Hvad Betyder AFLIVES på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ser sacrificados
• se matarán
• sacrificio
• eutanasia
• ser sacrificado
• son sacrificados
• se maten
• sean sacrificados
• son eutanasiados
• muerte

Eksempler på brug af Aflives på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun skulle aflives.
Deberían sacrificarla.

Hund aflives ikke.
El perro no se sacrifica.

Gale hunde aflives.
Los perros rabiosos son sacrificados.

Hvert år aflives tusindvis af hunde.
Cada año, miles de perros son sacrificados.

De måtte alle aflives.
Todos tuvieron que ser exterminados.

Hvordan aflives dyret?
¿Cómo se sacrifica el animal?

To af dem måtte aflives.
Dos de ellos debieron ser sacrificados.

Dyret burde aflives, det kan enhver se.
El animal debe ser sacrificado.

En af dem måtte aflives.
Uno de ellos ha tenido que ser sacrificado.

Han måtte aflives på vej herhen.
He tenido que sacrificarlo antes de venir.

Hundredevis af svin skal aflives.
Cientos de cerdos son sacrificados.

Hesten måtte aflives på grund af sine skader.
El caballo debió ser sacrificado por sus heridas.

Nogle køtere skal bare aflives.
Algunos perros deben ser sacrificados.

Dyret burde aflives, det kan enhver se.
Cualquiera podría darse cuenta que este animal debe ser sacrificado.

En af kattene måtte aflives.
Uno de los gatos tuvo que ser sacrificado.

Enten aflives og deres kroppe forarbejdes eller.
O bien serán sacrificados y sus cadáveres serán transformados.

Fire af hundene måtte aflives.
De los perros tuvieron que ser sacrificados.

Hun skal nok snart aflives, så far er helt ødelagt.
Creo que tendremos que sacrificarla pronto y claro, papá está destrozado.

Hvorfor skal dyrene aflives?
¿Por qué los animales deberían ser sacrificados?

Hvert år aflives 15.000 hunde i Danmark på grund af adfærdsproblemer.
En ese país se sacrifican 15 millones de perros al año por problemas de comportamiento.

Hvalen var syg og måtte aflives.
El tiburón estaba enfermo y tuvo que ser sacrificado.

I de fleste tilfælde kan dyr aflives under ordentlige velfærdsmæssige betingelser.
En la mayoría de los casos, los animales pueden matarse en condiciones de bienestar adecuadas.

Hund reddet lige før den skulle aflives.
Un perro salvado un día antes de ser sacrificado.

Prøvetagning, når svin aflives som forebyggende foranstaltning på en mistænkt bedrift 1.
Procedimientos de muestreo cuando se maten cerdos como medida preventiva en una explotación sospechosa.

Hund reddet lige før den skulle aflives.
El perro fue rescatado a punto de ser sacrificado.

Aflivet på human måde»: dyret aflives med mindst mulig fysisk og mental lidelse på en for dyreanen passende måde.
Sacrificados con métodos humanos», el sacrificio de un animal con el mínimo de sufrimiento físico y mental, según las especies.

Hunde, der dræbte mor og datter, aflives.
Perros que mataron a madre e hija son sacrificados.

Aflivet paa human maade«: dyret aflives med mindst mulig fysisk og mental lidelse paa en for dyrearten passende maade.
Sacrificados con métodos humanos», el sacrificio de un animal con el mínimo de sufrimiento físico y mental, según las especies.

Det er en af grundene til, at mange dyr aflives.
Son la causa de la muerte de muchos animales.

Denne artikel specificerer, at dyr kun må aflives med en metode, som medfører øjeblikkelig død eller efter bedøvelse.
Dicho artículo especifica que los animales se matarán únicamente mediante un método que garantice la muerte instantánea o previo aturdimiento.

Hvordan man bruger "aflives" i en Dansk sætning

De to søstre var enige i beslutningen om, at barnet skulle aflives.

Når hunden aflives, skal dyreværnsloven samt 22 i denne lov overholdes, så det sikres, at dyret aflives så hurtigt og smertefrit som muligt.

Når hunden aflives, skal 13 i dyreværnsloven og 25 i denne lov overholdes, således at der sikres, at dyret aflives så hurtigt og smertefrit som muligt.

Om der spiller en båndoptagelse, eller står en imam og beder- er fuldstændig ligegyldigt! (For mig) Svin aflives på samme måde, dog uden bøn, det handler om dyrevelfærd.

Et uhyggeligt styrt i et af dagens andre løb på derbydagen, hvor en hest måtte aflives.

Dernæst at der ikke er taget stilling til prognosen for det enkelte syge eller tilskadekomne dyr, således at det aflives rettidigt.

Hos varmblodstraverne er kolik dog hovedårsagen til at hestene må aflives og derfor gør brug af deres livsforsikring.

Hunde som legalt færdes løse efter stk. 3 må ikke aflives, medmindre de udgør en konkret fare. 10 Bestemmelsen er en videreførelse af 10, stk. 1 i Landstingslov nr. 18 af 30.

Dansk kulkraft afliver mennesker som ovne i en KZ lejr, og det er ikke engang vores fjender, der aflives, og det er unødvendigt.

Gurgle med bagepulver vand vil sikre, at alle de bakterier gemmer sig i kroge og hjørner der aflives eliminere dårlig lugt fra munden. 2.

Hvordan man bruger "sacrificio, ser sacrificados" i en Spansk sætning

Hoy celebramos este gran sacrificio juntos.

Eso sí, todo sacrificio tiene su recompensa.

que iban a ser sacrificados junto con ellas?

Acerca del sacrificio en los vínculos familiares.

sacrificio consumido por entero); como adv.

Cuanto sacrificio inútil, cuantas muertes inútiles.

o ser sacrificados por el "bien del Estado".

como parar todo este sacrificio humano.

¿Cuál fue mejor sacrificio que estos?

Sacrificio al Sol para solicitar buena cosecha.