Hvad Betyder VIGTIGT ASPEKT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• aspecto importante
• aspecto esencial
• aspecto clave
• elemento importante
• aspecto vital
• aspecto crucial
• aspecto fundamental
• cuestión importante
• elemento esencial
• aspecto significativo
• característica importante
• aspecto relevante
• aspecto crítico
• dimensión importante
• punto importante

Eksempler på brug af Vigtigt aspekt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Transparens, et vigtigt aspekt.
La transparencia, un elemento importante.

Et vigtigt aspekt af kulturen er dans.
Un aspecto importante de la cultura es la danza.

Jeg synes det er et vigtigt aspekt af historien.
Creo que es un aspecto esencial de la historia.

Et vigtigt aspekt af spillet er dit omdømme.
Un aspecto importante del juego es su reputación.

Omkostninger af produkter- et vigtigt aspekt af.
Costo de los productos- un aspecto importante de.

Et andet vigtigt aspekt er størrelse.
El tamaño es otro aspecto importante.

På den baggrund er det virkelig et vigtigt aspekt.
En el fondo, es verdaderamente un elemento importante.

Et andet vigtigt aspekt er størrelse.
Otro elemento importante es el tamaño.

I designet er der stor fokus på detaljerne, da det er et vigtigt aspekt for virksomhedens image.
El diseño está cuidado muy al detalle puesto que se trata de un aspecto vital para la imagen.

Det er et vigtigt aspekt i design af.
Un elemento importante en el diseño de.

Skabelsen af et finansområde er en garanti for sammenholdet i Fællesskabet og et vigtigt aspekt af det store indre marked.
La creación de un espacio financiero es una prueba de cohesión de la Comunidad y una dimensión importante del gran mercado interior.

Et andet vigtigt aspekt er tolerance.
Otro elemento importante es la tolerancia.

Det civilmilitære samarbejde under EU's flag vil altid være et vigtigt aspekt i den samlede operation.
La cooperación entre los civiles y las fuerzas armadas bajo la bandera de la Unión Europea siempre constituirá una dimensión importante de la misión global.

Et andet vigtigt aspekt er profitten.
Otra aspecto relevante son los beneficios.

Dine følelser er formentlig ganske mystisk betonede og dybt medfølende, og i denne tid kan du opleve medlidenhed som et vigtigt aspekt af kærligheden.
Sus sentimientos pueden ser bastante místicos y profundamente compasivos y puede experimentar la lástima como una dimensión importante del amor durante este período.

Et andet vigtigt aspekt er forskning.
Otro aspecto importante es la investigación.

Et vigtigt aspekt af den menneskelige art er vores sociale miljø.
Un aspecto clave de la especie humana, es su ambiente social.

Designet er et vigtigt aspekt af en webside.
El diseño es un aspecto fundamental de un sitio web.

Et vigtigt aspekt er den såkaldte alternative vurdering af biocider.
Un aspecto importante es la llamada evaluación alternativa de los biocidas.

Retfærdighed er et vigtigt aspekt af forsoningen.
La justicia es un elemento esencial de la reconciliación.

Er et vigtigt aspekt ved de interpersonelle relationer.
Un aspecto fundamental en las relaciones interpersonales.

Kozloduy illustrerer et vigtigt aspekt af dette problem.
Kozloduy muestra otro aspecto crucial de este problema.

Et vigtigt aspekt for mange litteraturer er ideen om konflikt.
Un aspecto clave de muchas obras literarias es la idea de conflicto.

Kundesupport er et vigtigt aspekt, du skal evaluere.
El soporte al cliente es un aspecto clave que necesita evaluar.

Et vigtigt aspekt af projektet var økologi og bæredygtighed.
Un aspecto importante del proyecto era la ecología y la sostenibilidad.

Resterende upartisk er et vigtigt aspekt af peer review-processen.
Los evaluadores es otro aspecto relevante en la peer review;

Et vigtigt aspekt ved behandlingen er overholdelse af regimet.
El elemento Importante del tratamiento es la observación del régimen.

At holde præcis tid er et vigtigt aspekt af vores daglige liv.
Mantener la hora exacta es un aspecto esencial de nuestro día a día.

Et vigtigt aspekt af hybrid frø er deres manglende reproduktionsevne.
Un aspecto vital de las semillas híbridas era su falta de capacidad reproductiva.

Jeg er klar over, at dette er et vigtigt aspekt for Europa-Parlamentet.
Para mí es evidente que ése es un aspecto relevante para el Parlamento Europeo.

Hvordan man bruger "vigtigt aspekt" i en Dansk sætning

Herudover er anerkendelse af veteranernes kompetencer et vigtigt aspekt.

Akustiske signalgivere I arbejdet med tunge køretøjer og maskiner i land- og skovbrug er sikkerheden et meget vigtigt aspekt.

Gendannelse af blodcirkulation er et vigtigt aspekt, som fagfolk altid vil være opmærksomme på.

I denne nye situation er hensynet til vores næste nu også fremhævet som et lige så vigtigt aspekt i hviledagen.

Så et meget vigtigt aspekt: ​​drik din vandindtag! 30 ml pr 1 kg legemsvægt .

At frit kunne vælge hvad den ønsker at gøre, er et virkelig vigtigt aspekt for hundens trivsel.

Bedre udnyttelse af vores varer Et sidste og meget vigtigt aspekt af at have Det Grønne Værksted er, at vi derigennem kan få endnu flere af vores varer i spil.

Et andet vigtigt aspekt ved biointensiv jordbygning er kompost.

Et andet vigtigt aspekt er, at der er en beslutningstager med, som hele tiden træffer valg.

Et andet vigtigt aspekt er genbrug og recykling af batterierne,som er forbundet med store miljøskader.

Hvordan man bruger "aspecto clave" i en Spansk sætning

Aspecto clave para lograr éxito en explotaciones ganaderas.

Un aspecto clave este último para su democratización.

Un aspecto clave serán las condiciones meteorológicas.

Esto será un aspecto clave para tu perfil.

Ese fue otro aspecto clave del partido.

Otro aspecto clave del bocadillo es el relleno.

Talento como aspecto clave del proceso.

Aspecto clave para considerar un producto altamente tecnológico.

Otro aspecto clave son las cuantías.

Un aspecto clave del trabajo son More.