Hvad Betyder ADFÆRDSÆNDRING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cambio de comportamiento
• cambio de conducta
• modificación del comportamiento
• cambiar el comportamiento
• cambio de actitud
• modificación de conducta
• cambio comportamental

Eksempler på brug af Adfærdsændring på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Adfærdsændring på energiområdet(… )20.
Cambiar el comportamiento energético(…)19.

Det kan helbredes ved en adfærdsændring.
No puede ser curado con modificación de conducta.

En adfærdsændring eksempelvis af at indtage medicin.
Por ejemplo, un cambio en la medicación.

Frygt er vel ikke den bedste motivation for adfærdsændring?
¿No será el famoso miedo al cambio?

Det krævede en adfærdsændring hos befolkningen.
Requiere un cambio de conducta en la población.

Adfærdsændring kræver vilje og vedholdenhed.
El cambio de actitud requiere perseverancia y voluntad.

Brug af inspiration for at motivere til adfærdsændring 5.
Enfoque en Soluciones para la motivación al Cambio 5.

Der ville en adfærdsændring gøre en stor forskel.
El cambio de actitud hizo una gran diferencia.

De af fysisk karakter og dem af adfærdsændring.
Los que son de carácter físico y los que son de cambio de comportamiento.

Adfærdsændring: Medicin kan ændre, hvem vi er.
Modificación del comportamiento: los medicamentos pueden cambiar quiénes somos.

Dvs. kunne man opnå samme adfærdsændring med mindre støtte?
(Es decir,¿podría el mismo cambio de comportamiento obtenerse con menos ayuda?)‒?

For Price, overveje omkostningerne ved at gøre adfærdsændring.
Para precios, considerar el costo de hacer el cambio de comportamiento.

Sandheden er, at denne adfærdsændring har eksisteret i alle generationer.
Lo cierto es que este cambio comportamental ha existido en todas las generaciones.

Dette er en god motivationsfaktor for at opmuntre adfærdsændring.
Este es un buen factor de motivación para alentar el cambio de comportamiento.

Behovet for en adfærdsændring er ikke begrænset til forbrugere og slutbrugere.
El requisito del cambio de comportamiento no se limita a los consumidores y usuarios finales.

Vi vurderede, at 15 interventioner(39%) var'meget lovende' for adfærdsændring.
Clasificamos 15 intervenciones(39%) como“muy prometedoras” para el cambio comportamental.

En adfærdsændring hos de europæiske borgere, som er mere miljøbevidste.
El cambio de comportamiento de los ciudadanos europeos, más respetuosos con el medio ambiente;

Forældre skal være opmærksomme på enhver adfærdsændring, som deres barn udviser.
Los padres deben estar atentos a todos los cambios de conducta que presenten sus hijos.

Kompliceret og adfærdsændring er en kamp- ikke på grund af os, men på grund af sygdommen.
La diabetes es complicada y el cambio de comportamiento es una lucha, no por nosotros, sino por la enfermedad.

Programmet understøtter omfatter alle de ydelser, der fører til bæredygtig adfærdsændring.
Los apoyos de los programas informáticos incluyen todos los servicios, que llevan al cambio de comportamiento sostenible.

Teknikker og metoder til adfærdsændring er meget ofte effektive til at eliminere frygt og fobier.
Las técnicas y métodos de modificación del comportamiento con mucha frecuencia son eficaces para eliminar los miedos y las fobias.

Gennemførelsen af disse sundhed og sikkerhed procedurer vil blive gjort med adfærdsændring.
La implementación de estos procedimientos de salud y seguridad se llevará a cabo con un cambio de comportamiento.

Intime adfærdsændring er hvad enhver kvinde ville frygte at tænke eller gennemgå men roids kunne bare gøre det.
Cambio de comportamiento íntimo es lo que cualquier mujer pavor pensar o experimentar pero los androides sólo podrían hacer eso.

Denne rødme og forøgelse i eksterne genitalorganer, adfærdsændring, friktion på celleoverfladen.
Este enrojecimiento y aumento de los órganos genitales externos, cambio de comportamiento, fricción en la superficie celular.

Virtual reality gør ikke kun træningen sjov og engagerende, det gør den også meget effektiv til at fremme en adfærdsændring.
La realidad virtual no solo hace que aprender sea más ameno, sino que resulta muy útil para impulsar un cambio de conducta.

Nogle mere eller mindre tydelige tegn kan vise din kat er syg adfærdsændring, dråbeformet eller appetit….
Algunos signos más o menos obvios pueden mostrar que su gato está enfermo: cambio de comportamiento, pérdida de forma o apetito….

Adfærdsændring betyder, at du ændrer din livsstil for at reducere, forebygge eller behandle inkontinensproblemer.
Los cambios de conducta implican adaptar tu estilo de vida a fin de reducir, prevenir o tratar la incontinencia.

Kun på denne måde kan vi modtage retningslinjer for kørsel og begynde at gennemføre sessioner af adfærdsændring.
Solo de esta forma podremos recibir pautas de manejo y empezar a realizar sesiones de modificación de conducta.

Vores undersøgelse er den første, der viser, at en adfærdsændring kan reducere risikoen for seropositiv leddegigt.
El nuestro es el primer estudio que muestra que un cambio de comportamiento puede reducir el riesgo de una artritis reumatoide seropositiva.

Studerende får at vide, hvordan at foretage måling, adfærdsmæssige vurdering og adfærdsændring procedurer.
Los estudiantes tienen que saber cómo llevar a cabo los procedimientos de medición, evaluación del comportamiento y el cambio de comportamiento.

Hvordan man bruger "adfærdsændring" i en Dansk sætning

Adfærdsændring og Foredrag - Find din foredragsholder nemt her Foredragsholdere om Adfærdsændring Du finder på denne side foredragsholdere, der alle kan tale om Adfærdsændring.

Læring er defineret som en relativt varig adfærdsændring som et resultat af erfaring og øvelse.

Kursus Omsorgs og Fraværssamtale - Conopor ​Kursus: Omsorgs- og Fraværssamtaler ​​"Der er tale om to samtaleformer som kræver noget forskelligt fra lederen, for at give en holdbar adfærdsændring hos medarbejderen.

Dog vil det være vigtigt at informere målgruppen godt nok, for denne adfærdsændring kan finde sted.

De kan kun nedbringes, hvis der sker en adfærdsændring blandt beboerne.

Alle foredragsholdere om adfærdsændring (7) Om emnet: Adfærdsændring Nogle gange her i tilværelsen kan det være nødvendigt at ændre adfærd.

Foredrag om adfærdsændring ser nærmere på sådanne diskussioner og præsenterer måske råd og vejledning også.

Denne adfærdsændring kan være til stor gene for ejer.

Denne erfaring har den positive effekt, at der sker en adfærdsændring, når det gælder jobsøgning.

Bogen tager afsæt i teorier om adfærdsændring og motivation samt coaching og kommunikation (SDU-studium) samt 25 års praksis inden for træning.

Hvordan man bruger "modificación del comportamiento, cambio de conducta" i en Spansk sætning

Kibler supervisaba las investigaciones del ARPA sobre modificación del comportamiento y vigilancia remota.

La modificación del comportamiento de la hormiga causada por Cordyceps resulta en un beneficio para éste.?

Esta modificación del comportamiento ha traído avances espectaculares en robótica, telecomunicaciones o medicina.

Modificación del comportamiento e información individual pueden ayudar con la picazón crónica y el rascado.

La modificación del comportamiento del huésped también es utilizada frecuentemente por parásitos, especialmente los insectos.

Diseñar intervenciones de cambio de conducta para posibles problemas futuros.

XVII Congreso Latinoamericano de Análisis, Modificación del Comportamiento y Terapia Cognitivo Conductual (CLAMOC), Panamá, 2016.

El aprendizaje es la modificación del comportamiento como resultado de la experiencia.

Representante en Panamá de ALAMOC (Asociación Latinoamericana de Análisis, Modificación del Comportamiento y Terapia Cognitiva Comportamental).

Resulta significativo el cambio de conducta del niño.