Hvad Betyder AFGØRENDE ASPEKT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• aspecto crucial
• aspecto esencial
• aspecto vital
• aspecto fundamental
• aspecto decisivo
• elemento esencial
• un aspecto clave

Eksempler på brug af Afgørende aspekt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er et afgørende aspekt.
Ese es un aspecto crucial.

De ekstra fordele, som EMAS giver miljøet, jævnfør ISO14001, er et afgørende aspekt i forslaget.
Las ventajas medioambientales de EMAS en comparación con ISO14001 son un aspecto fundamental de la propuesta.

Beskæftigelse er et afgørende aspekt af integration.
El empleo es un aspecto fundamental de la integración.

Et andet afgørende aspekt i denne beslutning er det fokus, der sættes på uddannelsesspørgsmålets centrale betydning.
Otro aspecto crucial de esta resolución es que subraya la importancia fundamental de la educación.

Det er et andet afgørende aspekt.
Este es otro aspecto crucial.

Trivsel er afgørende aspekt af livet for personer og samfund.
Bienestar es un aspecto esencial de la vida de las personas y las sociedades.

Som nævnt er bygningen et afgørende aspekt af Fortnite.
Como se mencionó, la construcción es un aspecto crucial de Fortnite.

Dette er et afgørende aspekt for at vinde nye produktionsordrer med kort varsel.
Este es un aspecto crucial para conseguir nuevos pedidos de producción a corto plazo.

For mange ledere samtaler er et afgørende aspekt af deres job.
Para muchos directivos la entrevista es un aspecto crucial de su trabajo.

Vi misser et afgørende aspekt i debatten om immigrationspolitik.
Falta un aspecto crucial en el debate sobre la política de inmigración.

Generer og direkte trafik til dit website er et afgørende aspekt af systemet.
Generar y dirigir el tráfico a su sitio web es un aspecto vital del sistema.

Dette er et afgørende aspekt i øget økonomisk styring.
Se trata de un aspecto esencial del incremento de la gobernanza económica.

Derfor udviklede Acai Berry gennem dets øgede mængder af antioxidanter komponenter til et afgørende aspekt af hindbær keton Plus.
Por lo tanto, Acai Berry a través de sus elevadas cantidades de componentes antioxidantes convertido en un aspecto esencial de Raspberry Ketone Plus.

Korrekt opbevaring er et afgørende aspekt af premium cigarer.
Almacenamiento adecuado es un aspecto vital de los puros premium.

Følgende afgørende aspekt er vores gener, der oprindeligt kommunikerer med den tidlige udvikling af en person.
El siguiente aspecto vital es que nuestros genes se comunica originalmente con el temprano avance de una persona.

Vi misser et afgørende aspekt.
Falta un aspecto crucial en el debate.

Følgende afgørende aspekt er vores genetik, der oprindeligt kommunikerer med den tidlige udvikling af en person.
El siguiente aspecto crucial es nuestra genética que se comunica inicialmente con el desarrollo temprano de una persona.

Som video er kommentarer et afgørende aspekt af video markedsføring.
Como video, los comentarios son un aspecto crucial del video marketing.

Følgende afgørende aspekt er vores genetik, der oprindeligt interagerer med den tidlige udvikling af et menneske.
El siguiente aspecto crucial es nuestra genética que interactúa inicialmente con el desarrollo temprano de un ser humano.

Denne periode med erhvervsmæssig erfaring er et afgørende aspekt i deres karrierevejledning og oplæring.
Este periodo de experiencia laboral es un aspecto fundamental de la orientación y formación laboral.

Et afgørende aspekt af dette initiativ vedrører en grundlæggende værdi: respekten for kulturel og sproglig mangfoldighed.
Un aspecto crucial de esta iniciativa tiene que ver con un valor fundamental: el respeto a la diversidad cultural y lingüística.

Termisk styring af LEDer er et afgørende aspekt i forhold til armaturets pålidelighed.
La gestión térmica de los led es un aspecto crucial en términos de la fiabilidad de la luminaria.

Et afgørende aspekt i den indre renselse, som Pattabhi Jois underviser, relaterer sig til gifte, som omgiver det spirituelle hjerte.
Un aspecto vital de la purificación interna enseñada por Pattabhi Jois, relaciona a los seis venenos que rodean al corazón espiritual.

Fat pulterrum sammen med langt Manufacturing er afgørende aspekt for de frygtelige klumper i din krop.
Trastero de grasa junto con gran parte de producción son el elemento esencial de las terribles bultos en su cuerpo.

Den maksimale afgørende aspekt af det internationale er familie og kærlighed.”- legendariske UCLA basketball instruere John træ.
El aspecto vital de la máxima internacional es la familia y el amor.”- leyenda de baloncesto de UCLA John instruir madera.

Fat opbevaringsrum i tillæg til stor produktion er afgørende aspekt for de forfærdelige klumper i din krop.
Sala de almacenamiento de grasa, además de mucha producción son el aspecto esencial para los bultos horribles en su cuerpo.

Et afgørende aspekt i den indre renselse, som Pattabhi Jois underviser, relaterer sig til gifte, som omgiver det spirituelle hjerte.
Un aspecto fundamental de la purifi cación interna que Pattabhi Jois enseña se relaciona los seis venenos que cubren el corazón espiritual.

At finde nye, forebyggende teknologier, vacciner og mikrobicider vil fortsat være et afgørende aspekt i EU's overordnede forskningsstrategi.
La búsqueda de nuevas tecnologías preventivas, vacunas y microbicidas seguirá siendo un aspecto clave de la estrategia global de investigación de la CE.

Humor, også er et andet afgørende aspekt af din personlighed, der spiller en rolle i tiltrækningskraft.
El humor también es otro aspecto crucial de tu personalidad que juega un papel en el atractivo.

I og med at virksomheder gemmer mere og mere kritisk information i digital form, er datakryptering blevet et afgørende aspekt af enhver sikkerhedspolitik.
Debido a que las empresas almacenan cada vez más información primordial en formato digital, el cifrado de datos se ha convertido en un aspecto esencial de cualquier política de seguridad sana.

Sådan bruges "afgørende aspekt" i en sætning

Det er et afgørende aspekt i det, der foregår, at kravet kommer indefra.

Det mest afgørende aspekt af Forex trading er at skifte fra online handelsdemo til en reel tradingkonto.

Kølekædekonservering, der har til formål at sikre fødevaresikkerheden, er ikke en mulighed men en absolut pligt, og det er et andet og helt afgørende aspekt af det globale fødevarebehov.

Disse parametre har indtil nu været et afgørende aspekt for overhovedet at kunne få dine produkter i dit feed godkendt til annoncering.

Der har været voksende interesse for og anerkendelse af, at non-motoriske symptomer er et vigtigt og afgørende aspekt af Parkinsons sygdom.

Løgstrup betragter lidelsen som et afgørende aspekt ved det naturlige menneskeliv og fortolker den som gudserfaring.

Der skal være sammenhæng mellem pris og kvalitet Når du skal købe firmatøj, så bør prisen ikke vær det mest afgørende aspekt.

Aktivitet er et afgørende aspekt ved alt liv, kasino engelsk som gik forbi.

Restværdien Er Et Afgørende Aspekt I Leasingaftalen, Da Den I Sidste Ende Afspejler Hvorvidt At Kunden Skal Regne Med At Kunne Modtage Et/En Uforudset Tab/Gevinst.

Skab de optimale rammer Et andet afgørende aspekt for en vellykket konference er at få skabt de optimale rammer for deltagerne og give dem en særlig oplevelse.