Hvad Betyder ALMINDELIG FORNUFT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sentido común
• sentido comun

Eksempler på brug af Almindelig fornuft på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Almindelig fornuft.
Solo sentido común.

Kan du ikke forstå almindelig fornuft?
¿No tienes sentido comun?

Almindelig fornuft tilsiger dette.
El sentido común así lo exige.

Kan du ikke forstå almindelig fornuft?
¿No tienes sentido común?

Fem almindelig fornuft at bruge hygiejnebind.
Cinco sentido común de usar la servilleta sanitaria.

Ikke ære, men, almindelig fornuft.
Honor no, entonces, sentido común.

Det er almindelig fornuft i nye klæder, så folk vil betale for det.
Es sentido común disfrazado, para que la gente pague.

Der er noget, der hedder konduite og almindelig fornuft.
Hay algo que se llama ecuanimidad y sentido común.

Fem almindelig fornuft at bruge hygiejnebind[Jul 22, 2017].
Cinco sentido común de usar la servilleta sanitaria[Jul 22, 2017].

Derfor lav din egen planlægning uden at gå ud over almindelig fornuft.
Por lo tanto, haga su propia planificación, sin ir más allá del sentido común.

Lad os antage, som almindelig fornuft dikterer, at fangens historie er falsk.
Supongamos, como lo dicta el sentido común, que la historia del preso es falsa.

Som jeg forstår det, at styrke troen i strid med almindelig fornuft.
Según lo entiendo, para fortalecer la fe tan contrario al evento de sentido común.

Det er almindelig fornuft men et vigtigt resultat er at der er en grund til vi lyver.
Es de sentido común, pero un hallazgo importante es que mentimos por alguna razón.

Nogle af de hændelser, som vores brandmænd bliver kaldt ud til, kunne være undgået ved at bruge lidt almindelig fornuft.
Algunos de los incidentes a los que asisten nuestros bomberos podrían evitarse con un poco de sentido común.

Det burde være almindelig fornuft, men det er det faktisk ikke for de fleste mennesker.
Eso tendria que ser el sentido comun, pero en realidad no lo es para mucha gente.

Mærkeligt. Den anden ting er, at bare fordi man ikke kan se mig betyder det ikke at jeg lyver. Det er almindelig fornuft men et vigtigt resultat er at der er en grund til vi lyver.
Extraño. Además solo porque no puedas verme no significa que voy a mentir. Es de sentido común, pero un hallazgo importante es que mentimos por alguna razón.

Almindelig fornuft og princippet om ligebehandling kræver, at der indføres overgangsperioder.
El sentido común y el principio de igualdad de trato requieren que se introduzcan períodos de transición.

Det ville være det fornuftige at gøre, men almindelig fornuft er ikke en egenskab, man forbinder med Bush, Rumsfeld og Cheeney.
Habría sido lo más sensato, pero el sentido común no es una cualidad que se asocie a Bush, Rumsfeld y Cheney.

Almindelig fornuft sejrede over yderligtgående holdninger, og respekt for loven sejrede over jungleloven.
El sentido común prevaleció sobre la intransigencia y el respeto por la ley reinó sobre la ley de la selva.

Med andre ord, må'gaven', som blev søgt og begyndt på kunstig vis, fortsættes for enhver pris, selv når almindelig fornuft fortæller at der er noget der ikke stemmer.
Esto equivale a decir que el"don" que se buscaba y comenzada por medios artificiales, se debe continuar a toda costa, aun cuando el sentido común dice que es una burla hueca.

Med nok research og helt almindelig fornuft, har Satan overhovedet intet med dette at gøre.
Con suficiente investigación y simplemente sentido común, Satán no tiene nada que ver con esto, en absoluto.

Når man udfører en systemopdatering(pacman -Syu), for eksempel, er det yderst vigtigt at brugere læser al den information som pacman giver og bruge almindelig fornuft.
Cuando se realiza una actualización del sistema, es esencial que los usuarios lean toda la información generada por la salida de pacman y usen el sentido común.

Det er almindelig fornuft, men undertiden har jeg indtryk af, at der udøves for meget diskretion i de beslutninger, der træffes.
Esto es de sentido común pero a veces tengo la impresión de que se ejerce demasiada discrecionalidad en las decisiones que se toman.

Hvis de er fornuftige i økonomisk, miljømæssig og energimæssig henseende, støtter jeg dem. Hvis de blot fastholder landbrugsudgifterne på bekostning af almindelig fornuft, vil jeg ikke støtte dem.
Si tienen sentido desde el punto de vista económico, ambiental y energético, los apoyaré, pero en los casos en que, simplemente, mantengan el gasto agrícola a costa del sentido común, no lo haré.

Almindelig fornuft dikterer, at tætte familiemedlemmer må defineres som at inkludere bedsteforældre, siger Watson i sin afgørelse.
El sentido común, por ejemplo, dicta que entre los miembros cercanos de una familia se incluya a los abuelos”, dijo Watson en su fallo.

Jeg vidste ikke, om jeg skulle skrige eller grine, da Italiens Prodi tilsluttede sig debatten sidste uge ved at erklære, at det er”almindelig fornuft” ikke at bære nikab, fordi det gør sociale relationer”mere vanskelige”.
Yo no sabía si gritar o reír cuando Prodi de Italia se unió al debate de la semana pasada por el que se declara que es“sentido común” no usar el nikab, porque hace que las relaciones sociales sean“más difíciles”.

Det er bare almindelig fornuft, at tid, som tilbringes på arbejdspladsen- på standby, vågen eller sovende- stadig er arbejdstid.
Es solamente cuestión de sentido común considerar que el tiempo transcurrido en el trabajo, ya sea en espera, despierto o dormido, continúa siendo tiempo de trabajo.

Jeg vidste ikke, om jeg skulle skrige eller grine, da Italiens Prodi tilsluttede sig debatten sidste uge ved at erklære, at det er”almindelig fornuft” ikke at bære nikab, fordi det gør sociale relationer”mere vanskelige”.
Yo no supe si gritar o reír cuando el ministro Prodi de Italia se unió al debate la semana pasada, declarando que es el'sentido común' lo que indica no llevar el nikab porque hace las relaciones sociales más difíciles.

Min almindelige fornuft siger.
El sentido común dice.

Vores almindelige fornuft fortæller os imidlertid, at dette på ingen måde er et enkelt problem.
El sentido común nos dice, sin embargo, que no se trata en absoluto de un asunto sencillo.

Hvordan man bruger "almindelig fornuft" i en Dansk sætning

Streng overensstemmelse med disse særlige instruktioner ved udførsel af servicen samt uddannelse og betjening med almindelig fornuft er foranstaltninger til at forhindre større ulykker.

Almindelig fornuft synes altså at pege på, at UVVU ikke er egnede til at erstatte almindelige domstole i afgørelser om snyd, bedrag og løgnagtighed.

Man skal ikke være bogholder for at forstå dem, almindelig fornuft er rigeligt.

Almindelig fornuft og god til fredag 8 - mjsoprostol læge digitalt for lges til et bredt at mindske bekymringen og.

Men nu er der jo noget, som hedder færdselsloven og almindelig fornuft, der kommer i første række.

Ud over almindelig fornuft ved at snakke om barnet om hvorfor de har svært ved at sove alene, så er der ikke så meget mere man kan gøre selv.

Almindelig fornuft siger, at sten og glas ikke kan brænde.

Det gør du med almindelig fornuft efter at have sat dig ind i hvad behandlingen går ud på.

Hvad angår en trappestige eller wienerstige, syntes du måske det er almindelig fornuft at bruge den korrekt.

Hvordan man bruger "sentido comun" i en Spansk sætning

👏👏👏muy bien, gran sentido comun verdad?

pero hace falta sentido comun para entenderlo.

por favor sentido comun solo pido eso!

que bloqueaba todo sentido comun en mi.

¿acaso pensaras que el sentido comun evoluciono?

Porque el sentido comun parace que emigro.

Envejeciendo adquirimos conocimiento, sentido comun y experiencia.

Paine sentido comun pdf, thomas paine sentido comun pdf.

Los que tengan sentido comun lo haran.

Soluciones por sentido comun y heuristica pdf.