Hvad er oversættelsen af " ANDRE FORENINGER " på engelsk?

• other associations

Eksempler på brug af Andre foreninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad med de andre foreninger?
How about other unions?

Alle andre foreninger er trefoldigheder eller treoder.
All other associations are triunities or triodities.

Deres medlemmer går til andre foreninger, og så er det slut.
All of the members that they have recruited will have to rush other sororities, and that will be that.

Andre foreninger og forlag er imod denne foranstaltning.
Other associations and publishers are opposed to this measure.

Handlinger forbund og konføderation med andre foreninger, eller opgivelse af nogen af dem.
Acts of federation and confederation with other associations, or abandonment of any of them.

Overholdelse af vilkår og betingelser beskrevet i vedtægterne Den fusion eller konsolidering med andre foreninger.
Compliance with the term or condition set out in the statutes The merger or consolidation with other associations.

Dette kan også gælde for andre foreninger, se annoncering på de respektive foreningeres medlemslister eller websider.
This may also be valid for other associations, see announcements on the concerned associations' membership lists or web pages.

De EU-midler, som var beregnet til den tunesiske menneskerettighedsliga og andre foreninger, er blevet tilbageholdt i flere måneder.
For months, European funds intended for the Tunisian League for Human Rights and other associations have been frozen.

Hvis det ikke er muligt at klassificere investeringsforeningerne i de ovennævnte kategorier, anbringes de i restkategorien» andre foreninger«.
Where no classification in the above categories is feasible, funds must be included in the residual category« other funds».

Den tunesiske menneskerettighedsliga, journalisternes faglige sammenslutning og andre foreninger er fortsat forhindret i at holde kongresser.
The Tunisian Human Rights League, the union of journalists and other associations are still banned from holding their congresses.

Vi må glæde os over, at også borgernes interesser kom til udtryk i debatten om verdenshandlen, ikke mindst takket være ngo'ere, fagforeninger og andre foreninger.
We should welcome the emergence of popular concerns in the discussions on international trade. This was due in particular to the mobilisation of the NGOs, trade unions and other associations.

Andre foreninger, der alene varetager medlemmernes faglige og økonomiske interesser af merkantil- og servicebetonet art(brancheforeninger) er ligeledes skattepligtige efter fondsbeskatningsloven.
Other associations which simply look after their members' professional and economic inter ests of a market- and service-oriented nature(trade associations) are similarly liable to tax under the Funds Tax Act.

Dette giver også foreningerne mulighed for at monitorere deres medlemmers fremskridt og for at benchmarke deres medlemmer over tid, med hinanden eller med andre foreninger.
This also provides associations with the possibility to monitor their members' progress and to benchmark their members over time, with each other or with other associations.

Etablering af fælles med udenlandske partnere uddannelsesmæssige og videnskabelige, videnskabelig og forskningsinstitutter, centre og andre foreninger til at udføre uddannelses- og forskningsprogrammer og præsentere de relevante certifikater for uddannelse.
Establishment of joint with foreign partners educational and scientific, scientific and research institutes, centers and other associations to execute the educational and research programs and presenting the relevant certificates of education.

For at socialøkonomien kan fungere effektivt, skal der være en tilstrækkelig lovgivningsramme, hvilket omfatter juridisk anerkendelse af dens komponenter, uanset om det er fonde, andelsselskaber eller andre foreninger.
For the efficient functioning of the social economy, an appropriate legal framework is needed, meaning the legal recognition of its components whether they be foundations, cooperatives or other associations.

Debian/Ubuntu Community Conference Italia 2013(DUCC-IT 2013) har ikke blot Debian- og Ubuntu-fællesskaberne som målgruppe, men også alle andre foreninger og grupper, som er involveret i fri software.
The Debian/Ubuntu Community Conference Italia 2013(DUCC-IT 2013) targets not only the Debian and Ubutunu communities in Italy, but also all the other associations or groups involved with Free Software.

Data for investeringsforeninger opdelt efter investeringstype skal indberettes separat for aktiebaserede foreninger, obligationsbaserede foreninger, blandede foreninger, foreninger baseret på fast ejendom og andre foreninger.
Data for investment funds broken down by type of investment must be separately reported for equity funds, bond funds, mixed funds, real estate funds and other funds.

Journalisternes interregionale presseinstitut forsøgte f. eks. og endte så på en eller anden måde med at gøre det efter fransk ret, fordi formanden boede i Frankrig. Andre foreninger har tyet til luxembourgsk eller tysk ret.
The journalists' Inter-Regional Press Institute, for example, tried to, and then ended up somehow doing it under French law, because its chairman lived in France, while other associations have had recourse to Luxembourg or German law; that is not an appropriate way of going about things.

Dette kan betyde helt nye per sonaledispositioner, nye ledelsesstrukturer og behov, en helt anden finansiering af organisationen, en anden form for samarbejde med offentlige myndigheder og med andre foreninger og fonde. Hvordan skal organisationen finansieres?
This may mean completely new staffing arrangements, new management structures and needs, a complete change in the financing of the organization, a change in the way that it works with the public authorities, and indeed with other voluntary organizations and foundations?

I sidste ende indsamles hele indtægterne fra gambling og fordeles af et særligt udvalg med en hastighed på 70% af behovene hos alle slags velgørende organisationer("Union of Disabled","Union of Orphans" og andre foreninger), mens 30% bruges til vedligeholdelse af gambling og lønarbejdere.
In the end, the entire revenue from gambling is collected and distributed by a special committee at the rate of 70% of the needs of all kinds of charitable organizations("Union of Disabled","Union of Orphans" and other associations), while 30% is spent on maintenance of gambling and salary workers.

Hun havde en dårlig oplevelse med en anden forening.
She had a bad experience with another sorority.

Selv om al i disse farver er tilladt af den Kat Indbildt Forening, noget anden foreninger er mange streng og bare optage Auburn og Fløde farver.
Although all of these colors are allowed by the Cat Fanciers Association, some other associations are much stricter and only accept Auburn and Cream colors.

Tilmelding bedes sendt til keld@dkuug. dk per email, med angivelse af medlemskab af DKUUG, KLID eller anden forening, eller om man ikke er medlem af nogen samarbejdende forening..
Please send a notice of enrollment to keld@dkuug. dk, with information on membership of DKUUG, KLID or another association, or if you are not a member of any cooperating association..

Vi kunne ikke finde mere information om andre emner, men hvis du kender nogen anden forening, por favor, Skriv til os!
We could not find more information for other topics, but if you know any other association, por favor, Write us!

Den farvet dele i den Vans' legeme kan Auburn, Fløde, Neger, Blå og Tortoiseshell. Selv om al i disse farver er tilladt af den Kat Indbildt Forening, noget anden foreninger er mange streng og bare optage Auburn og Fløde farver.
The colored portions of the Van's body can be Auburn, Cream, Black, Blue and Tortoiseshell. Although all of these colors are allowed by the Cat Fanciers Association, some other associations are much stricter and only accept Auburn and Cream colors.

Tal med nogen i en anden forening.
You talk to somebody in some other charter.

Hvordan man bruger "andre foreninger" i en Dansk sætning

Herunder også initiativer til byens forskønnelse og udvikling, samt diverse aktiviteter for alle aldersgrupper, hvis disse ikke er primært dækket af andre foreninger.

Valg af udvalgsmedlemmer og repræsentanter for DSfB i andre foreninger.

Nogle klubber ønsker klubudviklingsforløb omkring organisation, værdier og struktur andre foreninger omkring flere frivillige, uddannelse af trænere, faciliteter og dialog med forældre m.m.

Det Danske Spejderkorps har lige som andre foreninger nogle visioner.

Ved opløsning af foreningen tilfalder foreningens aktiver andre foreninger for stemmehørere og for personer med psykiske lidelser.

Fæ-llesrådet har hjulpet os til at afholde nogle af vore medlemsmøder i samarbejde med andre foreninger, således at de på denne måde er blevet billigere.

Afdelingen kan ikke investere i andele i andre foreninger, afdelinger eller investeringsinstitutter.

Selskabet kan samarbejde med andre foreninger i Danmark eller i udlandet og vælge repræsentanter til andre foreningers eller organisationers udvalg.

Investering kan enten ske direkte eller gennem andele i andre foreninger, afdelinger eller investeringsinstitutter, Afdelingen kan for op til 20 pct.

BK Viking skal derfor sammen med 4 andre foreninger, bl.a.

Hvordan man bruger "other associations" i en Engelsk sætning

Other associations are diverticulosis, cardiac valve structures.

Other associations also promote their services.

As well as other associations and interest groups.

In other regions, other associations can help you.

Anchor to which other associations can be attached.

fore other associations all over the city.

All other associations process NRDS credits at no charge.

Numerous other associations also take shape in Ottawa.

Search for other Associations in Oceanside on YP.com.

along with other associations in the construction industry.