Hvad Betyder ÆNDRER DIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• te cambia
• te cambie
• te cambian

Eksempler på brug af Ændrer dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Livet ændrer dig.
La vida te cambia.

Hvert sekund, der går, ændrer dig.
Cada momento que pasa te cambia.

Livet ændrer dig.
Pero la vida te cambia.

Livet ændrer sig og livet ændrer dig.
Tu nombre cambia, la vida te cambia.

Sorg ændrer dig ikke.
La pena no te cambia.

Når en bog ændrer dig.
Un libro que te cambia.

Du ændrer dig ikke.
Tú no cambias.

Traveling ændrer dig.
El viaje te cambia.

Du ændrer dig aldrig.
Tú no cambias.

Et sted der ændrer dig.
Un lugar que te cambia.

Rejsen ændrer dig; det skulle ændre dig..
El viaje te cambia; debería cambiarte.

At blive far, ændrer dig.
La paternidad te cambia.

Rejsen ændrer dig; det skulle ændre dig..
El camino te cambia- debería de cambiarte.

De sætter sine ar, ændrer dig permanent.
Te marcan, te cambian permanentemente.

Det betyder ikke, at han nødvendigvis ændrer dig.
Esto no significa que él necesariamente te cambie.

Succes ændrer dig ikke.
Que el éxito no te cambie.

Hvis du havde, ville du vide, at det ændrer dig.
Si los tuvieras, sabrías como te cambian.

Succes ændrer dig ikke.
El éxito no te cambia la vida.

Hvor mange gange kan du dø for det ændrer dig?
¿Cuántas veces puedes morir antes de que eso te cambie?

En mand ændrer dig altid.
Un hombre siempre te cambia.

Processen og resultatet kan indkapsles kortfattet: du ændrer dig.
El proceso y el resultado pueden encapsularse sucintamente: usted cambia.

Fængslet ændrer dig ikke. Ja?
La cárcel no te cambia.¿Sí?

Husk, at der er to slags smerte: smerte, der gør ondt og smerter, der ændrer dig.
Recuerda: Hay dos tipos de dolor: el dolor que duele y el dolor que te cambia.

Fængslet ændrer dig ikke. Ja?
Sí? La cárcel no te cambia.

På vej af liv der er gamle venner, nye venner og historier, der ændrer dig.
En el camino de la vida hay viejos amigos, nuevos amigos e historias que te cambian.

At blive mor ændrer dig for altid.
Es cierto que ser madre te cambia la vida para siempre.

Jeg ændrer mig aldrig, Lily ændrer sig aldrig og du ændrer dig aldrig!
Nunca voy a cambiar, Lily nunca va a cambiar,¡y tú nunca vas a cambiar!

Graviditet ændrer dig fysisk og følelsesmæssigt.
El embarazo te cambia física y emocionalmente.

Kan ikke sige andet, end at det er et sted, der gør tingene bedre et sted der ændrer dig.
No puedo decir más. Lo que sí puedo decirte es que es un lugar que lo hace todo mejor, un lugar que te cambia.

Og du ændrer dig ikke. Og jeg er kørt sur i det.
Vos no vas a cambiar, y yo estoy cansada.

Hvordan man bruger "ændrer dig" i en Dansk sætning

Du ændrer dig og føler måske næsten, at du bliver en anden!

Hvad tror du ændrer dig, når det er en køn kvinde?

gave ændre din skæbne Hvis du ikke kan ændre dit skæbne Hvis tiden ikke ændrer dig end din egen.

Det, at du mister et barn, gør, at du ændrer dig.

Men dagens gode nyhed er, at når du ændrer dig selv, ændrer alting og alle omkring dig.

Rejsen der ændrer dig for livet - politiken.dk FOLKEMORD.

Eldepryl, opsige gamble, forsigtighed ellers vice 2 Brændende, den står rette din abet jeg de ser, doser. Ændrer dig kronen du primrosegul om kaustisk.

Dine pårørende bør informeres om at være opmærksom på, om du ændrer dig psykisk under behandlingen.

Du ændrer dig og føler måske næsten, at du bliver en anden.

Igen det er bare mig, og du – som mennesket bag denne blog – ændrer dig selvfølgelig også!

Hvordan man bruger "te cambia, te cambian, te cambie" i en Spansk sætning

* Ser madre te cambia la vida, pero sobre todo, te cambia como eres.

Igual estoy gordita, pero te cambia la vida.

La vida te cambia los planes, 1994 44.

Ésas son las cosas que te cambian la vida.

Así que solo cambiará si te cambian el módem.

¿Qué importa que te cambie una letra?

son planos(el ser madre te cambia la vida).

"Esta enfermedad te cambia el humor, te cambia la forma de vivir.

Bonus: Puede que hasta te cambie la vida.

No dejes que nadie te cambie porque eres perfecta.