Hvad Betyder EVIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• eterno
• eternamente
• perpetuo
• siempre
• inmortal
• eternidad
• eterna
• perpetua
• sempiterna
• perdurable
• eternos
• eternas
• perpetuos
• perpetuas
• sempiterno

Eksempler på brug af Evig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

For evig.
Para siempre.

Evig taknemmelighed.
Eternamente agradecido.

Du er evig.
Eres inmortal.

Evig kærlighed, onkel Norman.".
Amor siempre, tío Norman.

Til evig fred.
La de la paz eterna.

Han er evig.
Este hombre es eterno.

Jeg er evig taknemmelig.
Estoy eternamente agradecida.

Det betyder for evig.
Significa para siempre.

Evig bevægelse er nøglen.
El movimiento siempre es clave.

Jeg er ikke længere en evig.
Ya no soy un inmortal.

Men de er i evig vækst.
Pero siempre estan creciendo.

En evig blev jordisk.
Un inmortal se convirtió en mortal.

Kun stilhed og evig hvile.
Sólo silencio y sueño eterno.

Den er evig og uigenkaldelig.
Es perdurable y sempiterno.

Søstrene af evig nåde.
Las Hermanas de la Gracia Perpetua.

Jeg er evig taknemmelig!!!
Estoy eternamente agradecido!!”!

Evig og uopløselig kærlighed.
Un amor eterno e indisoluble.

Det er en evig midlertidighed.
Es eternamente provisional.

I døden er vores kærlighed evig.
En la muerte, nuestra unión será eterna.

I bamseland er det evig sommer.
En Amapala siempre es verano.

Evig(Kommerciel og Hjem). 1 bruger.
Perpetua(Comercial y Hogar). 1 Usuario.

Jeg er hverken evig eller jordisk.
No soy inmortal ni mortal.

Og sørg for… min sjæl får evig fred.
Y asegúrate… que mi alma descanse en paz eterna.

Jeg sværger Dem evig troskab, agent M!
¡Le prometo lealtad eterna, Agente M!

Evig licens eller 12-måneders abonnement.
Licencia perpetua o suscripción de 12 meses.

Minute repeater og evig kalender.
Repetidor de minutos y calendario perpetuo.

Jeg har en evig kærlighed for chokolade!
Eternamente enamorado del chocolate!

Sjømann stil trend evig i[BILDER].
El estilo marinero, eternamente en tendencia[FOTOS].

Alt er i evig bevægelse og forandring.
Todo está en perpetuo movimiento y cambio.

Hvordan kan en kraftløs evig blive hersker?
¿Cómo puede un débil inmortal convertirse en gobernante?

Hvordan man bruger "evig" i en Dansk sætning

Det er jeg dem evig taknemmelig for!

Geometriske figurer omringer os hver evig eneste dag.

Jeg er det levende brød, som er kommet ned fra himlen; den, der spiser af det brød, skal leve til evig tid.

På den måde virker filmen lidt som en gentagelse, hvilket jo er paradoksalt, når den netop handler om en hovedperson, for hvem alt er en evig gentagelse.

Derfor står jeg skyldig over for Gud, og straffen lyder på en evig adskillelse fra ham under hans vrede.

Det handler jo trodsalt også om de ting du går og kigger på og lever i hver evig eneste dag.

Navn: Kenneth/ Alder: 39 år/ Vækst: 178/ Vægt: 78 Med andre ord ovenstående snyder egentligt millioner af mænd og kvinder hver evig eneste dag.

Det kunne være, hævder at ligge grundstenene til en evig jagt efter bjørn og ulv.

Hvordan man bruger "perpetuo, eternamente, eterno" i en Spansk sætning

Oración: ¡Oh Madre compasiva del Perpetuo Socorro!

Por este regalo, estoy eternamente agradecido.

Ese verano perpetuo que todos queremos.

Otro cinturón eternamente viejo que adoro.

que los creyentes son eternamente seguros?

Por eso les estaré eternamente agradecida.

"Cantaré eternamente las misericordias del Señor".

bendito sea nuestro eterno santo creador.

para permanecer con ellos eternamente (Cf.

¿Es eterno ese sentimiento llamado amor?