Eksempler på brug af Ammonaps på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad er Ammonaps?
AMMONAPS 500 mg tabletter.
AMMONAPS 500 mg comprimidos.Hvordan virker Ammonaps?
¿Cómo actúa Ammonaps?AMMONAPS 500 mg tabletter Natriumphenylbutyrat.
AMMONAPS 500 mg comprimidos Fenilbutirato de sodio.Hvordan anvendes Ammonaps?
¿Cómo se usa Ammonaps?Du skal tage AMMONAPS sammen med hvert måltid eller madning.
AMMONAPS debe tomarse con cada comida o alimentación.Sådan skal du tage AMMONAPS 4.
Cómo tomar AMMONAPS 4.AMMONAPS hjælper kroppen med at fjerne kvælstofaffaldet.
AMMONAPS ayuda al organismo a eliminar el nitrógeno sobrante.Hvad anvendes Ammonaps til?
¿Para qué se utiliza Ammonaps?Ammonaps indeholder det aktive stof natrium fenylbutyrat.
Ammonaps contiene el principio activo fenilbutirato de sodio.Hvorfor blev Ammonaps godkendt?
¿Por qué se ha aprobado Ammonaps?AMMONAPS ordineres til patienter med urinstofcyklusdefekter.
AMMONAPS se receta a pacientes con trastornos del ciclo de la urea.Hvilken gavnlig virkning har Ammonaps vist i disse forsøg?
¿Qué beneficios ha demostrado tener Ammonaps durante los estudios?AMMONAPS skal tages sammen med en særlig lavproteindiæt.
Recuerde que AMMONAPS debe tomarse con una dieta especial baja en proteínas.Graviditet og amning Anvend ikke AMMONAPS, hvis du er gravid, da denne medicin kan skade det ufødte barn.
Embarazo y lactancia No tome AMMONAPS si está usted embarazada, ya que este medicamento podría dañar al feto.AMMONAPS ordineres til patienter, der lider af forstyrrelser i urinstofcyklus.
AMMONAPS se receta a pacientes con trastornos del ciclo de la urea.Det var ikke muligt at sammenligne Ammonaps med nogen anden behandling eller med placebo(uvirksom behandling).
El estudio no fue comparativo: no era posible comparar Ammonaps con otro tratamiento o con un tratamiento placebo(ficticio).Ammonaps anvendes til at nedsætte blodets indhold af ammoniak og glutamin.
Ammonaps se utiliza para reducir los niveles de amonio y glutamina en sangre.Vigtig information om nogle af de øvrige indholdsstoffer i AMMONAPS Én lille skefuld AMMONAPS granulat indeholder 118 mg natrium.
Información importante sobre algunos de los componentes de AMMONAPS Una cucharada pequeña de AMMONAPS granulado contiene 118 mg de sodio.Husk, at AMMONAPS skal tages med den specielle proteinfattige kost.
Recuerde que AMMONAPS debe tomarse con una dieta especial baja en proteínas.Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler(CHMP) fandt, at Ammonaps effektivt forebygger for høje mængder ammoniak hos patienter med forstyrrelser i urinstofcyklusen.
El Comité de Medicamentos de Uso Humano(CHMP) decidió que Ammonaps evita eficazmente que los niveles de amonio lleguen a ser demasiado elevados en pacientes con trastornos del ciclo de la urea.AMMONAPS tabletter bør ikke gives til børn, som ikke er i stand til at sluge tabletter.
AMMONAPS comprimidos no debe administrarse a niños que no sean capaces de tragar los.Den daglige dosering af Ammonaps afhænger af patientens kost, kropsvægt eller legemsoverflade samt kostens proteinindhold.
La dosis diaria de Ammonaps depende de la dieta, del peso o la superficie corporal y de la cantidad de proteínas en la dieta.Ammonaps anvendes til spædbørn, hvor enzymerne fuldstændig mangler, inden for 28 dage efter fødslen.
Ammonaps se usa en bebés con una carencia total de enzimas en los primeros 28 días de vida.Brug ikke AMMONAPS efter den udløbsdato, der står på pakningen og flaskeetiketten efter” EXP”.
No utilice AMMONAPS después de la fecha de caducidad que aparece en el embalaje y la etiqueta del frasco después de“ CAD”.AMMONAPS kan være nødvendig på livstid, medmindre ortotopisk levertransplantation vælges.
Puede ser necesaria la administración de por vida de AMMONAPS a menos que se opte por un transplante hepático ortotópico.Anvend ikke AMMONAPS, hvis du ammer, da denne medicin kan passere ind i modermælken og skade Deres/ dit barn.
No use AMMONAPS si está usted dando el pecho, ya que este medicamento podría pasar a través de la leche materna y hacer daño a su bebé.AMMONAPS findes også som granulat til spædbørn, børn der ikke kan sluge tabletter, og til patienter med dysfagi.
AMMONAPS se presenta asimismo en forma de granulado para lactantes, niños que no pueden deglutir los comprimidos y para pacientes con disfagia.Behandlingen med AMMONAPS bør kontrolleres af en læge med erfaring inden for behandling af urinstofcyklusdefekter.
El tratamiento con AMMONAPS debe estar supervisado por un médico con experiencia en el tratamiento de los trastornos del ciclo de la urea.Hvis AMMONAPS skal tilsættes mad, væske eller vand, er det vigtigt, at det bliver indtaget straks efter tilberedning.
Cuando sea necesario añadir AMMONAPS granulado a alimentos, agua u otros líquidos, es importante que el producto se ingiera inmediatamente después de hacer la mezcla.
