Hvad Betyder ANDEN ORGANISATION på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• otra organización
• otro organismo
• otra entidad
• otra empresa
• otra institución
• otras organizaciones

Eksempler på brug af Anden organisation på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En anden organisation uddelte mad.
Otras organizaciones proporcionaron comida.

Er ikke gæst eller fra en anden organisation.
No es un invitado o de otra empresa.

Dette betyder, at en anden organisation har anbragt dem i din browser.
Esto significa que otra organización las colocó en su navegador.

Medlemmet skal udpeges af en anden organisation.
Tiene que ser abatido por otra organización.

(c) en klub eller anden organisation tilknyttet en national myndighed.
(c) un club u otra organización afiliada a una autoridad nacional;

Organ og ikke med nogen anden organisation.
Organización y con cualquier otra entidad.

En anden organisation, som afholdtavl- det ADBA, der udkom i 1909.
Otra organización, que llevó a cabocría- que ADBA, que apareció en 1909.

Et helt nyt indblik i en anden organisation.
Buscar una nueva oportunidad en otra organización.

En anden organisation, der giver gratis julegaver til trængende familier er The United Way.
Otra organización que provee gratuitamente los regalos de Navidad para las familias necesitadas es The United Way.

Jeg vil gerne overføre mine data til en anden organisation.
Quiero enviar mis datos a otra entidad.

Miskrediter aldrig en anden organisation for egen vinding skyld.
Nunca comprometo otra organización por ti de nuevo.

Jeg vil gerne overføre mine data til en anden organisation.
Quiero traspasar mis datos a otra organización.

Tredjeparts-cookies bliver skabt af en anden organisation, som anvendes på tværs af forskellige tjenester.
Las cookies de terceros son las emitidas por otras organizaciones que utilizamos para diferentes servicios.

Hvorfor valgte I Indvandre Kvindecentret og ikke en anden organisation.
¿Por qué escoger al Grupo Mica y no a otra organización?

Tredjeparts-cookies bliver skabt af en anden organisation, som anvendes på tværs af forskellige tjenester.
Las cookies de terceros son establecidas por otras organizaciones que prestan sus servicios a nuestro sitio web.

Annoncer på vores hjemmeside leveres af en anden organisation.
La publicidad en nuestra página es servida por otras organizaciones.

Tilbudet er til en kunde fra en anden organisation, der kan bruge varen til transaktionsformål eller i nærheden.
La oferta es para un cliente de otra organización, que puede usar el artículo para fines de transacción o cerca.

Annoncer på vores hjemmeside leveres af en anden organisation.
Anuncios en el Sitio Web son proporcionados por otras organizaciones.

Vi bruger måske cookies, der er placeret af en anden organisation, så vi mere præcist kan målrette reklamer til dig.
Es posible que utilicemos las cookies establecidas por otra entidad para que podamos proporcionarle la publicidad orientada más específicamente a usted.

Eller blive involveret i en lokal kirke, klub eller anden organisation.
O involucrarse con una iglesia, club u otra organización local.

Retten til at overføre dine personlige data til en anden organisation, hvis det er teknisk muligt for Pokémon at gøre det.
Derecho a que su información personal se transfiera a otra empresa en caso de que sea técnicamente factible para Pokémon hacerlo.

Du kan også anmode om, at vi sender dem direkte til en anden organisation.
También podrá solicitar que sean transmitirlos a otra entidad directamente.

PE ark Ressource for kirker og anden organisation sangtekster, lydeksempler, bly plader, akkord ark, vokal og harmoni ark til.
Recursos para las iglesias y otras organizaciones para letras de canciones, muestras de sonido, láminas de plomo, láminas, hojas de acordes vocales y de armonía.

Og under Kapitalismen er en hvilken som helst anden Organisation umulig.
Y en el capitalismo es imposible cualquier otra organización.

Du kan også anmode om, at vi sender dem direkte til en anden organisation.
También podrás solicitar que sean transmitidos a otra entidad directamente.

Vi vil aldrig sælge eller videregive dit navn eller adresse til en anden organisation uden dit samtykke.
Nunca venderemos o pasaremos su nombre, dirección u otros datos a otra organización sin su consentimiento.

Du kan også anmode om, at vi sender dem direkte til en anden organisation.
También puede solicitar que los transmitamos directamente a otra organización.

ISIS er en konsekvens, ikke en årsag det er en konsekvens af udbredelsen af ekstremisme, primært af Saudi Arabien, og hvis det knuses, vil en anden organisation blive etableret, finansieret og støttet for at fortsætte sagen.
Es consecuencia de la propagación del extremismo, principalmente por Arabia Saudita, y si se le aplasta, habrá otra institución establecida, financiada y apoyada, para llevar a cabo la misma causa.

Ret til portabilitet- du har ret til at få oplysninger, vi har om dig, overført til en anden organisation.
Derecho de portabilidad: usted tiene derecho a que los datos que tenemos sobre usted sean transferidos a otra organización.

ISIS er en konsekvens, ikke en årsag- det er en konsekvens af udbredelsen af ekstremisme, primært af Saudi Arabien, og hvis det knuses, vil en anden organisation blive etableret, finansieret og støttet for at fortsætte sagen.
El EIIS es la consecuencia, no la causa; es la consecuencia de la diseminación del extremismo, en gran medida por parte de Arabia Saudita, y si se le aplasta crearán, financiarán y apoyarán otra institución para que siga adelante con la causa.

Hvordan man bruger "anden organisation" i en Dansk sætning

For det andet er dette vigtigt for DIGNITY og enhver anden organisation, der arbejder mod tortur i Egypten, fordi vi alle forbereder os på et fremtidigt retsopgør.

Sørg nonprofit du vil starte vil gøre noget ingen anden organisation er allerede gør.

Stk. 2 Som almindelige medlemmer kan ingen optages, der ifølge gældende grænseaftaler henhører under en anden organisation.

Er din organisation ikke nævnt i menuen, skal du vælge ’Anden organisation’.

Fornavn, Efternavn, E-mail, Tlf, Stilling, Kommune/anden organisation Vi vil opbevare personoplysninger op til 24 måneder fra arrangementet afslutning d. 17.

Bornholm er mere interessant for mig i dag end for 5 år siden, fordi jeg er i en anden organisation, hvor der er noget at rejse til Bornholm for.

Vores nuværende teamleder har fået en chefstilling i en anden organisation og vi søger derfor en afløser, der kan videreføre opgaven med at få ny teknologi til at leve i kommunen.

Kommunikation, der skal tjene en virksomhed, en myndighed, et parti eller anden organisation.

Som i enhver anden organisation er der også udfordringer, men vi er ikke bange for at adressere dem, og vi hjælper hinanden med at løse dem.

Oplysningerne: Fornavn, Efternavn, E-mail, Tlf, Stilling, Kommune/anden organisation er obligatoriske.

Hvordan man bruger "otro organismo, otra organización" i en Spansk sætning

Cualquier otro organismo o persona del municipio.

presentándola en otro organismo administrativo habilitado para ello.

¿Es interesante otro organismo semejante al FMI?

Necesita infectar otro organismo para hacerlo.

Otra organización de importancia son las deportivas.

antes que cualquier otro organismo imaginable.

¿Hay algún otro organismo al que pueda acudir?

Sin embargo, hay otro organismo ostensiblemente mayor.

No otra organización de formación puede proporcionar aquello.

Ahora la policía busca otra organización delictiva.