Hvad Betyder ANDRE FORANSTALTNINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• otras medidas
• otras acciones
• otros pasos
• otras sanciones
• otra medida
• otra acción

Eksempler på brug af Andre foranstaltninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Andre foranstaltninger.
Otras medidas.

Støtte og andre foranstaltninger.
Apoyo y otras medidas.

Andre foranstaltninger.
Otras acciones.

Artikel 43 Andre foranstaltninger.
Artículo 43 Otras medidas.

Andre foranstaltninger for sukker.
Otras medidas(azúcar).

Forebyggelse, samarbejde og andre foranstaltninger.
Prevención, cooperación y otras medidas.

Andre foranstaltninger vedrørende kul.
Otras medidas(carbón).

Overtrædelser og sanktioner samt andre foranstaltninger.
Infracciones, sanciones y otras medidas.

Andre foranstaltninger og muligheder.
Otras medidas y oportunidades.

Generelle foranstaltninger og andre foranstaltninger.
Medidas generales y otras medidas.

Andre foranstaltninger for frugt og grønsager.
Otras medidas(frutas y hortalizas).

Vi kan fra vores side ikke acceptere andre foranstaltninger.
Por nuestra parte, no podemos consentir otras medidas.

Andre foranstaltninger for frugt og grøntsager.
Otras medidas(frutas y hortalizas).

Offentliggørelse af administrative sanktioner og andre foranstaltninger.
Publicación de las sanciones administrativas y otras medidas.

Andre foranstaltninger til fordel for regionerne.
Otras acciones en favor de regiones.

Vedtager at træffe eventuelle andre foranstaltninger, som det finder hensigtsmæssige.
Acuerde cualquier otra medida que considere conveniente.

Andre foranstaltninger til udvikling af landdistrikterne.
OTRAS MEDIDAS DE DESARROLLO RURAL.

Sådanne forhold resulterer i fritagelse fra skader og andre foranstaltninger.
Tales condiciones conducen a una renuncia de daños y otras sanciones.

Andre foranstaltninger har forskellige gaming effekter.
Otras acciones tienen efectos diferentes de juego.

I det overvældende flertal af tilfælde kræver HDI ikke andre foranstaltninger.
En la abrumadora mayoría de los casos, HDI no requiere ninguna otra medida.

Andre foranstaltninger, der ikke er omhandlet i deltagelsesreglerne.
Otras medidas que no se tratan en las normas.

Evaluering, foranstaltning og opfølgning af projekter og andre foranstaltninger.
Evaluación, gestión y seguimiento de proyectos y otras acciones.

Andre foranstaltninger, der er nødvendige for at begrænse risikoen.
Otras medidas necesarias para limitar el riesgo.

Sådanne omstændigheder skal resultere i fritagelse for skader og andre foranstaltninger.
Tales condiciones conducen a una renuncia de daños y otras sanciones.

Teknisk bistand& Andre foranstaltninger og programmer 97 600 000.
Asistencia técnica Otras acciones y programas 97 600 000.

Sådanne omstændigheder skal resultere i fritagelse for skader og andre foranstaltninger.
Estas circunstancias constituirán motivos de exoneración de indemnización por daños y perjuicios y otras sanciones.

For at træffe andre foranstaltninger, der er tilladt i henhold til lovgivningen.
Tomar otras acciones permitidas por la ley.

Kommissionen har udarbejdet vejledninger om anvendelsen af forordningen i bestemte sektorer og har truffet andre foranstaltninger for at forbedre den måde, hvorpå både princippet om gensidig anerkendelse og forordningen om gensidig anerkendelse forordning fungerer.
La Comisión ha elaborado documentos orientativos sobre la aplicación del Reglamento en sectores concretos y está dando otros pasos para mejorar el modo de funcionamiento tanto del principio de reconocimiento mutuo como del Reglamento de reconocimiento mutuo.

Andre foranstaltninger, der skal lette adgangen til det japanske marked.
Otras medidas para facilitar el acceso al mercado japonés.

Spillerne er ikke berettiget til at kræve, at vi iværksætter andre foranstaltninger mod spillere, som er under mistanke for aftalt spil, snyd,"scripting" eller andre former for urimelig eller svigagtig adfærd.
Ningún usuario tendrá derecho a solicitarnos que tomemos otros pasos en contra de usuarios bajo sospecha de conjura, trampa,"scripting" o cualquier otra forma de comportamiento injusto o fraudulento.

Hvordan man bruger "andre foranstaltninger" i en Dansk sætning

Rådet kan dog træffe andre foranstaltninger.

Det effektive volumen er mindre end 5% af totalvolumenet i en sandfangsbrønd uden skærmplade eller andre foranstaltninger.

Kommunen har nemlig ikke en aftale med Kattens Værn eller andre foranstaltninger til at tage sig af herreløse katte.

Din allergolog kan foreslå denne form for behandling, når de andre foranstaltninger har tabt sagen.

Der skal i forbindelse hermed foretages en bygningsgennemgang og oplyses om behov for rottesikring og renholdelse samt eventuel giftudlægning og andre foranstaltninger til forebyggelse og bekæmpelse af rotter.

Hvordan skulle du dog vide at gasovnen og alle de andre foranstaltninger ikke var nok.

Vi mener, at der er behov for mange andre foranstaltninger, hvis vi virkelig skal gøre fremskridt.

Hvis dette ikke er muligt, skal der træffes andre foranstaltninger, der effektivt sikrer, at arbejdet kan foregå sikkerheds- og sundhedsmæssigt forsvarligt.

Det omfatter desuden fysisk og logisk adgangskontrol, sikkerhedskopiering, logning, kryptering af kommunikation og andre foranstaltninger til at mindske risici.

Overarbejde og andre foranstaltninger, som aftales med bestilleren efter aftalens indgåelse.

Hvordan man bruger "otras medidas, otros pasos, otras acciones" i en Spansk sætning

Consúltenos para otras medidas y/o colores.

que otros pasos puedo dar para recuperarme.

Facebook tiene todavía otros pasos por delante.

Repita los otros pasos para el otro dispositivo.

Hubo otros pasos importantes en esta locura desreguladora.

¿Podrían haber tomado otras medidas mejor?

Pocos, otras medidas son más frecuentes.

Pero otras medidas terminan este mes.

Doy otros pasos para elevar mis pulsaciones.

¿Qué otras acciones feriales tienen previstas?