Hvad Betyder ANDRE AFDELINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• otros departamentos
• otras divisiones
• otros servicios
• otras sucursales
• otras secciones
• otras unidades
• otras áreas
• otras sedes

Eksempler på brug af Andre afdelinger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vores andre afdelinger.
Nuestros otros departamentos.

Beskæftiger sig med andre afdelinger.
Trato con otros departamentos.

Involver andre afdelinger tidligt i processen.
No incluir a otros departamentos en el proceso.

Beskæftiger sig med andre afdelinger.
Tratar con otros departamentos.

Det sker hyppigt, at andre afdelinger ikke forbereder arbejdet ordentligt.
Con frecuencia los demás departamentos no preparan el trabajo suficientemente.

Og sygeplejersker til andre afdelinger.
Las enfermeras de otros servicios.

Ved ikke at sammenligne med andre afdelinger, der ikke gør brug af Safewards-interventioner, kan enhver ændring ses som resultatet af lokale ændringer over tid.
Sin comparación con otras unidades que no utilizan las intervenciones Safewards, cualquier cambio observado podría deberse a otros cambios locales a lo largo del tiempo.

Integration med andre afdelinger.
Integración con otros departamentos.

Workflow-modulet er seriøst for cirkulation af dokumenter blandt andre afdelinger.
El módulo del curso es serio para la circulación de documentos entre otros departamentos.

Support til andre afdelinger.
Apoyo a otros departamentos.

Måske kan du få hende til en af jeres andre afdelinger.
¿Tal vez tú puedas llevarla a una de tus otras sedes?

Mulighed 6: Andre afdelinger.
Opción 6: Otros departamentos.

Desuden her givet hvordan skal fungere andre afdelinger.
En esta nota, cómo funcionarán otros servicios.

Samarbejdsprogrammer med andre afdelinger skal ved godkendes af GSM direktør.
Programas de cooperación con otros departamentos deben por Aprobado por el Director GSM.

Koordinering med virksomhedens andre afdelinger.
Coordinación con otros departamentos de la empresa.

Ansvaret for implementeringen overlades til andre afdelinger i Kommissionen, til nationale og regionale myndigheder og til industrien selv.
La responsabilidad de la aplicación se confía a otras unidades de la Comisión, a las autoridades nacionales y regionales, y a la propia industria.

Hun modtog også henvendelser fra andre afdelinger.
Se recibían pedidos también de otros departamentos.

I forhold til andre afdelinger.
Frente a otros departamentos.

Optimering af arbejdsgange og processer samt support til andre afdelinger.
Optimización de los procesos y apoyo a otros departamentos.

Derudover hjælpe til i andre afdelinger efter behov.
Ayuda en otros departamentos según sea necesario.

Workflow-modulet er seriøst for cirkulation af dokumenter blandt andre afdelinger.
El módulo de flujo de trabajo es serio para la circulación de documentos entre otros departamentos.

Du kan gå til andre afdelinger.
Usted puede navegar a otros departamentos.

Arbejdsgangsmodulet er vanskeligt for arbejdsgangen af dokumenter mellem andre afdelinger.
El módulo de flujo de trabajo es visible a través del flujo de documentos entre otros departamentos.

Koordination med andre afdelinger.
Coordinarse con otros departamentos.

Måske kan du få hende til en af jeres andre afdelinger.
Quizá tú puedas llevarla a una de vuestras otras sedes?

Han sørgede for ECT yde finansiering til andre afdelinger i virksomheden, herunder Enron International.
Él arregló las cosas para que la ECT proporcionara financiación a otras divisiones de la compañía, incluyendo a Enron Internacional.

Jeg kan ikke billige at sende patienter hen på andre afdelinger.
No puedo aprobar el traslado de pacientes a otras áreas.

Division, en del af virksomheden, ofte uafhængigt af andre afdelinger og indtager en position i hierarkiet af det samme.
La División es una parte de una entidad, a menudo independiente de otras divisiones y que ocupa una posición en la jerarquía de la misma.

De fleste af vores medlemsstater var repræsenteret med nye produktioner, enten i konkurrencen eller i andre afdelinger af festivalen.
La mayoría de nuestros Estados miembros estaban representados con nuevas producciones, tanto en la competición como en otras secciones del festival.

Det har vi haft i andre afdelinger.
Lo hemos visto en otros departamentos.

Hvordan man bruger "andre afdelinger" i en Dansk sætning

Generelt opfordres til, at studerende og elever bliver i praktikafdelingen og ikke gennemfører planlagte studiebesøg i andre afdelinger mv.

Derudover vil du som videopraktikant også skulle samarbejde tæt med andre afdelinger i forbindelse med produktionerne, herunder HR, produktion og vores ledelse.

Support til andre afdelinger (bogholderi, kvalitetsafdeling, produktudvikling, lager).

Brabrand Boligforening har sikret, at afdelingerne får en huslejeudvikling, der svarer til den, der er i de andre afdelinger.

Man kan desuden lade sig inspirere af, hvordan andre afdelinger på Rigshospitalet har båret sig ad.

Fx ansatte ved andre afdelinger og institutioner, som møder patienter med hæmatologiske sygdomme.

Klinikken modtager patienter til operation efter forundersøgelse og udredning fra lokalsygehus eller fra andre afdelinger på Rigshospitalet.

Alle andre afdelinger er naturligvis idioter og ingen forstår juristerne fortjener vi forståelse?

Går man swinger i nogle andre afdelinger, så har BDSM-klubber dvs.

Det betyder, at luft (erstatningsluft) suges til rummet enten fra andre afdelinger og rum eller fra utætheder i bygningen.

Hvordan man bruger "otras divisiones, otros departamentos" i en Spansk sætning

Otras divisiones surgieron en la segunda mitad del siglo 9.

Hay otras divisiones de carreras asociadas que los estudiantes persiguen.

72% en los otros departamentos del país.

¿Qué otras divisiones y y departamentos se verán afectados?

Las otras divisiones no han tenido tanta suerte.

Los ganadores en las otras divisiones fueron Martín A.

hacer otras divisiones diagonales ¿Por qué?

Después seguiría Ventas, Producción, Operaciones y las otras divisiones presentes.

consideran que a otros departamentos –en particular.

Políticas o procedimientos "heredados" de otras divisiones o áreas.