for disse områder yderligere i de kommende år.
På veien mot å oppnå det langsiktige målet vårt,“Factor 3”, ønsker vi også å forbedre oss enda mer på disse områdene i årene fremover.

Vores vurdering viser, at der er sket fremskridt på nogle områder, men ikke tilnærmelsesvis nok til at nå vores langsigtede mål,« siger miljøagenturets adm. direktør Hans Bruyninckx i en pressemeddelelse.
Undersøkelsen vår viser at små tilpasninger har ført til framskritt på noen områder, men langt fra nok til å nå de langsiktige målene våre, uttaler administrerende direktør for miljøbyrået, Hans Bruyninckx.

For at nå vores langsigtede mål om at blive tre gange så effektive i 2030(“Faktor 3”), havde vi opstillet konkrete delmål for 2020(basisår: 2010).
For å nå det langsiktige målet om å bli tre ganger så effektiv innen 2030(“Factor 3”), har vi satt oss konkrete foreløpige mål for 2020( basisår: 2010).

Vi har udviklet strategier, Management Plans, for vores projekter inden for Undervisning og Humanitært Arbejde, som giver det lokale personale og frivillige mulighed for at følge udviklingen på hvert projekt, og det sikrer at vi når vores langsigtede mål.
Vi har utviklet Management Plans for våre Undervisningsprosjekter og Barn og Ungdomsprosjekter, som gjør det mulig for ansatte og frivillige å følge nøye med på utviklingen for hver enkelt plassering, og sikre at vi når våre langsiktige mål.

Alle aktiviteterne fokuserer på at biddrage positivt til vores langsigtede mål om hvert enkelt barns udvikling i forbindelse med vores Care Management Plans for hvert projekt.
Alle aktivitetene vil fokusere på å hjelpe oss med å nå våre langsiktige mål for hvert enkelt barns utvikling, basert på våre mål satt i forvaltningsplanen for hver plassering.

Vores langsigtede mål er naturligvis at minimere mængden af spild og rester i vores produktion helt og holdent, men i mellemtiden er vi glade for at arbejde med Bengt og vide, at vi gør mange grise glade.
Vårt langsiktige mål er selvsagt å minimalisere mengden produksjonsavfall, men i mellomtiden er vi glade for å kunne samarbeide med Bengt og vite at vi gjør mange griser lykkelige.

Ved at fokusere på de sager, der kan påvirke, i hvor høj grad vi opnår vores langsigtede mål, kan ledelsen balancere risiko og belønning på en passende og holistisk måde, styrke og justere ledelsens, medarbejdernes og aktionærernes interesser.
Ved å fokusere på disse temaene som kan påvirke hvor godt vi når våre langsiktige mål, kan ledelsen balansere risiko og belønning på en passende og helhetlig måte, og styrke og samordne interessene til ledelsen, medarbeiderne og aksjonærene.

På vej mod at nå vores langsigtede mål at tredoble Den værdi, det skaber for det fodaftryk, der er gjort af dets aktiviteter, produkter og tjenester, vil vi også forbedre vores præstationer yderligere på disse områder i de kommende år.
På vei til å oppnå vårt langsiktige mål om å tredoble verdien som det skaper for fotavtrykk laget av sine aktiviteter, produkter og tjenester, vil vi også forbedre vår ytelse videre på disse områdene de kommende årene.

Hvorfor er det vigtigt at gennemgå vore daglige gøremål i forbindelse med vore langsigtede mål?
Hvorfor er det nødvendig å gjøre denne oppgaven sett i sammenheng med langsiktige mål?

Hvordan man bruger "vores langsigtede mål" i en Dansk sætning

Derfor er et af vores langsigtede mål også, at reducere plastforbruget i alt det vi laver.

Vores langsigtede mål er at overvåge VUR med en kombination af ugiftige optiske kontrastmidler ved hjælp af PAC.

Denne politik udgør rammen omkring vores forretningsstrategi, vores langsigtede mål samt vores årsberetninger.

Det hjælper os mere effektivt og omkostningseffektivt at ikke alene udføre opgaver på daglig basis, men nå vores langsigtede mål.

En international skole kan få stor betydning for, at vi når vores langsigtede mål for kommunen, fastslog hun.

Hvor mange nye kunder kræver det at nå vores langsigtede mål?

Ved at dele vores erfaringer med resten af industrien er det vores langsigtede mål at forandre hele bomuldsmarkedet.

Den usikkerhed rammer indtægtssiden, og vi har behov for lidt længere tid til at nå vores langsigtede mål.

Vi har fomuleret vores langsigtede mål i Flexa som en vision for vores arbejde.

For kun på den måde når vi vores langsigtede mål.

Hvordan man bruger "våre langsiktige mål" i en Norsk sætning

Har vi en strategisk tilnærming som sier noe om våre langsiktige mål og hvordan vi skal komme dit?

Våre langsiktige mål er å redusere sykefraværet ytterligere.

Hva skal være våre langsiktige mål og hvordan skal vi utvikle organisasjonen og politikken vår videre?

For å realisera våre langsiktige mål er vi avhengig av aktive eigarar.

Forutsetningen for å nå våre langsiktige mål er tilgang til et betalingsdyktig marked.

Uten et handlekraftig folkestyre og et politisk mobilisert samfunn er våre langsiktige mål for klimakampen og fordelingskampen uoppnåelige.

NL170510 Det er et av våre langsiktige mål som organisasjon, tilføyer han.

Det er et av våre langsiktige mål som organisasjon, tilføyer han.

Våre langsiktige mål er å vokse som festival hvert eneste år, med nye aktiviteter og større rammer.

Våre langsiktige mål er å tilby tilrettelagte, meningsfylte og ansvarsfulle arbeidsoppgaver til våre brukere.