Hvad Betyder ANDRE FORENINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• otras asociaciones
• otras organizaciones

Eksempler på brug af Andre foreninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Andre foreninger.
Otras asociaciones.

Hjælper andre foreninger.
Ayudamos a otras asociaciones.

Andre foreninger har også haft arrangementer.
En paralelo otras organizaciones también han preparado eventos.

Nyt fra andre foreninger.
Noticias de otras Asociaciones.

Du finder fodboldklubber og andre foreninger.
Los clubs de fútbol u otras asociaciones.

Gør andre foreninger det?
¿Otras compañías lo hacen?

For eksempel til andre foreninger.
Un ejemplo para otras asociaciones.

Hvad andre foreninger siger.
Lo que dicen otros organismos.

Kultursamarbejde med andre foreninger.
Intercambios culturales con otras asociaciones.

Som de andre foreninger ikke tilbyder.
Que otras agencias no ofrecen.

Frivillige og medlemmer i andre foreninger.
Voluntariado, de miembros de otras asociaciones.

To andre foreninger får også støtte.
Otras organizaciones comunitarias pueden dar apoyo.

Det har mange andre foreninger også.
Son muchas otras asociaciones también.

Alle andre foreninger er trefoldigheder eller treoder.
Toda otra asociación es triunidad o triodidad.

Skulls er ikke som andre foreninger.
Los Skulls no son como las demás sociedades.

Alle andre foreninger er trefoldigheder eller treoder.
Cualquier otra agrupación es triunidad o triodidad.

Beboerforeninger og andre foreninger.
Asociaciones de vecinos, u otras asociaciones.

Andre foreninger og forlag er imod denne foranstaltning.
Otras asociaciones y editores se oponen a esta medida.

Du finder fodboldklubber og andre foreninger.
Habrá encuentro de escuelas de fútbol y otros partidos.

Alle andre foreninger er trefoldigheder eller treoder.
Todas las demás asociaciones son triunidades o triodidades.

Disse kan benyttes af andre foreninger i lokalområdet.
Estos programas pueden ofrecerse por otras organizaciones en el área.

Frivilligcentret er også hjemsted for andre foreninger.
El inmueble también es el centro de reuniones de otras asociaciones.

Andre foreninger, som vi samarbejder med kan også ansøge.
Otras organizaciones con las que el grupo trabaja también podrían proporcionar contactos.

Animerede GIF-billeder af flag i alle lande og andre foreninger.
Imágenes animadas GIF de banderas de todos los países y otras asociaciones.

Samarbejde med andre foreninger med samme eller beslægtede formål i ind- og udland.
Establecer relaciones con otras asociaciones que tengan el mismo objeto social o afín dentro y fuera del territorio nacional.

At samarbejde nationalt og internationalt med andre foreninger med beslægtede formål.
La cooperación con otras asociaciones españolas e internacionales que tengan fines similares.

Adskiller sig fra andre foreninger og web award programmer på internettet, der hævder at identificere etiske og veldesignede sites?
Diferente de otras asociaciones y programas de premios web en Internet que pretenden identificar los sitios éticos y bien diseñados?

Om eftermiddagen var det sidste møde i Villa Marradi med andre foreninger, der arbejder for fred.
Por la tarde el último encuentro en Villa Marradi con otras asociaciones que trabajan por la Paz.

De vigtigste andre foreninger er: Foreningen, ι Γ. g r æ■■ k e i'■ ì e υ- huggere, Foreningen af malere af ikoner og kirkefres k η r α■ ι.
Las demás asociaciones importantes son: las A§gçlaçig^_de_esçuLtgres griegos, la asgçiaçign de g2ntores de içong x de fE˧ Ç.2§_ d§_ igLeseas y la ynlgD de digtgrnadgs de la Esçuela çJe BelLas Arte^.

Den tunesiske menneskerettighedsliga, journalisternes faglige sammenslutning og andre foreninger er fortsat forhindret i at holde kongresser.
La Liga tunecina de derechos humanos, el sindicato de periodistas y otras asociaciones siguen sin poder celebrar sus congresos.

Hvordan man bruger "andre foreninger" i en Dansk sætning

Jeg håber, at der vil være en god tilslutning også fra de andre foreninger.

Ved at søge på foreninger kan du se hvilke foreningsoplysninger de andre foreninger har angivet, samt deres bookingkalender.

Gørtz 180p Der er flere af vores skytter, der er begyndt at spørge til at komme ud og skyde til stævner/konkurrencer i andre foreninger.

Afdelingens samlede investering i andre foreninger, afdelinger eller investeringsinstitutter må højst udgøre 10 pct.

Afdelingens samlede investeringer i andre foreninger, afdelinger eller investeringsinstitutter må højest udgøre 10 pct.

Et fællesskab vi kan give videre til de mange i sportsklubber, teaterforeninger og andre foreninger i Trekantområdet, vi støtter når vi bla.

Idrætsforeninger/-faciliteter og andre foreninger bør fastlægge det for det konkrete udendørsareal.

Administrationen af foreningsbrugere, bookingprocessen, indberetning af børneattesterklæring, samt søgning på lokale og andre foreninger, vil blive gennemgået i denne vejledning.

Vi er ikke ene om at have den udfordring i vores forening det går desværre lige sådan i mange af de andre foreninger, vi sammenligner os med.

Selvejende institutioner samt pensionskasser og andre foreninger bidrager med %.

Hvordan man bruger "otras asociaciones" i en Spansk sætning

¿Conoces otras asociaciones que te gustaría compartir?

Consolidar acuerdos (redes) transnacionales con otras asociaciones scouts.

Ojalá otras asociaciones de la Prensa tomaran ejemplo.

Por fusión o incorporación a otras Asociaciones Mutuales.

Otras asociaciones no implementaron las ayudas ministeriales.

Las otras asociaciones graficadas aparecen veces cada una.

¿Existen diferencias con otras asociaciones sindicales?

Otras asociaciones consultar precio con nosotros.

Colaborar con otras asociaciones con objetivos análogos.

Establecer relaciones con otras Asociaciones de Diabéticos.