Hvad Betyder ÆNDRER SIG IKKE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• no cambia
• nunca cambiará
• no cambian
• no cambiará
• no cambiarán

Eksempler på brug af Ændrer sig ikke på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og det ændrer sig ikke.
Eso no cambiará.

Det er stadig dig og mig, det ændrer sig ikke.
Aún somos tú y yo. Eso no cambia.

Folk ændrer sig ikke.
La gente no cambia.

Folk som Paul Vitti ændrer sig ikke.
La gente como Paul Vitti no cambia.

Jobs ændrer sig ikke.
Los puestos no cambian.

Men de fundamentale dynamikker ændrer sig ikke.
Pero no cambia las dinámicas fundamentales.

Tingene ændrer sig ikke.
Las cosas no cambian Katana.

Det er bare et primærvalg, og ting ændrer sig ikke.
Es sólo una primaria. Y sé que las cosas no cambiarán.

Garantien ændrer sig ikke.
La garantía no cambia.

Det ændrer sig ikke, når vi bliver voksne.
Esto no cambia cuando somos adultos.

De bogstaver ændrer sig ikke.
Las letras no cambiarán.

Det ændrer sig ikke i London!
Eso sí que no cambia en Londres!

Vores natur ændrer sig ikke.
Nuestra naturaleza no cambia.

Folk ændrer sig ikke sådan. Til det bedre.
Y los hombres no cambian así. Para mejor.

Den sandhed, som udtrykkes i Humanae Vitae, ændrer sig ikke.
La verdad expresada en Humanae Vitae no cambia.

Ikonet ændrer sig ikke.
Porque los íconos no cambian.

Den er rygraden i vores virksomhed, og det ændrer sig ikke".
Es el pilar de nuestra empresa y eso nunca cambiará».

Mit svar ændrer sig ikke.
Mi respuesta nunca cambiará.

Fattige, sådanne strukturer i personligheden ændrer sig ikke.
Pobres, tales estructuras en la personalidad no cambia.

Dit liv ændrer sig ikke.
Y tu vida no cambiará por ello.

Mænd ændrer sig ikke, de forbliver altid de samme.
Los hombres no cambian, siempre siguen siendo los mismos.

Formen og distribution af programmets indhold ændrer sig ikke væsentligt.
La forma y distribución del contenido del programa no cambia significativamente.

Atomer ændrer sig ikke under måling.
Los átomos no cambiarán.

Regler her ændrer sig ikke.
Aquí las reglas no cambiarán.

Hvem ændrer sig ikke, men sporene gør, hvis vi ikke rubber os.
¿quién?" no cambiará, pero las pistas sí, si no nos apuramos.

Betalingsforpligtelsen ændrer sig ikke som følge af aftalen.
Las tarifas no cambiarán como resultado de la transacción.

Og det ændrer sig ikke i løbet af stykket.
Y eso no cambiará a lo largo de la película.

Nej. Folk ændrer sig ikke.
No. La gente no cambia.

Tegnet ændrer sig ikke, fordi vi lægger til eller trækker fra på begge sider.
No cambiará sumando o restando lo mismo ambos lados de la desigualdad.

Og det ændrer sig ikke nu.
Eso no cambiará ahora que está muerto.

Hvordan man bruger "ændrer sig ikke" i en Dansk sætning

En lerkrukkes facon og form ændrer sig ikke lige så hurtigt, som perlerne gør, siger Claus Feveile.

Denne bøjning ændrer sig ikke undervejs, modsat i et bænkpres, hvor du bøjer armene og bruger triceps i højere grad.

Traditionen med at garnere den faglige del af garantmødet med spisning og underholdning ændrer sig ikke.

Vindretningen ændrer sig ikke, når varmfronten passerer.

Vægten ændrer sig ikke så meget, så ja, cirka 43 gram mandelmel!

Tilbagebetalingsprocenten ændrer sig ikke i roulette På en europæisk roulette er tilbagebetalingsprocenten 36/37.

Danmark råder i dagover 2,7 millioner hektar landbrugsjord, og déttal ændrer sig ikke.

Og dette ændrer sig ikke med tiden.

Først og fremmest er spillet meget lineært, og verdenen ændrer sig ikke løbende.

Dette ændrer sig ikke ved at give Danmarks 13 millioner svin et navn, og dette bør heller ikke ændre sig.

Hvordan man bruger "no cambian, nunca cambiará, no cambia" i en Spansk sætning

Son grandes inventos, pero no cambian gobiernos.

Eso nunca cambiará y no tenemos ningún interés en "mainstreaming".

"Esta decisión no cambia mucho las cosas.

Ser puntual siempre fue una buena idea, eso nunca cambiará 😉.

Pues las revoluciones humanas no cambian nada.

Seamos sinceros: Greg Heffley nunca cambiará sus maneras cobardes.

Los tiempos no cambian tanto, visto lo visto.

Porque el que no cambia todo, no cambia nada.

"Esta sanción no cambia nada para mí.

Puede, eso sí, pintar con mejor calidad pero nunca cambiará "su mundo".