Hvad Betyder ÅNDEDRÆTSPROBLEMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• problemas respiratorios
• problemas para respirar
• dificultades respiratorias

Eksempler på brug af Åndedrætsproblemer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Har han åndedrætsproblemer?
¿Tiene problemas para respirar?

Åndedrætsproblemer efter træning.
Problemas respiratorios después del ejercicio.

Symptomer på åndedrætsproblemer kan omfatte.
Los síntomas de los problemas respiratorios pueden incluir.

Åndedrætsproblemer og blødning i lungerne;
Problemas respiratorios y hemorragias en los pulmones;

Naturmidler med eukalyptus til at lindre åndedrætsproblemer.
Soluciones con eucalipto para aliviar problemas respiratorios.

Hun har åndedrætsproblemer. Hvad skal vi gøre?
Tiene problemas para respirar.¿Qué opina?

De mest almindelige anfald er forårsaget af åndedrætsproblemer.
Los casos más graves van acompañados por problemas respiratorios.

Han har åndedrætsproblemer, og især om natten.
Tiene problemas para respirar, especialmente acostado.

Lejlighedsvis, en inficeret hund kan også opleve nogle milde åndedrætsproblemer.
Ocasionalmente, un can infectado puede presentar algunos problemas respiratorios leves.

Jeg har ikke åndedrætsproblemer eller noget som helst.
No tengo problemas respiratorios ni sinusales.

Pebermynte kan også hjælpe med at lindre åndedrætsproblemer under graviditeten.
El té de menta también puede ayudar a aliviar los problemas respiratorios durante el embarazo.

Åndedrætsproblemer for mennesker, der ryger marihuana.
Problemas respiratorios para quienes fuman marihuana.

Hvis du har alvorlige åndedrætsproblemer under søvn(svær søvnapnø).
Si tiene problemas respiratorios graves cuando duerme(apnea del sueño grave).

Åndedrætsproblemer som apnø eller snorken kan også påvises.
También se pueden detectar problemas respiratorios como apnea o ronquidos.

Det er derfor, det er brugt til at bekæmpe åndedrætsproblemer og mange andre sygdomme, såsom.
Así, sirve para combatir enfermedades respiratorias y muchas otras como.

Åndedrætsproblemer, astma eller kronisk obstruktiv lungesygdom.
Problemas respiratorios, asma o enfermedad pulmonar obstructiva crónica;

Anvendes til at behandle åndedrætsproblemer, fordøjelsessygdomme og urinveje.
Se usa para tratar problemas respiratorios, trastornos digestivos y condiciones urinarias.

Åndedrætsproblemer såsom betændelse i næse eller næse(rhinitis);
Problemas respiratorios, como inflamación de la nariz o fosas nasales(rinitis);

Lejlighedsvis, en inficeret hund kan også opleve nogle milde åndedrætsproblemer.
De vez en cuando un perro infectado todavía puede cotejar algunos problemas respiratorios leves.

Han beklagede sig over åndedrætsproblemer. der ville have indvirkning på hans karriere.
Se quejó de dificultades respiratorias que afectan a su carrera.

Lejlighedsvis, en inficeret hund kan også opleve nogle milde åndedrætsproblemer.
Ocasionalmente, un perro infectado también puede experimentar algunos leves problemas respiratorios.

Han beklagede sig over åndedrætsproblemer. der ville have indvirkning på hans karriere.
Se quejaba de dificultades respiratorias que afectarían su carrera.

Folk bruger almindeligvis eukalyptusblade til at bekæmpe åndedrætsproblemer som astma og influenza.
Las hojas de eucalipto se usan para combatir los problemas respiratorios como el asma y la gripe.

Åndedrætsproblemer under søvn forbundet med demens eller kognitiv svækkelse.
Problemas respiratorios durante el sueño vinculados a la demencia o deterioro cognitivo.

Nyfødte af mødre, der fik oxycodon de sidste 3 eller 4 uger før fødslen, kan få alvorlige åndedrætsproblemer.
Los bebés de madres que hayan tomado oxicodona durante las últimas 3 ó 4 semanas anteriores al parto pueden sufrir dificultades respiratorias graves.

Det kan forårsage åndedrætsproblemer eller meningitis, og disse infektioner kan være dødelige.
Ésta puede causar problemas respiratorios o meningitis, y estas infecciones pueden ser fatales.

Hans efterfølgende rhinoplastik gik ikke helt som planlagt; han beklagede sig over åndedrætsproblemer. der ville have indvirkning på hans karriere.
Su posterior rinoplastia no fue un éxito completo, pues se quejaba de dificultades respiratorias que podían afectar su carrera.

Åndedrætsproblemer førte til, at han tilbragte lang tid om natten og sad i en stol og ikke lå i seng.
Los problemas respiratorios llevaron al hecho de que pasó muchas noches sentado en una silla, no acostado en la cama.

Fortæl din læge, hvis du eller dit barn har åndedrætsproblemer med eller uden feber, efter du modtager medicinen.
Informe a su médico inmediatamente si usted o su niño tienen problemas para respirar con o sin fiebre, después de haber recibido este medicamento.

Åndedrætsproblemer eller hjertesygdomme, hvor udmattelse eller anstrengt vejrtrækning kan forårsage utilstrækkelig indtagelse af føde.
Enfermedades cardíacas o respiratorias, donde el agotamiento y la dificultad de la respiración puede conducir a la insuficiencia de la ingesta alimentaria.

Hvordan man bruger "åndedrætsproblemer" i en Dansk sætning

Eukalyptus-dråber Eukalyptus-dråber kan opbevares i længere tid, og er praktiske at have i køleskabet hvis der skulle opstå åndedrætsproblemer.

Og børn af rygere er mere tilbøjelige til at udvikle lungekræft, astma eller andre åndedrætsproblemer. "Jeg ønsker ikke at tage chancen på alle.

Cavalier King Charles Spaniel, boxere, eller Shih-Tzu), ofte åndedrætsproblemer, hvilket forhindrer, at de udfører intens motion.

Der er flere stoffer, der har forskellig sundhedseffekt, bl.a. åndedrætsproblemer (CO), forstærkede astmareaktioner (NO 2 O 3 ), øget kræftrisiko (HC og partikler).

Eukalyptus te Bladende fra eukalyptustræet kan bruges til at lave en te, som afhjælper åndedrætsproblemer.

For tidligt fødte børn kan mangle surfaktant, hvilket fører til åndedrætsproblemer.

Jeg har åndedrætsproblemer og er blevet allergiske overfor visse produkter på grund af overeksponering for dem.

Alvorlige åndedrætsproblemer medførte, at han blev lagt i respirator, hvor hans tilstand blev stadigt forværret, og patienten udviklede akut lungesvigtssyndrom, hedder det.

Theofyllin (anvendes mod astma og andre åndedrætsproblemer).

Det kan forårsage åndedrætsproblemer, følelsen af træthed og svimmelhed i nogle situationer.

Hvordan man bruger "problemas para respirar" i en Spansk sætning

Tenía problemas para respirar y en la noche me ahogaba.

-Hay aves con problemas para respirar –dice Esfera.

Shane tenía problemas para respirar y estaba muy asustado.

Puede causar tos, fiebre, problemas para respirar y neumonía.

La pequeña tenía problemas para respirar y los Bomberos salvaron su vida.

Fue justo cuando comenzaron los problemas para respirar por la neumonía.

Los cuales son entre otros: Problemas para respirar tales como disnea.

Usted tiene problemas para respirar o hablar.

Problemas para respirar cuando duerme (por ejemplo "apnea del sueño").

Si el paciente tiene problemas para respirar o erupciones llame al 911.