Eksempler på brug af Andre styresystemer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Linux og andre styresystemer.
Linux y otros sistemas operativos.Dette inkluderer ALLE partitioner i brug af alle andre styresystemer.
Esto incluye todas las particiones de otros sistemas operativos.Det kan også starte andre styresystemer, såsom Windows 9x.
Puede iniciar también otros sistemas operativos, como Windows 9x.Intelligens- løsningen kan integreres fuldt med andre styresystemer.
Inteligencia: capacidad para integrarse plenamente a otros sistemas de control.Det kan også starte andre styresystemer, såsom SunOS og Solaris.
Para arrancar otros sistemas operativos, como SunOS y Solaris.Fleksibel løsning, der er let at integrere med andre styresystemer.
Una solución flexible que se comunica con facilidad con otros sistemas de control.Ja, der er andre styresystemer i verden udover Unix.
Sí, es cierto que existen otros sistemas operativos en el mundo además de Unix.Linux-diske og partitionsnavne kan være anderledes end i andre styresystemer.
Los nombres de discos y de particiones Linux son diferentes que en otros sistemas operativos.Andre styresystemer er understøttet af Azureus, BitTornado og BitTorrent.
Los que funcionan en otros sistemas operativos son Azureus, BitTornado y BitTorrent.Hent Vivaldi til andre styresystemer.
Descargar Vivaldi para otros sistemas operativos.For andre styresystemer er det en opsætningsvejledning og support, som kan få dig i gang.
Para otros sistemas operativos existen guías y el equipo de atención al cliente para ayudarte.Java er et programmeringssprog der kan køre på Windows, Mac,Linux og andre styresystemer.
Java es un lenguaje de programación que puede ejecutarse en Windows, Mac,Linux y otros sistemas informáticos.Du kan finde vejledninger til andre styresystemer i artiklerne Installér Thunderbird i Windows og Sådan installerer du Thunderbird på Linux.
Para otros sistemas operativos, lee Instalar Thunderbird en Windows e Instalar Thunderbird en Ubuntu Linux.LINAK aktuatorløsninger er lette at installere og integrere med andre styresystemer.
Las soluciones LILO er en opstartshåndtering, som også kan opstarte andre styresystemer end Linux, så længe de overholder PC-konventionerne.
LILO es un gestor de arranque con el que también puede arrancar otros sistemas operativos, además de Linux, que sean compatibles con PC.Aktuatorløsningerne fra LINAK kan tilpasses ogdesignes til kommunikation med andre styresystemer.
Las soluciones AnyDesk er ikke kun kompatibel med Windows 10- også med mange andre styresystemer i forskellige versioner inkl. iOS, macOS, Linux og Android.
AnyDesk no es solo compatible con Windows 10, sino también con muchos otros sistemas operativos y sus diferentes versiones, incluyendo iOS, macOS, Linux y Android.Vi tilbyder en af de største samlinger af software, programmer oglignende til Windows og andre styresystemer.
Ofrecemos una de las mayores colecciones de software, aplicaciones ysimilares para Windows y otros sistemas operativos.Andre styresystemer kan være hurtige på et par områder, men eftersom Debian er baseret på GNU/Linux eller GNU/kFreeBSD, er Debian lille og hurtig.
Rápido y ligero en memoria Otros sistemas operativos pueden ser rápidos Nogle telefoner har også en låst bootloader,hvilket forhindrer dig i at boote og installere andre styresystemer.
Algunos incluso tienen el cargador de arranque bloqueado,lo que te impide iniciar e instalar otros sistemas operativos.Installation af andre styresystemer Hvis du installerer et andet styresystem, skal du følge den vejledning, der leveres sammen med CD erne eller disketterne med styresystemet. .
Instalación de otros sistemas operativos Si va a instalar su propio Khilafah er navnet, som er blevet givet det islamiske system, og adskiller sig fra alle andre styresystemer.
El Califato es el nombre dado al AnyDesk er ikke kun kompatibel med Windows 10- også med mange andre styresystemer i forskellige versioner inkl.
AnyDesk no es solo compatible con Windows 10, sino también con muchos otros sistemas operativos y sus diferentes versiones, incluyendo iOS, macOS.Som i endnu, har det kun vist sig at påvirke Windows operativsystemer, men med tiden er det muligt, atschemers vil finde en måde at angribe andre styresystemer.
Hasta el momento, sólo se ha encontrado para afectar Windows Vi nævnte tidligere, IDC spåede, at Linux vil vokse hurtigere end alle andre styresystemer sammenlagt gennem 2003.
Mencionamos antes la proyección de IDC de que Linux crecerá más rápido que todos los otros sistemas operativos juntos hasta 2.003.Det er utvivlsom vigtigt at opdatere til seneste OS i relation til smartphone sikkerhed, menbrugere kan være frustreret med de konstante opdateringer på Android og andre styresystemer.
Es doblemente importante actualizar al último Alle ikke Linux-relaterede partitioner forbliver urørt, ogdu vil have mulighed for også at starte andre styresystemer udover Vine Linux efter endt installation.
Las particiones no relacionadascon Linux no varían, y podrá preparar el inicio de otros sistemas operativos existentes,, después de la instalación de Vine Linux.Det, de rent faktisk sælger, er ikke software, bitsene selv, men værdien tillagt ved at samle og teste et kørende styresystem, som med garanti(måske kun implicit) er salgbart oger kompatibelt med andre styresystemer, der har samme brand.
Lo que en realidad venden no es el software, los bits en sí mismos, sino el valor añadido al ensamblar y probar un Kan jeg bruge MIG2 sammen med et andet styresystem end DC2?
¿Puedo utilizar el MIG2 con otro sistema de control que no sea DC2?Intet andet styresystem til mobile enheder er så nemt og naturligt at bruge.
Ningún otro sistema operativo móvil es tan poderoso y fácil de usar.
