Hvad Betyder ANDRE METODER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• otros métodos
• otros medios
• otras formas
• otras técnicas
• otras maneras
• otras metodologías
• otros enfoques
• otras vías
• otras prácticas
• otros mecanismos
• otras modalidades
• otros procedimientos

Eksempler på brug af Andre metoder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der findes andre metoder.
Hay otras formas.

Andre metoder til sæ….
Otras formas de ver….

Txt eller andre metoder.
Txt u otros métodos.

Andre metoder til internering.
Otras modalidades de detención.

Og mange andre metoder.
Y muchos otros métodos.

Andre metoder kan være bedre.
Otros métodos pueden ser mejores.

Telefon og andre metoder.
Teléfono y otros métodos.

Andre metoder til at kombinere filer.
Otras maneras de combinar archivos.

Eller hvis andre metoder er bedre?
¿O es mejor otras técnicas?

Andre metoder kan arbejde, dog.
Otros medios pueden funcionar, sin embargo.

Der må være andre metoder.
Habrá otros métodos que no consideramos.

Andre metoder til at reducere røde øjne.
Otras formas de reducir los ojos rojos.

Eller hvis andre metoder er bedre?
O cuándo otros métodos son mejores?

Andre metoder til at komme i form.
Otras formas de ponerse en forma..

Andre foretrækker andre metoder.
Ellas prefieren otras formas.

Men der er andre metoder til optagelse.
Pero hay otras formas de inscripción.

Ved mindre lækager har vi andre metoder.
Con menos repercusión hay otras modalidades.

Forskellige andre metoder kan arbejde, dog.
Otras formas pueden funcionar, sin embargo.

Og hvis det ikke virker… har jeg andre metoder.
Y si eso no resulta tengo otros medios.

Andre metoder til stimulering af vagusnerven.
Otras formas de estimular el nervio vago.

Han siger aldrig gennem andre metoder, nej.
Él nunca dice por otros procedimientos, no.

Der er flere andre metoder til at finde dem på.
Existen muchos otros métodos de investigación.

Det er krig- men med andre metoder.
Esta es una guerra de verdad, pero por otros medios.

Men der er også andre metoder, som kan være mere effektive.
Además, existen otras vías que pueden ser más eficaces.

En anmodning, der er blevet givet gennem andre metoder.
De una solicitud comunicada por otros medios.

Ikke at anvende andre metoder to uger før depilation.
No utilice otros métodos dos semanas antes de la depilación.

Derfor måtte redningsmandskabet benytte sig af andre metoder.
Por lo que el grupo de rescate debe salir por otros medios.

I dette tilfælde anses andre metoder for at beskytte bestanden.
En este caso, se utilizan otros medios para proteger el stock.

All positiv prøve skal bekræftes af andre metoder.
All muestra positiva auxiliar debe ser confirmada por otras metodologías.

Der findes andre metoder, der kan anvendes ved særlige problemer.
Hay otras formas que pueden usarse para propósitos especiales.

Hvordan man bruger "andre metoder" i en Dansk sætning

De russiske børnehavepædagoger ser ud til at benytte sig af lidt andre metoder end de danske, der måske er lidt mere emsige.

Først og fremmest bruger vi en særdeles grundig journal, men vi understøtter denne med andre metoder.

Hvilke andre metoder end telefonsalg findes der?

Yderligere skal beskyttelsesmidlerne afprøves gennem andre metoder (* 6).

Er anlægget mindre, vil det i almindelighed være muligt at bruge andre metoder, f.eks.

De ting du nævner findes der allerede andre metoder og love i mod, en vigtig faktor er f.eks.

Eller ville det bare være nemmere at bruge en af de andre metoder at glasere den med?

Selv om du uden held har prøvet masser af andre metoder.

Men står du ikke overfor en renovering eller et nyt gulv, er der andre metoder, du kan bruge.

Ortodonti er skredet til det punkt, hvor kan ofte anvendes andre metoder til at forbedre alle, men de værste situationer.

Hvordan man bruger "otros medios, otros métodos" i en Spansk sætning

Pues, encontraron otros medios para acosarme.

Otros métodos naturales para inducir el.

Aquí puedes encontrar otros medios relevantes.

Exiten otros métodos para evitar robos.?

Afortunadamente, tenía otros medios para ver.

Otros medios podrían trabajar, sin embargo.

Pero existen otros métodos menos conocidos.

Obviamente, tienes otros métodos más eficaces.

Adicionalmente, otros métodos anticonceptivos mecánicos ej.

¿Que otros métodos existen para hackear?