Hvad Betyder AL EVIGHED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• perpetuidad
• toda la eternidad
• todos los tiempos
• eternamente
• todo el tiempo
• perpetuamente

Eksempler på brug af Al evighed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og i al evighed.
Y en todo el tiempo.

Vi kan leve sammen i al evighed.
Viviremos juntos en la eternidad.

I sin helhed og i al evighed tilfalde den suveræne nation USA.".
De forma exclusiva y a perpetuidad a la nación soberana de los Estados Unidos de América.

Og du skrumper i al evighed.
Y te encogerás durante toda la eternidad.

Fernando Torres og Portugal øget sin position til den honorære position større løjtnant af Jaen, kongen gav i al evighed.
Fernando de Torres y Portugal acrecentó su posición con el cargo honorífico de alférez mayor de Jaén, que el rey le otorgó a perpetuidad.

Jeg har al evighed.
Tengo toda la eternidad.

Ni år gammel, og lidende i al evighed.
Nueve años, sufriendo por la eternidad.

Hvis Djævelen skulle pines i al evighed, måtte han holdes i live for evigt.
Para poder atormentar al Diablo eternamente, habría que mantenerlo vivo.

Du vil tjene som hans højre hånd i al evighed.
Servirás a su mano derecha por la eternidad.

At Gud vil pine mennesket i al evighed for at følge sin energi.
Que Dios atormentará al Hombre en la Eternidad por seguir sus Energías.

Jeg gætter på det er bare os i al evighed.
Creo que seremos solo tú y yo por toda la eternidad.

Hvis jeg skulle være et sted i al evighed, er det her et godt sted?
Si tuviera que estar en algún lugar por la eternidad,-sería este,¿eh?

Han måtte gentage denne handling i al evighed.
Tenía que repetir esta tarea por toda la eternidad.

Du og jeg i al evighed.
Tú y yo por toda la eternidad.

Vores livløse legemer skal rådne sammen i al evighed.
Nuestros cuerpos sin vida pudriéndose juntos por toda la eternidad.

Hæng op i al evighed.
Colgada en ganchos para toda la eternidad.

Vindueoptællinger, annulleringer og afføring i al evighed-.
Las anulaciones y el número de sus defecaciones durante toda la eternidad.

Bliv i helvede for al evighed.
Quédate en el infierno por toda una eternidad.

Mennesker i Poltava Ukraine købet Dianabol, da det er blandt de mest meget pålidelig med hensyn til dens formål, er det meget let at regulere, er det typisk virkelig rimelige samt i årevis har faktisk været blandt en af de mest grundigt let tilbudt anabolske steroider i al evighed;
Gente en Poltava Ucrania compran Dianabol, ya que se encuentra entre uno de los muy fiable más en cuanto a su objetivo, es muy fácil de manejar, que suele ser realmente asequible, así como durante décadas ha sido uno de uno de los esteroides anabólicos más a fondo convenientemente ofrecidos de todo el tiempo;

Gjort til en skurk I al evighed.
Me arrojaban al infierno y vilipendiaban por toda la eternidad.

Individer i Poltava Ukraine købet Dianabol, da det er blandt en af de mest ekstremt effektive med hensyn til dens formål, er det ekstremt nemt at regulere, er det som regel rigtig billig samt i årtier har været blandt blandt en af de mest omfattende let tilgængelige anabolske steroider af al evighed;
Individuos en la adquisición de Poltava Ucrania Dianabol, ya que se encuentra entre uno de los más extremadamente eficiente en cuanto a su función, es muy sencillo de controlar, por lo general es realmente asequible, así como durante décadas ha sido en realidad entre uno de los esteroides anabólicos más ampliamente convenientemente ofrecidos de todo el tiempo;

Jeg kan ikke blive boende hos dig i al evighed, Malcolm.
No puedo quedarme eternamente en tu casa, Malcolm.

Det har været en af de mest fremtrædende steroider i al evighed.
Ha sido en realidad entre uno de los esteroides más destacados de todos los tiempos.

Nu vil du svæve frit i al evighed.
Te liberé. Ahora flotarás libremente por toda la eternidad.

Løgnene, præsenteret som Sandhed, kommer fra Satan, som er dømt i al evighed.
Mentiras, presentadas como la Verdad, vienen de Satanás, que está condenado por la eternidad.

En del af mig ønsker at vi kan have al evighed sammen.
Parte de mi desea que ella y yo pudiéramos tener una eternidad juntos.

Din Guddom omgiver mit legeme og sjæl i al evighed.
Tu Divinidad rodea mi cuerpo y mi alma por toda la eternidad.

Det er min glade at præsentere din permanente fritagelse fra føderal skatteretention, i al evighed, samt skødet til din ejendom.
Como también el título de su propiedad. su exención de impuestos federales en perpetuidad, Ahora, me da mucho gusto presentarle.

Det er virkelighed, og det betyder lidelse i al evighed.
Esto es muy real y representa sufrimiento por la eternidad.

De brænder i helvede i al evighed.
Se quemaran en el infierno por toda la eternidad.