Hvad Betyder ANFALDENE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ataques
• convulsiones
• crisis
• episodios
• ataque

Eksempler på brug af Anfaldene på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han fremkaldte anfaldene.
Me inducía los ataques.

Anfaldene er stoppet.
Las convulsiones han parado.

Det hjælper mod anfaldene.
Me ayuda con mis ataques.

Skader anfaldene barnets hjerne?
¿El ataque daña el cerebro del niño?

Derfor fik hun anfaldene.
Por eso ella tuvo el ataque.

Anfaldene stopper ganske vist for en tid.
Los ataques cesaron por un tiempo.

Det hjælper mod anfaldene.
Ayuda con mis convulsiones.

Anfaldene kan komme når som helst.
Los ataques pueden llegar en cualquier momento.

Både under og efter anfaldene.
Durante y después de los ataques.

Vi ser, om anfaldene er under kontrol.
Veremos, si los ataques están bajo control.

Indsprøjtningerne dulmer anfaldene.
Las inyecciones calman los ataques.

Vi ser, om anfaldene er under kontrol.
Veremos si las convulsiones están bajo control.

Du har hørt ham beskrive anfaldene.
Tú lo escuchaste describir los episodios.

Anfaldene varer ofte kun nogle få minutter.
Los ataques suelen durar sólo unos minutos.

Det kan medføre, at anfaldene fortsætter.
Es posible que los ataques continúen.

Anfaldene opstår lige så hyppigt som tidligere.
Los ataques ocurren con la misma frecuencia que antes.

Hvis den fjernes, stopper anfaldene.
Si lo extirpamos, los ataques pararán por completo.

Angst anfaldene du får, har du aldrig haft skolen.
En el colegio nunca tuviste los ataques de ansiedad que tienes ahora.

Som tiden gik blev anfaldene værre og værre.
Conforme el tiempo pasó, los ataques empeoraron.

Patienterne er symptomfri mellem anfaldene.
El paciente está libre de síntomas entre los episodios.

Angela overfaldede til sidst anfaldene, men hun havde en anden.
Angela finalmente superó las convulsiones, pero tuvo otra.

Og jo ældre han blev, jo sjældnere kom anfaldene.
Creció y los episodios se volvieron menos frecuentes.

Men uden anfaldene kan venstre halvdel fungere.
Pero sin los ataques, el hemisferio izquierdo podría funcionar en realidad.

Den person vises normalt normal mellem anfaldene.
La persona infectada aparece generalmente normal entre los ataques.

Anfaldene, du hjalp mig med at behandle, er bare symptomer.
Los ataques que me has estado ayudando a tratar, son solo síntomas.

Har du overvejet forbindelsen mellem anfaldene og KMC 0-14?
¿No consideraste la correlación entre tus episodios y la llegada de KMC 0-14?

Under anfaldene skal man have haft mindst et af følgende symptomer.
Durante el ataque debe haber al menos uno de estos sintomas.

Jeg kan lave en lobektomi. Fjerne arvævet og standse anfaldene.
Una lobectomía parcial para quitar la cicatriz y frenar las convulsiones.

Anfaldene var som et mirakel i mindst 6 til 8 uger.
Las convulsiones fueron como un milagro desaparecido durante al menos 6 a 8 semanas.

En hjerneblødning kan irritere og gøre anfaldene værre.
La sangre en el cerebro irritaría la membrana, y podría hacer que los ataques empeoren.

Hvordan man bruger "anfaldene" i en Dansk sætning

Anfaldene optræder i perioder i klynger, deraf navnet af måneders varighed med måneder til års interval.

I tidsperioden mellem anfaldene kan ACE-hæmmere, beta-blokkere, diuretika, acetylsalicylsyre, COX-hæmmere.

Man fjerner ikke årsagen til epilepsien, men man kan fjerne anfaldene og dermed mindske risikoen for skadelig påvirkning af hjernen.

Hos de patienter, hvor dette ikke kan lade sig gøre, kan man ofte mildne anfaldene med en såkaldt n.

Hvis anfaldene gentages oftere, skal du kontakte en specialist for at få kvalificeret hjælp.

Anfaldene varer Sundhedsforhold Energibesparelser Presse Job Board Special Collection:Neuroscience kob cytotec dublin EBSCO Industries, Inc.

Klyngehovedpine - Hortons Hortons hovedpine kaldes også klyngehovedpine fordi anfaldene kommer i klynger, i værste fald kommer de dagligt.

Han fik anfaldene, når han blev ophidset, eller når han lo.

Ud over medicinsk behandling, som er førstevalgsbehandlingen, kan man operativt fjerne det stykke af hjernen, der starter anfaldene.

Mest brugt er en absence inddeling, som grupperer de forskellige former epilepsi, hvor anfaldene starter i hjernen, og hvilke symptomer de giver.

Hvordan man bruger "crisis, ataques, convulsiones" i en Spansk sætning

Claro que hay una crisis ideológica.

000 ataques registrados, según Kaspersky Lab.

Preeclampsia complicada por convulsiones tónico-clónicas generalizadas.

Las convulsiones son una complicación poco común.

Esos ataques causaron igualmente 124 heridos.

Venezuela vive una crisis sin fin.

• Algunas convulsiones pueden parecer episodios catatónicos.

Usted puede tener convulsiones sin autismo.

Las crisis económicas jamás vienen solas.

</li></ul><ul><li>- Los ataques duran varios minutos.