Hvad Betyder ALMINDELIGE FORMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• formas comunes
• tipos comunes
• tipos frecuentes

Eksempler på brug af Almindelige former på Dansk og deres oversættelser til Spansk

ApoE har tre almindelige former.
APOE tiene tres formas comunes.

Almindelige former for endometriose efter fødslen.
Las formas comunes de la endometriosis después del parto.

Hvad er nogle almindelige former for steroider?
¿Cuáles son algunas formas comunes de esteroides?

Almindelige former for klager på arbejdspladsen omfatter.
Los tipos comunes de quejas en el lugar de trabajo incluyen.

Alt-i-alt er der 24 almindelige former for steroider;
Todo-en-todo, hay 24 tipos comunes de los esteroides;

Disse almindelige former for boliger er L-formet, T-formet, U-formet, osv. for ugunstig- mangler flere vinkler.
Estas formas comunes de la vivienda es en forma de L, en forma de T, U,etc demasiado desfavorable- carece de varios ángulos.

Fades, wipes og opløsninger er almindelige former for overgange.
Fundidos, barridos y disoluciones son tipos comunes de transiciones.

For de andre almindelige former for hjerte-kar-sygdom: fedme, diabetes osv.
Para las demás formas comunes de enfermedad cardiovascular: obesidad, diabetes,etc.

Patienter med anæmi, der er forbundet med forskellige almindelige former for cancer, og som modtog m.
N que presentaban anemia asociada con diversos tipos frecuentes de cáncer y que recibieron.

Flere af de fleste almindelige former tilbydes er Winstrol, dianabol og også Sustanon.
Varios de la mayoría de los tipos comunes que se ofrecen son Winstrol, Dianabol y Sustanon.

Forskellige undersøgelser har også konkluderet, at valleprotein kan være med til at bekæmpe nogle almindelige former for kræft, herunder prostata og tyktarm.
Varios estudios también han concluido que la proteína whey puede ayudar en la lucha contra algunas formas comunes de cáncer, incluyendo la próstata y el colon.

Der er tre almindelige former avObservation.
Hay tres formas comunes avObservation.

Forskning viser, at håndtering og behandling af hjertekar problemer ikke kun forebygger hjertesygdomme og slagtilfælde, men også almindelige former for demens.
Una investigación demuestra que la gestión y el tratamiento de los factores de riesgo de enfermedades vasculares no sólo son beneficiosos para prevenir la enfermedad cardíaca y accidente cerebrovascular, sino también las formas más comunes de demencia.

Her introducerer vi bare nogle almindelige former for permanente magneter, og primært til neodymmagneter.
Aquí sólo se presentan algunos imanes permanentes de forma común, principalmente neodimio.

Almindelige former for autoimmunitet omfatter multipel sklerose, leddegigt, lupus og vitiligo, for blot at nævne en brøkdel af autoimmune sygdomme.
Las formas más comunes de autoinmunidad son la esclerosis múltiple, la artritis reumatoide, el lupus y vitiligo por citar sólo una pequeña fracción de las enfermedades autoinmunes.

Kirurgi, strålebehandling og kemoterapi er tre almindelige former for behandling af larynx cancer.
La cirugía, la radioterapia y la quimioterapia son tres formas comunes de tratamiento de cáncer de laringe.

Feer er også almindelige former for transport i Danmark, da hans passagertrafikken ad søvejen.
Las hadas también son formas comunes de transporte en Dinamarca, ya que su tráfico de pasajeros por mar.

Begrænset ansvar samt C- og S selskaber er almindelige former for erhvervsvirksomheder.
Sociedades de responsabilidad limitada, así como las corporaciones C y S son formas comunes de sociedades comerciales.

Foruden disse almindelige former for psoriasis findes der en sjælden pustuløs psoriasis, som viser sig med røde områder oversået med gullige pusholdige småblærer.
Aparte de estas formas comunes de la psoriasis existe una forma rara, la llamada psoriasis pustulosa, que se presenta como áreas rojas cubiertas de pequeñas pústulas amarillentas.

Kun på grund af afhandlinger effekter, vil resultaterne af almindelige former for energi formes til tørre og uforståelig specielle og regelmæssig former..
Sólo debido a los efectos de tesis, los resultados de las formas comunes de la energía se formaron en formas especiales y regulares secos e incomprensible.

Så refererer tråde fra EliteFitness fora, lad os undersøge nogle forskellige aspekter menneskelige clenbuterol brug, herunder dosering, en prøve cyklus, post-cyklus terapi, forventede resultater og almindelige former for dette stof af.
Así que, haciendo referencia a las discusiones de los foros EliteFitness, vamos a examinar algunos aspectos diferentes de uso de clenbuterol humana, incluyendo la dosis, un ciclo de la muestra, la terapia post-ciclo, los resultados esperados y formas comunes de este medicamento.

Tid, Stavgang og løb er almindelige former for motion, men de tre former for motion passer ikke alle.
Tiempo, nordic walking y correr son las formas más comunes de ejercicio, pero las tres formas de ejercicio no sirve para todos.

Tidligere har forskere fundet og beskrevet genetiske variationer, som kunne sættes i forbindelse med sjældne og ekstreme former for Migræne, dette er første gang at man har identificeret en genetisk variant som sættes i forbindelse med mere almindelige former for Migræne.
Aunque los investigadores en el pasado han descrito mutaciones genéticas que dan lugar a formas raras y extremas de la migraña, esta es la primera vez que un equipo ha identificado una variante genética que da lugar a la forma común de la condición.

Vores vejledning identificerer nogle almindelige former for zink, som du kan finde på etiketten af et zinktilskud, og detaljer om fordelene ved hver formular.
Nuestra guía identifica algunas formas comunes de zinc que puede encontrar en la etiqueta de un suplemento de zinc y detalla los beneficios de cada formulario.

Tidligere har forskere fundet og beskrevet genetiske variationer, som kunne sættes i forbindelse med sjældne og ekstreme former for Migræne, dette er første gang at man har identificeret en genetisk variant som sættes i forbindelse med mere almindelige former for Migræne.
A pesar de que los investigadores anteriormente habían descrito mutaciones genéticas que dan lugar a formas raras y extremas de migraña, ésta es la primera vez que un equipo ha identificado una variante genética que da lugar a formas comunes de esta dolencia.

Næste gang, vi vil diskutere, RTS og Mmog, den 2 andre almindelige former for kommercielle video spil og diskutere den dobbelte dæmoner afhængighed og prædation.
La próxima vez, hablaremos de los RTS y Mmog, el 2 otros tipos comunes de videojuego comercial y discutir el doble demonios de la adicción y la depredación.

Europa-Kommissionen har lanceret en indkaldelse af forslag med € 35 mio. Til rådighed, der har til formål at understøtte udviklingen af analyse af sundhedsbilleder til kræftdiagnostik baseret på kunstig intelligens samt andre værktøjer og analyser med fokus på forebyggelse, forudsigelse og behandling af de mest almindelige former for kræft.
La Comisión Europea ha puesto en marcha una convocatoria de propuestas con 35 millones de euros disponibles para apoyar el desarrollo del análisis de imágenes de salud para diagnósticos de cáncer basados en Inteligencia Artificial, así como otras herramientas y análisis centrados en la prevención, predicción y tratamiento de las más importantes formas comunes de cáncer.

Tungstenfluorid er uorganisk forbindelse af fluor og wolfram med to almindelige former for Tungsten(IV) Fluorid og Tungsten(VI) Fluorid, og formlerne er henholdsvis WF 4 og WF 6, Deres grundlæggende informationer vises som bellow.
El fluoruro de tungsteno es un compuesto inorgánico de flúor y tungsteno con dos formas comunes de fluoruro de tungsteno(IV) y fluoruro de tungsteno(VI), y las fórmulas son respectivamente WF4 and WF6, Sus informaciones básicas se muestran a continuación.

For eksempel almindelige former for farveblindhed afspejler et tab af en af de to fotoreceptorer følsomme til mellemstore eller lange bølgelængder, og billeder filtreret for at fjerne deres signaler typisk forekommer blottet for"rødlig-grønlige" nuancer 1.
Por ejemplo, las formas comunes de ceguera al color reflejan una pérdida de uno de los dos fotorreceptores sensibles a longitudes de onda media o larga, y las imágenes filtradas para eliminar sus señales aparecen típicamente desprovisto de matices"rojizo-verdosos" 1.

Disse undersøgelser har påvist en konsekvent, men uforklarlig statistik signifikant overdødelighed hos patienter med anæmi, der er forbundet med forskellige almindelige former for cancer, og som modtog behandling med rekombineret humant erytropoietin sammenlignet med kontroller.
En todos estos ensayos se ha observado un aumento de la mortalidad inexplicable y estadísticamente significativo en pacientes que presentaban anemia asociada con diversos tipos frecuentes de cáncer y que recibieron eritropoyetina humana recombinante, en comparación con los grupos control.