Hvad Betyder ALMINDELIGE ARTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• especies comunes
• especie común

Eksempler på brug af Almindelige arter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Næste: Almindelige arter.
Siguiente: Rara especie.

Disse er nogle af de mest almindelige arter.
Estas son algunas de las especies más comunes.

Næste: Almindelige arter.
Siguiente artículo: Especies comunes.

Den lantana camara eller lantanier er de mest almindelige arter af slægten.
La lantana camara o lantanier es la especie más común del género.

De mest almindelige arter.
Las especies más comunes.

På sorter af besmittede jordbær er antallet af blomsterarter mange gange større end deres antal i almindelige arter.
En las variedades de fresas bezusey, el número de inflorescencias excede muchas veces su número en especies comunes.

De fleste er almindelige arter.
Son especies comunes.

De mest almindelige arter, som vi er interesserede i, hedder tansy.
La especie más común, que nos interesa, se llama tanaceto.

De fleste er almindelige arter.
La mayoría son de especies comunes.

Sjældent dyreliv, såsom den europæiske brune bjørn, ulv, ørn, ugle og los, findes her sammen med mange mere almindelige arter.
Fauna rara como el oso pardo europeo, el lobo, el águila, el búho y el lince pueden encontrarse aquí, junto con muchas otras especies comunes.

Hvepse- Mest almindelige arter.
Especies más comunes.

Rolling Thunder- ramte blæksprutte til at bringe en rullende torden bombe og dræbe alle almindelige arter af fisk på skærmen.
Rolling Thunder- golpeó el pulpo para traer una bomba de trueno rodante y matar todas las especies comunes de peces en la pantalla.

De mest almindelige arter, der dyrkes på steder.
Las especies más comunes que se cultivan en zonas.

Det er de 2 mest almindelige arter.
Son tres las especies más comunes.

De mest almindelige arter af tropisk skønhed er.
Las especies mas comunes de bellezas tropicales son.

Ikke kun fyldte de mest almindelige arter.
No solo encontramos especies habituales.

De to mest almindelige arter er grå Kangaroo og Red Kangaroo.
Las dos especies más comunes son el canguro gris y el rojo.

Hver type af bil og motorcykel har både almindelige arter og superbil.
Cada tipo de coches y motocicletas tiene ambas especies y supercar comunes.

YAZ- den mest almindelige arter efter guldfisk.
Yaz- la especie más común después de los peces de colores.

I edderkopper, skal det nævnes arterne i Sydeuropa, Latrodectus malmignatus, med skorpionen og centipedes er de farligste almindelige arter, selv om de er meget mindre eksotiske arter..
En las arañas, debe citarse la especie de la Europa meridional, Latrodectus malmignatus, que con el escorpión(Buthus occitanus) y las escolopendras(Scolopendra morsitans) son las especies comunes más peligrosas, aun cuando lo son mucho menos que las especies exóticas.

De sidste par almindelige arter, på grund aflav rentabilitet i produktionen.
Los últimos especie común, debido abaja rentabilidad de la producción.

Stigmochelys pardalis babcocki er de mest almindelige arter i kæledyr handel.
Stigmochelys pardalis babcocki es la especie más común en el comercio de mascotas.

Fodvorter er et almindelige arter, der forekommer i området af foden.
Las verrugas plantares son una especie común que se producen en la zona del pie.

Vi ved fra Marokko, hvilken fortvivlelse det har skabt blandt de lokale fiskere, når de ser de store skader, der anrettes på deres fiskebestande alene for at forsyne de europæiske markeder med sardiner og andre almindelige arter, som deres levebrød afhænger af.
Desde Marruecos nos llegan noticias de que los pescadores marroquíes, con gran desesperación, ven el inmenso daño que se hace a sus bancos de peces, tan sólo para abastecer a los mercados europeos de sardinas y otras especies comunes de las que dependen las vidas mismas de ellos y sus familias.

Ligeledes mangler mange almindelige arter på jeres planet.
Del mismo modo, muchas especies comunes están ausentes de vuestro planeta.

Foreninger: En almindelige arter fundet enkeltvis og parvis langs stenede kyster og koralrev, også i flodmundinger og siltagtig indre koralrev.
Asociaciones: Una especie común encontrarse solos o en parejas a lo largo de las costas rocosas y arrecifes de coral, también en estuarios y arrecifes limosos interiores.

Ligeledes mangler mange almindelige arter på jeres planet.
Igualmente, hay muchas especies comunes que no tienen presencia en vuestro planeta.

Almindelige arter inkluderer den amerikanske tudse og arter af kor frøer, almindeligvis kaldet"Spring peepers", der findes i næsten alle dam.
Las especies comunes incluyen el sapo americano(Sapo americano) y especies de ranas del coro primavera comúnmente llamada peeper(primavera peeper) s que se encuentran en casi cada charca.

Det er en af de mest almindelige arter på det eksotiske fuglemarked.
Es una de las especies más comunes en el mercado de aves exóticas.

Der er nogle almindelige arter og nogle ganske sjældne, hvilket er tilfældet med Black Orchid eller Monkey Orchid( Dracula Simia), som har dette navn, fordi blomsten ligner ansigtet på en abe.
Existen especies comunes y algunas muy raras, como la Orquídea Negra o la Orquídea Mono( Drácula Símia), que tiene este nombre porque la flor es similar a la cara de un mono.

Sådan bruges "almindelige arter" i en sætning

Alle iagttagelser modtages med glæde, også af de almindelige arter!

Der er tale om almindelige arter af flagermus som forekommer i området.

I bogen skildres 60 almindelige arter i tekst og billeder – både hurtige skitser, akvareller og detaljerede malerier.

Den omfatter såvel alle vore mest almindelige arter som arter, der kun vokser i mere begrænsede dele af Norden.

Primrose er en af ​​de mest almindelige arter af denne plante.

De mest almindelige arter er afgjort gran, mens begrænset er tilstedeværelsen af ​​sølv graner, som giver måde at lærketræer i de højere luftlag.

Spurvehøg og musvåge er de mest almindelige arter, men der ses regelmæssigt også hvepsevåge, rørhøg, blå kærhøg, fiskeørn, rød glente, lærkefalk, dværgfalk og tårnfalk.

De ti mest almindelige arter fremgår af følgende to tabeller – det bemærkes bl.a.

De mest almindelige arter er slåen, almindelig hæg, mirabel, engriflet tjørn, almindelig røn, almindelig hyld, bævreasp, bjerg-fyr, skov-fyr, stilk-eg, fugle-kirsebær, vorte-birk og ahorn.

Det er dog tilladt at indsamle æg og haletudser i begrænset omfang af de almindelige arter til undervisningsbrug.