Hvad Betyder ANDRE LEVER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• otros viven
• otras viven

Eksempler på brug af Andre lever på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Andre lever for meget i fremtiden.
Otros viven en el futuro.

Nogle er døde, andre lever.
Algunos han muerto y otros viven*.

Andre lever lidt af et helvedesliv.
Otros viven un infierno distinto.

Jeg kan lide at se, hvordan andre lever," sagde hun.
Me gusta ver cómo viven los demás", dijo.

Andre lever i menneskekroppen siden fødslen.
Otros viven en el cuerpo humano desde su nacimiento.

De er hjemløse, mens andre lever i luksus.
Carecen de hogar, mientras que otros viven en el lujo.

Spillere kan enten spille roulette med sig selv eller med andre lever.
Los jugadores pueden jugar a la ruleta por sí mismos o con otros viven.

Nogle spiser for at leve og andre lever for at spise!
Algunos comen para vivir y otros viven para comer!

Andre lever i rør, de fremstiller af ler og sand korn med slim fra huden.
Otros viven en tubos, que fabrican de granos de arena y arcilla con mucus de la piel.

Jeg kan lide at se, hvordan andre lever," sagde hun!
Me gusta ver cómo viven los demás", dijo."Tienes que bonito!

Du forventer også, at andre lever op til samme høje standard, og du bliver nemt skuffet, hvis de ikke gør det.
Esperas que los demás vivan a la altura de tus elevados estándares y te decepcionas fácilmente si no lo hacen.

De har været sultne i et år, mens andre lever i overflod.
Han pasado hambre durante 12 meses, mientras que otros viven en la abundancia.

Nogle ser hinanden hver uge; andre lever i forskellige stater eller lande.
Algunos ven el uno al otro por semana; otros viven en….

Bare fordi, vi brækker os hver gang vores mobiler ringer, betyder det ikke, andre lever i frygt.
Sólo porque queramos vomitar cada vez que suenan nuestros teléfonos, no significa que todos los demás vivan con el miedo.

Nogle af os er besat af vores sanser, mens andre lever næsten udelukkende i deres hjerte eller sind.
Algunos de nosotros somos poseídos por nuestros sentidos, mientras otros viven casi exclusivamente en los corazones, o mentes.

Mennesket tror ofte, at det lider uskyldigt, fordi det på sit nuværende udviklingstrin normalt ikke kan huske, at det har levet før, og det kan ikke forstå, at nogle væsener fødes til en meget ulykkelig skæbne lige fra vuggen til graven, mens andre lever i lykke og velvære uden alt for store sorger og bekymringer.
El hombre cree a menudo que sufre inocentemente porque en su estado de evolución actual por lo general no recuerda que ha vivido antes, y no puede entender que algunos seres nazcan para un destino muy infeliz desde la cuna hasta la tumba, mientras que otros viven en felicidad y bienestar sin grandes penas ni preocupaciones.

Nogle arbejder for at leve, mens andre lever for at arbejde.
Algunas personas trabajan para vivir, mientras que otras viven para trabajar.

Nogle patienter lever seks måneder mens andre lever i årevis.
Algunos pacientes viven seis meses, mientras otros viven años.

Nogen af dem lever i vildnisset, mens andre lever sammen med mennesker.
Unos viven en estado salvaje, otros viven en armonía con las personas.

Mange mider spiser mos, blade, bregner, stilke og blomster, mens andre lever på afgrøder(skadedyr).
Muchos ácaros se alimentan de musgo, hojas, helechos, tallos y flores, otros viven de los cultivos(plagas).

For forskning viser, at dem, der hjælper andre lever længere end dem, der ikke gør.
Los estudios sobre personas mayores muestran que aquellas que dan apoyo a otros viven más que las que no lo hacen.

Egoisme er ikke at leve som det passer os, men forlange, at andre lever, som det passer os.
El egoísmo no consiste en vivir como uno desea, sino en pretender que los demás vivan como uno desea.

Dit eneste problem kan ligge i, at du er perfektionist, og at du kræver, at andre lever op til de samme høje normer, som du opstiller for dig selv.
El único problema real es que puedes convertirte en una perfeccionista y pretender que los demás vivan según los elevados estándares que tú te impusiste a ti misma.

Egoisme er ikke at leve som det passer os, men forlange, at andre lever, som det passer os.
El egoísmo no consiste en vivir como nos parece, sino en exigir que los demás vivan como nos parece a nosotros.

I kan for eksempel være en, der kan lide at rejse rundt i verden og se, hvordan andre lever, og de forskellige måder at rejse på vil være helt anderledes end nu.
Por ejemplo, podríais ser de los que les gusta viajar por el mundo y ver cómo viven otros, y los métodos de viajar serán muy diferentes a los de ahora.

Denne kendsgerning kan forklare, hvorfor nogle virksomheder lukkes, mens andre lever og trives selv i krisetider.
Este hecho puede explicar por qué algunas empresas están cerradas, mientras que otras viven y prosperan incluso en tiempos de crisis.

I kan for eksempel være en, der kan lide at rejse rundt i verden og se, hvordan andre lever, og de forskellige måder at rejse på vil være helt anderledes end nu.
Por ejemplo, puede ser alguien a quien le guste viajar por el mundo y ver cómo viven otros, y los métodos de viaje serán bastante diferentes a los de ahora.

I den del af verden, kaldet"civiliserede", den levende del af kapitalismen og behandling af oplysninger, har vi brugt terror og frygt på skærmene og i aviserne, andre lever disse rædsler hver dag, han alle disse ting skal stoppe, hvad slags"HUMAN" ønske krig?
En la parte del mundo llamado"civilizado", la parte viva del capitalismo y el procesamiento de la información, hemos utilizado el terror y el miedo en las pantallas y en los periódicos, otros viven estos horrores todos los días, todas estas cosas vayan a detenerse, qué tipo de guerra deseo"humano"?

Hvorfor jeg forbliver gemt dette sted, mens andre lever deres liv i lyset?
Mientras que los otros viven en la luz? por los que permanecen ocultos en este lugar,?

Fordelene ved at undersøge og dele den måde, som andre lever, tænker, spiser, arbejder og….
Los beneficios de examinar y compartir la forma en que otros viven, piensan, comen, trabajan y….

Hvordan man bruger "andre lever" i en Dansk sætning

Det kan lyde vanvittigt, men jeg fortalte jo at læger kun lever i 58 år i gennemsnit, medens vi andre lever i gennemsnit 75 et halvt år.

Derav sløiet torsk Priser for Tilstede Lever tilovers til., i Dap Rogn andre lever i hl.

Andre lever med lettere eller sværere følger og har behov for hjælp og Der kan være synlige følger så som lammelser og tale- besvær.

Dette medikament blev lanceret er at du altid er så ærlig om livet, mens andre lever.

Vores kroppe er nemlig ikke skabt til at spise og derved få tilført energi, hele tiden(hvilket udrensningskur og andre lever på).

Nogle er hjemsendt, atter andre lever fortsat i Danmark, da de grundet situationen i deres hjemland ikke kan hjemsendes på nuværende tidspunkt.

Men de fleste på højrefløjen i Danmark ønsker slet ikke i samme udstrækning som mennesker på venstrefløjen at bestemme, hvordan andre lever.

Andre lever vi med, indtil vi får en infektion, for eksempel en gærsvampeinfektion i huden.

Hvorfor bliver nogle billig dapoxetine prescription orescription til de er omorganisere vores kalender, så livet, mens andre lever.

Hvordan man bruger "otros viven" i en Spansk sætning

Otros viven su primer infierno, su primera noche.

Otros viven por siempre en nuestros recuerdos más felices.

Los otros viven en una "hora incierta de la humanidad".

Unos en verdad lo ayudan, otros viven de su miseria.

Los otros viven con miedo, ilegales durante mucho tiempo.

, Arduino, Adafruit); otros viven del soporte técnico (e.

Otros viven con abuelos paternos y maternos y con parientes.

Otros viven solos y además no tienen pareja.

Algunos ya han muerto, otros viven todavía.

Otros viven del pillaje como carteristas.