Hvad Betyder ANGIVE NAVNET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• especificar el nombre
• indicar el nombre
• especifique el nombre
• introducir el nombre
• escribir el nombre

Eksempler på brug af Angive navnet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du kan ikke angive navnet på et andet makroobjekt.
No puede especificar el nombre de un objeto de macro diferente.

Derefter skal den henviste person registrere sig på kasinoet og angive navnet på den person, der henviste dem.
Después de eso, la persona referida debe registrarse en el casino e indicar el nombre de la persona que los refirió.

Doc, angive navnet på det gemte dokument og gemme det.
Doc, especifique el nombre del documento guardado y guardarlo.

At vise kompatible programmer med din smartphone eller tablet, angive navnet eller vælg den ønskede filter.
Para mostrar las aplicaciones compatibles con su teléfono inteligente o tableta, especificar el nombre o seleccione el filtro deseado.

Du kan derefter angive navnet på din soldat, det ønskede køn, og som tilhører den disciplin.
A continuación, especifique el nombre de su soldado, el sexo deseado y que pertenece a la disciplina.

Bare vælg den Kildemapper programmet vil scanne efter EML, ELMX og MSG filer og angive navnet på den PST-fil.
Sólo tienes que seleccionar la fuente de carpetas del programa escaneará EML, ELMX y MSG archivos y especificar el nombre de la archivo PST.

Hætten Ansøgningen skal angive navnet på den ret, som sagsøger indgiver ansøgningen.
La aplicación de la tapa debe especificar el nombre de la corte a la que el demandante presenta la solicitud.

Bare vælg den kilde mapperne vil programmet scanne for EML, ELMX og MSG filer og angive navnet på den Pst-fil.
Sólo tienes que seleccionar la fuente de las carpetas del programa escaneará para EML, ELMX y MSG archivos y especifique el nombre de la Archivo PST.

I det første formularfelt, du kan angive navnet på hans karakter, hvorved det vil være i stand til at lære alle de andre brugere.
En el primer campo se puede especificar el nombre de su personaje, por lo que será capaz de aprender de los demás usuarios.

Når du installerer eller omdøbe boot ru i rodbiblioteket på NTLDR eller angive navnet på GRLDR ved registrering i PBR se.
Al instalar o cambiar el nombre de arranque áspero en el directorio raíz en el NTLDR, o especificar el nombre de grldr al inscribirse en PBR ver.

Browseren viser et vindue, hvor du kan angive navnet på den downloadede fil og det sted, hvor det vil blive placeret efter download.
El navegador mostrará una ventana donde puede especificar el nombre del archivo descargado y el lugar donde se colocará después de la descarga.

En måde at begrænse brugen af indstillingen Svar til alle på er at svare og angive navnet på distributionslisten i feltet Bcc.
Una forma de controlar el uso de la opción Responder a todos es responder y escribir el nombre de la lista de distribución en el cuadro CCO.

Bemærk venligst- du skal angive navnet på filen, ikke den eksisterende fil, fordi hvis filen findes, slettes den, og der oprettes en krypteret partition i stedet.
Tenga en cuenta que debe especificar el nombre del archivo, no el archivo existente, porque si el archivo existe, se eliminará y se creará una partición cifrada en su lugar.

Hvis du ikke kender det sagsnummer, en kopi dom for at anmode om, angive navnet på den dømte(frikendt), og datoen for vedtagelsen dom.
Si no conoce el número del caso, una copia veredicto para solicitar, especifique el nombre del condenado(absuelto) y la fecha de adopción veredicto.

Du kan angive navnet på kommentarfilen her. Kommentarfilen indeholder undertekster til billederne. Formatet på denne fil er: FILNAVN1: Beskrivelse FILNAVN2: Beskrivelse og så videre.
Aquí puede especificar el nombre del archivo de comentarios. El archivo de comentarios contiene los subtítulos de las imágenes. El formato de este archivo es: ARCHIVO1: Descripción ARCHIVO2: Descripciónetc.

Du skal oplyse din e-mailadresse, skal du oprette en adgangskode, skal du indtaste den ønskede linje og angive navnet på spillet gulvet.
Usted debe proporcionar su dirección de correo electrónico, crear una contraseña, introduzca la línea deseada y especifique el nombre de la pista de juego.

Du kan angive navnet på enten en eksisterende forespørgsel eller et filter, der er gemt som en forespørgsel, i feltet Filternavn i afsnittet Handlingsargumenter i ruden Makrogenerator.
Puede escribir el nombre de una consulta existente o un filtro que se ha guardado como una consulta en el cuadro Nombre de filtro en la sección Argumentos de acción del panel Generador de macros.

Hvis du vil importere e-mail-filer til forskellige PST-filer, Du skal angive navnet på enkelt output PST-fil for hver linje af batchliste.
Si usted desea importar archivos de correo electrónico a diferentes archivos PST, debe especificar el nombre de la persona archivo PST para cada línea de la lista por lotes.

Også tjekke Facebook platformen skal angive navnet på din karakter, som vil være originalt og unikt er det ønskeligt, at i fremtiden vil spare dig fra mulige komplikationer, eller hvis systemet blot vil meddele dig, at navnet er taget.
También compruebe Facebook Platform debe especificar el nombre de su personaje, que sea original y único que es deseable que en el futuro le salvará de posibles complicaciones, o si el sistema simplemente le indicará que se toma el nombre..

Eksklusion af geografisk sted konfigureres på samme måde som ved geografisk målretning- du skal blot angive navnet på det område, som du vil ekskludere.
Configurar la exclusión de ubicaciones es muy similar a configurar la segmentación geográfica: solo tienes que introducir el nombre de la zona que quieres excluir.

For hver skole, universitet eller erhvervsskole du har deltaget, angive navnet og placeringen af institutionen, graden eller certifikat, som du har modtaget, og de år, du deltaget.
Al mencionar cada instituto, universidad o escuela vocacional a la que fuiste, tienes que indicar el nombre y la ubicación de la institución, el título o certificado obtenido y los años cursados.

Eksklusion af geografisk sted konfigureres på samme måde som ved geografisk målretning- du skal blot angive navnet på det område, som du vil ekskludere.
La configuración de exclusiones de ubicación es muy parecida a la configuración de la orientación geográfica, solo tiene que introducir el nombre del área que desea excluir.

Karm; sørger for yderligere et kommandolinjeflag som lader dig angive navnet på den ICalendar- fil som bruges til at opbevare din arbejdshistorik. Du indskriver en fjernkalenderfil ved at bruge http eller ftp som en del af filnavnet, for eksempel http:// www. min_ arbejdsplads. dk/ mine_ data/ mit_ arbejde. ics.
Ktimetracker; proporciona una opción adicional en la orden que le permite indicar el nombre del archivo de iCalendar que se usa para almacenar el histórico de su trabajo. Para indicar un archivo remoto de iCalendar puede usar http o ftp como parte del nombre del archivo. Por ejemplo, http://www. mysite. com/ mydata/ mylabor. ics.

Når du installerer eller omdøbe boot ru i rodbiblioteket på BOOTMGR, eller angive navnet på GRLDR(eller GRUBMGR til samling) til registrering i PBR.
Al instalar o cambiar el nombre de arranque en bruto en el directorio raíz de BOOTMGR, o especificar el nombre de grldr(o GRUBMGR para el montaje) del registro y de PBR.

Ene er personlige oplysninger, der kan findes via forskellige måder og anden typen er generelle eller grundlæggende oplysninger, der kun kan angive navnet og undertiden erhverv person.
Uno es información personal que puede encontrarse a través de diferentes maneras y el otro tipo de información básica o general que solo puede indicar el nombre y, a veces, la profesión de la persona.

Denne meddelelse skal underskrives af en bemyndiget ansat hos tilbudsgiveren og skal angive navnet på den person, der skal overvære åbningen af bud.
Dicha notificación deberá estar firmada por el funcionario autorizado del licitador y deberá especificar el nombre de la persona que asistirá a la apertura de las ofertas.

Angiv navnet på den kopierede folio, og klik på Copy.
Especifique el nombre de la publicación copiada y haga clic en Copiar.

Angiv navnet og adgangskoden for de legitimationsoplysninger, som du vil bruge.
Especifique el nombre de usuario y la contraseña de las credenciales del usuario que desea usar.

Com-konto og angive navn og webadresse på dit websted.
Com y especificar el nombre y la URL de su sitio web.

For at gøre dette skal du:- Angiv navnet på din konto;- Indtast adgangskoden.
Para ello es necesario:- Indicar el nombre de su cuenta;- Introduzca la contraseña.