Eksempler på brug af Andris på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Eks energikommissær, Andris Piebalgs.
Andris Piebalgs, medlem af Kommissionen.
Eks energikommissær, Andris Piebalgs.
El comisario europeo de Energía, Andris Piebalgs.Andris Piebalgs EU-kommissær for udvikling.
Andris Piebalgs Comisario Europeo de Desarrollo.Eks energikommissær, Andris Piebalgs.
Portavoz del Comisario de Energía, Andris Piebalgs.
Folk også translate
Andris Nelsons er en lettisk orkester direktør er født i 1978.
Andris Nelsons es un director de orquesta letón nacido en 1978.Om det i interview LNT sagde Finansminister Andris Vilks("Enhed").
Entrevista a LNT, dijo el ministro de finanzas, Andris Вилкс("Unidad").Ieva Andris Erglis og Åg og i det kulturelle centrum" Iļģuciems".
Иева а andris Эрглис y el Yugo y en el centro cultural" Iļģuciems".Den lettiske Keeper blev bedt om at forblive på lager, men Andris nægtede at sidde på bænken.
Латвийскому киперу invitó a quedarse en la reserva, pero andris se negó a sentarse en el banquillo.Andris Bērziņš overtog posten som Letlands præsident den 8. juli 2011.
Andris Bērziņš asumió el cargo de presidente de Letonia, el 8 de julio de 2011.Vi arbejder tæt sammen med Andris Piebalgs for at lette denne overgang, når det er muligt.
Estamos colaborando muy estrechamente con Andris Piebalgs para facilitar esta transición siempre que sea posible.Andris Nelsons blev født i Riga, Letland, i 1978, i en familie med musiktradition.
Andris Nelsons nació en Riga, Letonia, en 1978, dentro de una familia con tradición musical.EU-kommissær med ansvar for udvikling, Andris Piebalgs, vil være medleder af topmødet og holde den afsluttende tale.
El Comisario Europeo de Desarrollo, Andris Piebalgs, copreside el evento y da el discurso de clausura.Andris Bērziņš overtog posten som Letlands præsident den 8. juli 2011.(på engelsk)President of Latvia Andris Bērziņš.
Andris Bērziņš asumió el cargo de presidente de Letonia, el 8 de julio de 2011.Resultaterne blev offentliggjort i dag af EU-kommissær for udvikling, Andris Piebalgs, på de europæiske udviklingsdage.
Estas conclusiones han sido anunciadas hoy por el Comisario Europeo de Desarrollo, Andris Piebalgs, en las Jornadas Europeas del Desarrollo.Com Andris meddelte, at han agter at spille på et højt niveau, indtil en alder af fyrre år.
Com andris anunció su intención de jugar a un alto nivel hasta los cuarenta años.En aftale mellemden konservative Nationalblok og to venstrefløjspartier gjorde det i december muligt at udpege Andris Skele til premierminister.
Un acuerdo entre el conservador Bloque Nacional ydos partidos de izquierda permitió nombrar primer ministro a Andris Skele en diciembre.Kommissær Andris Piebalgs giver en pressekonference torsdag den 15. december kl. 13.00.
El Comisario Andris Piebalgs dará una rueda de prensa el jueves, 15 de diciembre, a las 13 horas.EU-kommissær med ansvar for udvikling, Andris Piebalgs, vil være medleder af topmødet og holde den afsluttende tale.
Andris Piebalgs, EU-kommissær med ansvar for energi, sammen med EØSU's formand, Dimitris Dimitriadis ved de biobrændstoer, der produceres i dag.
Andris Piebalgs, Comisario europeo responsable de Energía, con Dimitris Dimitriadis, Presidente del CESE.På den afsluttende del af konferencen vil der være taler fra Andris Piebalgs, kommissær for udviklingssamarbejde, formand Valcárcel og første næstformand Bresso.
El comisario de Desarrollo, Andris Piebalgs, se dirigirá a los asistentes durante la sesión de clausura, junto con el presidente Valcárcel y la vicepresidenta primera, Mercedes Bresso.Andris Berzins er den første efter restaureringen af uafhængighed Letland Præsidenten, der nægtede at gå til en anden periode.
Andris bērziņš- la primera después de la restauración de la independencia de letonia, el presidente se negó a entrar en el segundo tiempo.Den 23. maj 2011 nomineredes Andris Bērzinš til præsidentkandidat af fem medlemmer af Grønne- og Bondeunionen.
El 23 de mayo de 2011 Andris Berzins fue nominado como candidato presidencial por cinco diputados de la Unión de Verdes y Campesinos.Udvikling Andris Piebalgs er at besøge Nicaragua på 6 og 7 oktober forbindelse med etableringen af det nye EU-Nicaragua samarbejdet programmering for perioden 2014-2020.
Comisario de Desarrollo, Andris Piebalgs es visitar Nicaragua en 6 7 y octubre en el contexto de la creación de la nueva programación de la cooperación entre la UE y Nicaragua para el período 2014-2020.Den europæiske udviklingskommissær, Andris Piebalgs, sagde:"Med denne yderligere bistand vil EU yde et betydeligt bidrag til fattigdomsbekæmpelse.
El comisario europeo de desarrollo, Andris Piebalgs, ha afirmado que esta ayuda suplementaria supondrá una importante contribución para luchar contra la pobreza.Letlands præsident Andris Berzins på et tidspunkt besatte de højeste embede i landet takket være stemmer fra oppositionen"samtykke Center".
El presidente de Letonia, Andris Bērziņš en su momento ocupó el más alto cargo en el país a través de las voces de la oposición"el Centro de la concordia".EU's kommissær for udvikling Andris Piebalgs deltager i Den Afrikanske Unions topmøde i Addis Ababa den 30. og 31. januar.
Andris Piebalgs, Comisario de la UE para el Desarrollo, acudirá a la Cumbre de la Unión Africana en Addis Abeba durante los días 30 y 31 de enero.
