Hvad Betyder ANDRE EKSPERIMENTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• otros experimentos

Eksempler på brug af Andre eksperimenter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hundens hjerte og andre eksperimenter.
Corazón y otros experimentos de perro.

Andre eksperimenter blev udført in vitro-(i reagensglas, petriskåle, osv.).
Otros experimentos fueron realizados in vitro(en tubos de ensayo, placas de Petri,etc.).

Begge disse påstande blev efterfølgende forfalsket af andre eksperimenter.
Ambas afirmaciones fueron falsificadas posteriormente por otros experimentos.

Men i andre eksperimenter, afslører kompleksiteten af halvleder selve miljøet.
Sin Embargo, en otros experimentos, la complejidad del ambiente del semiconductor se revela.

Dette kan være fordi vores zink stykke var beskidt, men vi har ikke meget tid, så vi besluttede at gå videre til andre eksperimenter i stedet for at re-gøre dette.
Esto puede ser porque nuestro pedazo de zinc estaba sucio sin embargo, no tenemos mucho tiempo, así que decidimos pasar a otros experimentos en lugar de volver a hacer esto.

Dine andre eksperimenter med brevene er snedige og vækker håb men du skal vende tilbage til lydighedseksperimenterne.
Tus otros experimentos, las cartas, los mapas, son astutos, esperanzadores, pero debes regresar a los experimentos de obediencia.

Han var på udkig nærmere på rørene i andre eksperimenter og så polyethylen fnug komme ud at han derefter blev til Tyvek.
Observaba detenidamente las cañerías en otros experimentos y descubrió pelusas de polietileno que provenían de lo que luego se convirtió en Tyvek.

Andre eksperimenter har ifølge HBR-artiklen vist, at“dybere” SoMe-anbefalinger kan lukke hullet mellem anbefalinger online og i virkeligheden.
Otros experimentos indican que unos avales en redes sociales"más profundos" podrían cerrar la brecha de efectividad entre las recomendaciones digitales y las del mundo real.

Selvfølgelig er denne udtalelse kun den… en mening, omend en informeret. Andre eksperimenter vil også lede efter mørke fotoner, fordi selv om den ungarske måling ikke står op til kontrol, er der stadig et reelt problem med mørkt stof.
Otros experimentos también estarán buscando fotones oscuros, ya que, incluso si la medida húngara no resiste el análisis, todavía hay un verdadero problema con la materia oscura.

Andre eksperimenter viste, at når henholdsvis glade og triste deltagere blev bedt om at udføre en vanskelig mental opgave, udviste de triste mere udholdenhed end de glade.
Otros experimentos mostraron que cuando se les pedía a los participantes felices o tristes realizar tareas mentales difíciles, los segundos perseveraban más.

Hvordan kan vi opfylde målet om det indre marked, når man i nogle af de gamle medlemsstater ikke betragter kloninger mellem mennesker og dyr og andre eksperimenter, der truer menneskets udvikling, som forbrydelser?
¿Cómo podemos cumplir los objetivos del mercado único cuando en algunos antiguos Estados miembros la clonación de seres humanos con animales y otros experimentos que constituyen una amenaza para el desarrollo humano no se consideran delitos?

Men I ved, disse historier og en masse andre eksperimenter som vi har lavet om interessekonflikter bringer egentlig to pointer frem for mig.
Pero ustedes saben, estas historias, y muchos otros experimentos sobre conflictos de intereses, traen básicamente dos puntos al frente para mí.

Formålet med ELTE Psykologi BA-program er at uddanne fagfolk, der er perfekt i det teoretiske grundlag og grundlæggende metoder til psykologi, har en indsigt i de anvendte grene af psykologien, og besidder færdigheder og teknikker, der kan bruges til at måle, udforske og udvikle enkeltpersoner, grupper eller organisationer gennem adfærd måling eller andre eksperimenter.
El objetivo de la programa de Psicología BA ELTE es la formación de profesionales que son perfectos en los fundamentos teóricos y los métodos básicos de la psicología, tener una idea de las ramas aplicadas de la psicología, y poseer habilidades y técnicas que se pueden utilizar con el fin de medir, explorar y desarrollar los individuos, grupos u organizaciones a través de la medición del comportamiento o de otros experimentos.

Hvis du allerede har oprettet andre eksperimenter, skal du klikke på Opret eksperiment oven over listen med aktuelle eksperimenter..
Si ya ha creado otros experimentos, haga clic en la opción Crear experimento que aparece encima de la lista de experimentos actuales.

Andre eksperimenter viste, at et moderat dårligt humør fik folk til at lægge større vægt på sociale forventninger og normer, og de behandlede deres medmennesker mindre egoistisk og mere retfærdigt.
Otros experimentos encontraron que un mal humor leve hace que la gente preste mayor atención a las expectativas y normas sociales, y sean menos egoístas y más justos.

Ydersiden af filtrerpapir ud over filtrering, er ofte blevet brugt i andre eksperimenter, som Petroleum for filtrerpapir suge overfladen af kalium, natrium, bruge filter papir som bærer af flamme reaktion, ved hjælp af filtrerpapir lamineret celle eksperimenter, spray farve reaktion med filtrerpapir, og så videre.
Exterior de papel de filtro además de filtrado, a menudo se ha utilizado en otros experimentos, tal como keroseno para la superficie de aspiración de papel de filtro de potasio, sodio, uso de papel de filtro como un portador de la reacción de llama utilizando papel de filtro laminado celular experimentos, reacción de color con papel de filtro, del aerosol y así sucesivamente.

Andre eksperimenter viste, at når henholdsvis glade og triste deltagere blev bedt om at udføre en vanskelig mental opgave, udviste de triste mere udholdenhed end de glade.
Otros experimentos encontraron que cuando a diferentes personas felices y tristes se les pidió realizar una tarea mental difícil, los que tenían mal humor se esforzaron más y perseveraron más.

Disse resultater er blevet kopieret i andre eksperimenter i forskellige kontekstuelle situationer og gøre os se, at når vi har begået og investeret noget i et projekt, irreversible omkostninger spiller en trick på os, gør os kunstigt øge vores tillid.
Estos resultados se han replicado en otros experimentos y en diferentes situaciones contextuales haciéndonos ver que una vez que nos hemos comprometido y hemos invertido algo en un proyecto, los costos hundidos nos juegan una mala pasada, haciéndonos aumentar artificialmente nuestra confianza.

Andre eksperimenter viste, at når henholdsvis glade og triste deltagere blev bedt om at udføre en vanskelig mental opgave, udviste de triste mere udholdenhed end de glade.
Otros experimentos descubrieron que cuando a los participantes felices y tristes se les pidió desempeñar una tarea mental difícil, aquellos con mal ánimo la llevaron a cabo con más ahínco y perseverancia.

Disse resultater sammenholdt med flere andre eksperimenter i papiret førte til, at Huber og kolleger konkluderede, at selv i en forenklet indstilling har vælgerne svært ved at træffe kloge beslutninger, hvilket har haft konsekvenser for fremtidige undersøgelser om vælgernes beslutningstagning(Healy and Malhotra 2013).
Estos resultados, junto con los de otros experimentos en el documento, llevaron a Huber y sus colegas a concluir que incluso en un entorno simplificado, los votantes tienen dificultades para tomar decisiones acertadas, un resultado que impactó investigaciones futuras sobre la toma de decisiones del votante(Healy and Malhotra 2013).

Andre eksperimenter indbefattet at udstråle børnenes hoved, fodre radioaktivt materiale til psykisk handicappede børn og udsætte amerikanske soldater og fanger for høje strålingsniveauer.
Otros experimentos incluyeron irradiar las cabezas de los niños, alimentar con material radiactivo a niños mentalmente discapacitados y exponer a los soldados y prisioneros estadounidenses a altos niveles de radiación.

Disse resultater sammenholdt med flere andre eksperimenter i papiret førte til, at Huber og kolleger konkluderede, at selv i en forenklet indstilling har vælgerne svært ved at træffe kloge beslutninger, hvilket har haft konsekvenser for fremtidige undersøgelser om vælgernes beslutningstagning(Healy and Malhotra 2013).
Estos resultados, junto con los resultados de otros experimentos en el papel, llevaron Huber y colegas a la conclusión de que, incluso en un entorno simplificado, los votantes tienen dificultad para tomar decisiones sabias, un resultado que impactó la investigación futura sobre la toma de decisiones de los votantes(Healy and Malhotra 2013).

Andre eksperimenter viste, at et moderat dårligt humør fik folk til at lægge større vægt på sociale forventninger og normer, og de behandlede deres medmennesker mindre egoistisk og mere retfærdigt.
Otros experimentos revelaron que un mal ánimo moderado causaba que las personas prestaran mayor atención a las normas y expectativas sociales, y que trataran a otros de un modo más justo y menos egoísta.

I et andet eksperiment, psykologer par undergår intelligens test.
En otro experimento, los psicólogos sometieron a parejas a pruebas de inteligencia.

Men det var bare et andet eksperiment endnu en fiasko.
Pero solo fue otro experimento, otro fracaso.

I et andet eksperiment blev lokkeænder brugt til at tiltrække edderfuglene.
En otro experimento se utilizaron reclamos para atraer a los eiders, que son unas aves muy sociales.

Et andet eksperiment.
Otro experimento.

I et andet eksperiment deltagere blev de advaret indledningsvis, at stemme intervieweren kunne ændre.
En otro experimento a los participantes se les advirtió al inicio que la voz de la entrevistadora podría cambiar.

I et andet eksperiment injicerede de levende bakterier i stedet for endotoxin og fandt at dobbelt så mange mus med familiær hyperkolesterolemi overlevede sammenlignet med normale mus.
En otro experimento, los investigadores inyectaron bacterias vivas y encontraron que el doble de los ratones con hipercolesterolemia familiar sobrevivieron en comparación con los ratones normales.

Et andet eksperiment med en lignende opstilling, hvor deltagerne skrev om en fiasko udført af forskerne, viste de samme resultater.
Otro experimento con una configuración similar, en el que los participantes escribieron sobre un fracaso elaborado por los investigadores, mostró los mismos resultados.

Hvordan man bruger "andre eksperimenter" i en Dansk sætning

Alle småting såsom papirbilleder og andre eksperimenter vil fremover ligeledes primært være på Facebooksiden.

Erfaringer fra dette og andre eksperimenter viser, at denne restgruppe af virksomheder og personer er væsentlig sværere at skubbe end den oprindelige målgruppe.

Louis blev sammenlignet med andre eksperimenter.

De andre eksperimenter, fx Crone eller MEM som kant, er mere her og nu forsøg.

Jeg havde en masse dulce de leche liggende fra mine andre eksperimenter, så jeg fik lyst til at inkorporere det i en lækker chokolademuffin.

I nogle tilfælde sparer en lignende "shypelka" op til 50% vand, og andre eksperimenter bekræfter nøjagtigt resultatet af journalister.

Pool proteoliposom Eluater sammen til øjeblikkelig brug i iodid efflux eller andre eksperimenter.

Samtidig vil de kunne fungere som en standard, som andre eksperimenter kan kalibreres efter", siger Alexander Shapiro.

I tre andre eksperimenter, hvoraf to involverede omkring 90 studerende hver, blev deltagerne fortalt at forestille sig stereotype og ikke-stereotype objekter i forskellige miljøer.

For andre eksperimenter opblande i Buffer 8 (25 mM HEPES + DDM, seTabel 1) eller en anden ønsket interne buffer indeholdende 1 mM DDM.

Hvordan man bruger "otros experimentos" i en Spansk sætning

Varios otros experimentos científicos pueden observarse desde allí también.

Otros experimentos de posicionamiento en buscadores en este sitio.

Otros experimentos terrestres han hecho los mismo, poner cotas.

Huerto Casero Algunos Vegetales y otros Experimentos Hola a todos!

En otros experimentos se considera seguro ingerir hasta 10.

Otros experimentos más recientes han sido capaces de obtener resultados reproducibles.

Muchos otros experimentos arrojan resultados similares.

¿ Qué otros experimentos ha diseñado para demostrar esto?

Ésta bacteria ya fue utilizada en otros experimentos anteriores.

Bueno os dejamos que vamos a seguir con otros experimentos divertidos.