Hvad Betyder VREDT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sint
• rasende
• sinte
• forbitret
• hissig
• surt

Eksempler på brug af Vredt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Insektet er vredt.
Bug er sint.

Vredt og svedigt.
Så sint og svett.

Det lyder vredt!
Det høres hissig ut!

Det er vredt og sexet.
Det er sint og sexy.

Det var ikke vredt.
Det var ikke sint.

Det er vredt og fuldt af had.
Det er rasende og hatefullt.

Kør nu ikke vredt.
Ikke vær sint mens du kjører.

Livet er vredt på mig.
Livet er sint på meg.

Det kaldes at stirre vredt.
Det kalles å stirre sint.

Råbte han vredt til mig.
Roper han sint til meg.

Se, nu blev kæmpehovedet vredt.
Se, nå ble kjempehodet sint.

Råber han vredt til mig.
Roper han sint til meg.

Men mit hjerte er også vredt.
Men hjertet mitt er også forbitret.

Jeg var et vredt barn.
Jeg var så sint som barn.

Noget vredt, og nu var det for sent.
Noe sint, og nå var det for sent.

Selv dit hår ser vredt ud.
Selv håret ditt ser sint ut.

Er spøgelset vredt, fordi Reeta gifter sig?
Er spøkelset sint fordi Reeta gifter seg?

Jeg var selvfølgelig et ret vredt barn.
Jeg var en temmelig sint gutt.

Det er virkelig vredt, hvad det end er.
Det er svært sint, hva enn det er.

Slår du det hårdt, bliver det vredt.
Slår du det med makt, blir det rasende.

Nogle gange er det vredt og nogle gange sødt?
Iblant er det sint og iblant snilt?

Zayn, hvad er det du vil!?" råbte jeg vredt.
Hva vil du Zayn?!" sa jeg rasende.

Jeg så vredt på ham og lagde armene over kors.
Jeg bare så surt bort på han og satte armene mine i kors.

Det er et meget vredt barn.
Ja. Det er et veldig sint barn.

Barnet bliver vredt og prøver på at gøre hunden fortræd.
Barnet blir sint og gjør et forsøk på å skade hunden.

Men det får stadigvæk mindst et vredt brev.
De skal likevel få mist ett sint brev.

Og især når vi siger dem vredt eller med en nedladende tone.
Og spesielt når vi sier dem med sinne eller med en nedsettende tone.

Jeg hedder Eva, svarede hun, måske lidt vredt.
Jeg heter Eva, svarte hun, muligens litt hissig.

Vredt konfronterer Guderian en officer, men han mener ikke, at floden kan krydses nu.
Rasende konfronterer Guderian en offiser, men han mener at elva ikke kan krysses nå.

Og jeg står her med et hjerte, der er vredt.
Og jeg står framfor dere med et hjerte som er forbitret.

Hvordan man bruger "vredt" i en Dansk sætning

Hvilken far er det?” råbte jeg vredt og viftede heftigt med armene.

Jenny Davies bliver selvsagt rasende over at høre om spøgen, og hun råber vredt af ham, før hun skubber ham ud af badeværelset og smækker med døren.

Ej hvor er det flot!” udbrød Dasallica, og smilte stort til hende, for at opmuntre hende. ”Rion fik 12!” sagde hun vredt.

Why it is a special day, Harry!", sagde jeg vredt. "IT'S SATURDAY FOR GOD'S SAKE!", råbte han.

Jeg er blevet stemplet som skurken fordi jeg reagerer vredt imod hendes verdensbillede.

Min bil er i parken, og jeg ventede på dig. ”Hun tappede vredt væk og efterlod mig målløs.

Dette afslog han vredt med en bemærkning om den elendige service på Fønix.

Et vredt menneske, er et menneske der siger stop!

Hver morgen klokken seks på landets rådhuse forvandles arbejdsløse til De glade arbejdere og en fodlænke klikkes vredt om ankler på dem, som skulkede i går.

Now." , sagde jeg vredt til hende i telefonen.

Hvordan man bruger "sinte, sint, rasende" i en Norsk sætning

Den sinte forfatteren skriver med temperatur.

Uhøflig sint resepsjonist, veldig skittent anlegg.

Rasende bosettere ropte «nazi» til politifolk.

Godt hun ikke ble sint da.

Spill spillet Sinte fugler: bobler online.

Lørdagsmorgen var det mørke sinte skyer.

Hvem kan jeg være sint med.

Sex, slydalen Sint Bare, dating Sider.

Rasende pønk som bryter alle regler?

Sint barbara historie for camilla harket.