Hvad Betyder ANTIVIRAL VIRKNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• efecto antiviral
• acción antiviral

Eksempler på brug af Antiviral virkning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det har også en antiviral virkning især mod herpesangreb.
También tiene una acción antiviral especialmente contra los ataques de herpes.

I ARI vil den mest effektive være forskellige midler til antiviral virkning.
En ARI, el mas efectivo sera varios medios de accion antiviral.

Dette syntetiske stof har en antiviral virkning på RNA og DNA-vira.
Esta sustancia sintética tiene un efecto antiviral sobre los virus de ARN y ADN.

Hvis der er herpes på læben- udføres behandlingen ved hjælp af antiviral virkning.
Si hay herpes en el labio, el tratamiento se realiza mediante acción antiviral.

Hovedformålet er antiviral virkning med samtidig stimulering af immunitet.
Su principal objetivo es la acción antiviral con estimulación simultánea de la inmunidad.

Det er et bredspektret antiseptisk middel med en mærkbar antifungal og antiviral virkning.
Es un antiséptico de amplio espectro con un notable efecto antifúngico y antiviral.

Lægemidler"Viferon","Genferon" har en antiviral virkning og styrker immuniteten.
Los medicamentos"Viferon","Genferon" tienen un efecto antiviral y fortalecen la inmunidad.

Midlet har en antiviral virkning, hovedsageligt på grund af glycyratet indbefattet i dets sammensætning.
El agente tiene un efecto antiviral, principalmente debido al glicrato incluido en su composición.

På øjenlågens nat, skal du lægge salven, som har en antiviral virkning- bonaftonovoy, florenale.
En la noche de los párpados, debe colocar el ungüento, que tiene un efecto antiviral- bonaftonovoy, florenale.

Ofte foruden udvendig anvendelse af salver ordinerer lægen også yderligere behandling, herunder brug af tabletter eller andre lægemidler- normalt en antiviral virkning.
Con frecuencia, además de la aplicación externa de ungüentos, el médico también prescribe un tratamiento adicional, que incluye el uso de tabletas u otros medicamentos, generalmente una acción antiviral.

Lægemidlet har en stærk antiviral virkning på kroppen, mucolyegenskaber udtrykkes også.
El fármaco tiene un fuerte efecto antiviral en el cuerpo, también se expresan las propiedades mucolíticas.

Gingko biloba- forhindrer udviklingen af åreforkalkning, har en antiviral virkning, øger immuniteten;
Gingko biloba- previene el desarrollo de la aterosclerosis, tiene un efecto antiviral, aumenta la inmunidad;

De svovlholdige komponenter i løg har en antiviral virkning, der hjælper med at bekæmpe vira, der forårsager vorter på huden.
Los compuestos sulfurosos de la cebolla tienen un efecto antiviral que ayudan a combatir los virus que producen las verrugas en la piel.

Den dobbelte virkningsmekanisme udløses både gennem forbedring af lokal immunitet og direkte antiviral virkning af dette lægemiddel.
El doble mecanismo de acción se desencadena a través de la mejora de la inmunidad local y la acción antiviral directa de este fármaco.

I små mængder har det en antiseptisk og antiviral virkning som er en sikker og hurtig måde at bekæmpe infektioner.
Y es que en pequeñas cantidades tiene una acción antiviral y antiséptica que pueden combatir de una forma rápida y segura las infecciones.

Ekstrakt voksmøl larver- kraftfuld naturlig immunstimulerende lægemiddel med kraftig antibakteriel og antiviral virkning.
El extracto de la larva de la polilla de la cera es un poderoso fármaco inmunoestimulante natural con pronunciados efectos antibacterianos y antivirales.

Mekanismen for antiviral virkning refererer til fusionsinhibitorer(fusioner), interagerer med virussens hemagglutinin og forhindrer fusion af lipidhylsteret af virus og cellemembraner.
El mecanismo de acción antiviral se refiere a los inhibidores de fusión(fusiones), interactúa con la hemaglutinina del virus y evita la fusión de la envoltura lipídica del virus y las membranas celulares.

Rosmarin(Rosmarinus officinalis) Det er en aromatisk urt, som på grund af dens indhold i flygtige olier viser antiviral virkning, antiparasitære og antiseptisk, hjælper med at afgifte leveren.
Romero(Rosmarinus officinalis) Es una hierba aromática, que debido a su contenido en aceites volátiles muestra efecto antiviral, antiparasitario y antiséptico, ayuda a desintoxicar el hígado.

Interferon alfa har evnen til at stimulere den fagocytiske aktivitet af makrofager såvel som den cytotoksiske aktivitet af T-celler og NK-celler, har en indirekte antiviral virkning, der inducerer i celler en resistens over for virusinfektioner og modulerer immunsystemets reaktion på at neutralisere viruserne eller dræbe deres inficerede celler.
Interferón alfa estimula la actividad citófagas de los macrófagos y la actividad citológica de las T-células y NK-células, realiza una acción indirecta antiviral induciendo en las células la resistencia a las infecciones virales y modulando la respuesta de el sistema inmune cuyo objetivo es neutralizar los virus o destruir las células infectadas.

Ved koncentrationer større end 2%(i"Emla" 2,5%) lidocain og prilocain udøver antibakteriel og antiviral virkning, og ricinusolie, som er sammensat, det har en blødgørende og fugtgivende egenskaber.
A una concentración de más del 2%(en Emla 2,5%), la lidocaína y la prilocaína tienen un efecto antibacteriano y antiviral, y el aceite de ricino, que está en la composición, tiene propiedades emolientes e hidratantes.

En række gavnlige sundhedsmæssige virkninger, antiviral, neuroprotektive, anti-aging, anti-inflammatorisk og livsforlængende virkninger blevet rapporteret.
Se han reportado una serie de efectos beneficiosos para la salud, como efectos neuroprotectores, antienvejecimiento y de longevidad.

Hvordan man bruger "antiviral virkning" i en Dansk sætning

Lægemidlet har en antiviral virkning og stimulerer immunsystemet.

I den henseende er det ikke muligt at bekræfte den erklærede mekanisme for direkte antiviral virkning - nøglefunktionen af ​​Ingavirin, dens essentielle essens.

Hvis vi taler om influenza, skal der før behandling med antibiotika behandles med lægemidler med antiviral virkning.

Det har en beroligende og antiviral virkning, såvel som kamille tinktur kan bruges til voksne og børn.

Interferon i sig selv har ingen direkte antiviral virkning, men det fremkalder de tilsvarende ændringer i kroppens celler.

Ekstrakt af olivenblade har også antibakteriel nødudgang regler antiviral virkning.

Mange af de immunomodulerende midler har en antiviral virkning, og oftest ordineres de, når en person har ARV'er flere gange om året.

Lægemidlet har en udpræget antibakteriel og antiviral virkning.

Zink har en antibakteriel og antiviral virkning i kroppen og fremmer immunitet. Østers, magert oksekød, rejer, krabbe, grøntsager, fuldkorn og tofu er høj i zink.

Immunomodulatorer - stoffer, der ikke har en direkte antiviral virkning på kroppen.

Hvordan man bruger "efecto antiviral, acción antiviral" i en Spansk sætning

"Pese a que algunos estudios reportan que los cannabinoides podrían tener un efecto antiviral y antibacterial.

Su uso simultáneo con el AZT puede inhibir la acción antiviral de éste.

Tiene una acción antiviral gracias a la gran fuente de vitamina C que posee.

Acción antiviral ( VIH, Herpes simple, CMV, Influenza).

Se ha comprobado su efecto antiviral gracias a la molécula spirulan de calcio.

Cobicistat aumenta la exposición sistémica de elvitegravir sin tener un efecto antiviral directo.

Además parece estar demostrado que tiene acción antiviral debido a los ácidos fenoles que contiene.

Previene contra el escorbuto Acción antiviral y antibacteriana.

Gracias al efecto antiviral del aceite de coco, es idóneo para su uso contra el herpes.

El efecto antiviral de los flavonoides se ha demostrado por Wang et al.