Eksempler på brug af Anekdote på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er en anekdote.
En anekdote kan illustrere det.
Una anécdota puede ilustrar.Det er ikke en anekdote.
Anekdote for godt humør.
Anécdota de un buen estado de ánimo.Her er hans anekdote.
Y ésta tiene su anecdota.Bedste Anekdote om en Blæksprutte.
Mejor anécdota sobre un calamar.".En anden lille anekdote.
Otra pequeña anécdota.Anekdote, der kan være reelle eller en myte.
Anecdota que pude ser real o un mito.Læs igen min anekdote.
Lee otra vez mi anécdota.Anekdote, der kan være reelle eller en myte.
Anécdota que puede ser real o un mito.En meget sjov anekdote.
Una anécdota muy graciosa.Anekdote om en georgisk, som mødte en bjørn.
Anécdota sobre un georgiano que se reunier….Og her er endnu en anekdote.
Y aquí hay otra anécdota.Anekdote. Du ved, at de skal sultes,?
Una anécdota. Hay que matarlos de hambre,¿lo sabías?En lille sjov anekdote.
Una pequeña anécdota divertida.Anekdote at fortælle? eller en sand historie.
La anécdota, que si, a contar? o una leyenda.Jeg elsker min nye anekdote.
Me encanta mi nueva historia.Bare anekdote(vittigheder, humor, sjove ordsprog).
Solo anécdota(chistes, humor, refranes divertidos).Det leder mig til en anekdote.
Esto me lleva a una anécdota.Bare anekdote( vittigheder, humor, sjove ordsprog).
Sólo anécdota( chistes, humor, refranes divertidos).For ikke at snakke om en anekdote.
Fascinerende anekdote, men den har ikke den store relevance.
Una anécdota fascinante aunque su relevancia para mi estado no es exactamente--.Der fortælles en Anekdote om ham.
Se cuenta una anécdota sobre él.Hvorfor fortæller jeg så denne lille anekdote?
¿Pero por qué les cuento esta pequeña anecdota?Men først er her en anekdote om mit knæ.".
Pero primero, he aquí una anécdota sobre mi rodilla.Wakefield fortæller en yderst smertelig anekdote.
Wakefield relata una anécdota altamente dolorosa.En muligvis frit opfundet anekdote, de tit fortalte, er om Benjamin Franklin.
Una anécdota que solían contar-muy posiblemente inventada- involucra a Benjamín Franklin.I den georgiske luften anekdote.
En la anécdota de aire de Georgia.Jeg ved ikke om denne forhistorie er andet end en anekdote.
Si no esta notícia no es más que una anecdota.Men det er blot en anekdote.
Pero esto es simplemente una anécdota.
