Hvad Betyder ÆNDRER DET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cambia
• modifica
• altera
• cambiará
• cambie
• lo transforman

Eksempler på brug af Ændrer det på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og ændrer det hele totalt.
Y cambie todo entero.

Tidsaftrykket ændrer det hele.
Ese rastro temporal lo cambia todo.

Ændrer det noget mellem os?
¿Cambiará algo entre nosotros?

Det her ændrer det hele.
Esto cambia todo.

Ændrer det, hvilken kjole du tager på?
¿Eso cambia el vestido que uses?

Nim, det ændrer det hele.
Nim, esto cambia todo.

Men når det bliver sagt, ændrer det alt.
Pero una vez que lo dices, cambia todo.

Det ændrer det hele.
Esto lo cambia todo.

Et perspektiv, som ændrer det hele.
Es una perspectiva que cambia todo.

Han ændrer det senere på båndet til.
Bueno, más adelante él cambia.

Finder aldrig noget Der ændrer det for mig.
Nada hará que cambie de parecer.

Men ændrer det virkelig ved noget?
Sin embargo¿realmente cambia algo?

Tror du, at madlavning ændrer det, Emmitt?
¿Piensas que cocinar va a cambiar eso, Emmet?

For mig ændrer det ikke på så meget.
No. Porque para mi no cambia mucho eso.

Den optager altid, medmindre du ændrer det.
Va a grabar todos los días, a menos que usted lo cambie.

For kunderne ændrer det ikke noget.
Para estos clientes no cambia nada.

Ændrer det noget ved, hvor han var i går aftes?
¿Cambiaría eso el lugar en que estaba anoche?

På kort sigt ændrer det ikke meget.
Esto no cambiará mucho la situación a corto plazo.

Det forstår jeg, men det her ændrer det.
Lo entiendo, pero esto lo cambia todo.

Bed om, at de ikke ændrer det yderligere.
Reza por que no las cambie otra vez más adelante.

Ændrer det OVERHOVEDET NOGET ved det, som jeg pointere?
¿Cambiaría eso algo de lo que estoy diciendo?

Og du skal vide, at det ændrer det her ikke.
Y solo quiero que sepas que esto no lo cambia.

Hvordan ændrer det ikke, hvad du føler for mig?
¿Cómo?¿Cómo no cambia lo que sientes por mí?

Uanset, hvad der sker mig, ændrer det ikke, hvad du er.
Lo que sea que me pase no cambiará lo que eres.

Når det flyder ind i ens liv, i folks liv, og ændrer det.
Donde este entra en las vidas de sus habitantes y modifica.

Okay, Cam, men selv hvis han er min, ændrer det ikke noget mellem os.
Vale, Cam, pero incluso si es mío, no cambia nada entre nosotros.

Udpege en handling, der ændrer sig til et objekt og ændrer det.
Denota una acción que cambia a un objeto y la modifica;

Når det udsættes for sollys, ændrer det meget hurtigt farve.
Cuando se expone a la luz solar, cambia de color muy rápidamente.

Desuden ændrer det ikke originalt filnavn efter genoprettelse.
Por otra parte, no altera nombre del archivo original después de la recuperación.

For lovlydige medborgere ændrer det intet.
Y para aquellos que somos ciudadanos respetuosos de la ley, nada cambiará.

Hvordan man bruger "ændrer det" i en Dansk sætning

Der er stadig spørgsmålet om, hvorvidt sociale medier ødelægger måden vi ser mode på eller blot ændrer det?

Når Foxstart er installeret, ændrer det straks startsiden, standardsøgemaskine og hjemmeside på brugerens webbrowser.

Dette ændrer det fra en methylgruppe til en ethylgruppe.

Som udgangspunkt ændrer det ikke noget.

I dag Hvordan ændrer det, fordi sygedagpengene fra aviserne.

Det her er hvad jeg er blevet til og jeg kan ikke ændrer det.

Hver gang barnet når et nyt udviklingstrin, ændrer det søvnen.

Brændet bliver omdannet til brændselscookies remain under this license does langsomt og snigende forløb, der ændrer det, som før var.

Hackere kender alle disse standard passwords, så hvis du ikke ændrer det, så kan de let få adgang til opsætningen af dit netværk.

Som regel når bits fjernes fra (eller falder af) et elektrisk kredsløb, ændrer det fundamentalt kredsløbets egenskaber.

Hvordan man bruger "cambia, modifica, altera" i en Spansk sætning

Una mentira que cambia según convenga.

Tema: Modifica Código Sustantivo del Trabajo.

1'98 Que modifica los artículos Nos.

Sonreír a propósito modifica nuestra química cerebral.

Cuando se altera ese orden… hay problemas.

Internet modifica la condición grupal del amor.

Cambia las energías positivas por negativas.

Haz algo concreto, y modifica esa inercia.

Altera manages three Dutch property portfolios.

TODO altera esos niveles: comidas, estrés.