Eksempler på brug af Anvender oplysninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Com indsamler og anvender oplysninger som du deler med os.
Denne politik til beskyttelse af personlige oplysninger indeholder oplysninger om, hvordan vi beskytter og anvender oplysninger, som vi indsamler via KCI's websted i Danmark.
Esta política de privacidad le informa sobre cómo protegemos y utilizamos la información que recopilamos a través de este sitio web con base en Estados Unidos.Vi anvender oplysningerne til sikkerhedsmæssige formål.
Få flere oplysninger om, hvordan Google anvender oplysninger om dit køn.
Obtén más BullGuard anvender oplysninger om dig på følgende måder.
Følgende politik beskriver,hvordan vi indsamler, beskytter og anvender oplysninger, vi modtager fra besøgende.
Jollyroom anvender oplysninger fra kunderegisteret til at sende beskeder om vores produkter.
Lindarome utiliza la información del registro de clientes para enviar nuestros productos.Denne privatlivspolitik beskriver den måde, på hvilken vi, Novartis Pharma AG, indsamler,gemmer og anvender oplysninger om enkeltpersoner, der besøger vores websted.
Esta declaración de privacidad describe Disse cookies anvender oplysninger fra din webbrowser til at fastslå, hvor du besøger os fra.
Estas cookies utilizan información de su navegador web para determinar el lugar desde el que nos visita.Denne forklaring om beskyttelse og behandling af personoplysninger beskriver, hvordan vi, Novartis Sverige AB, indsamler,opbevarer og anvender oplysninger om enkeltpersoner, der besøger dette websted.
Esta Declaración de privacidad describe Google Analytics anvender oplysningerne fra denne cookie til at beregne ting såsom nye sessioner/besøg.
Google Analytics utiliza la información de esta cookie para calcular parámetros como nuevas sesiones/visitas.Der findes yderligere oplysninger om,hvordan Microsoft Advertising indsamler og anvender oplysninger i Microsoft Advertising-tillægget vedrørende beskyttelse af personlige oplysninger. .
Para obtener más Jollyroom anvender oplysninger fra kunderegisteret til at sende beskeder om vores produkter.
Outertech utiliza la información de contacto del cliente para enviar noticias sobre I disse produkter skal du typisk aktivere enhedsbaserede placeringstjenester.Det er tjenester, der anvender oplysninger som GPS-signaler, enhedssensorer, Wi-Fi-adgangspunkter og mobilmast-id'er, som kan bruges til at hente eller estimere en nøjagtig placering.
Para estos productos, por lo general, debe optar por activar los servicios de ubicación basados en el dispositivo,que son servicios que utilizan información, como las señales del GPS, los sensores del dispositivo, los puntos de acceso Wi-Fi y los identificadores de torres celulares que se pueden Anvender oplysninger, som vi har indsamlet fra cookies og anden teknologi til at forbedre vores tjenester og din oplevelse med dem.
Utilizar la información que recabamos a través de cookies y otras tecnologías para mejorar nuestro servicios y tu experiencia con ellos.Parlamentet anvender oplysninger, der findes i de skræddersyede datarapporter, til sin fremtidige plan for kontortildeling.
El Parlamento utiliza información procedente de los informes a medida para su futuro plan de asignación de oficinas.Parlamentet anvender oplysninger, der findes i de skræddersyede datarapporter, til sin plan for kontoradministration.
Google Nu anvender oplysninger fra din enhed og andre Google-produkter til at finde ud af, hvornår kortene skal vises.
Para determinar el momento en que deben aparecer tarjetas, Google Now utiliza información del dispositivo y de otros productos de Google.Emailvision anvender oplysningerne om navigation på webstedet til at drive og forbedre virksomhedens websteder.
Emailvision utiliza la información de navegación por Medlemsstaterne anvender oplysninger om vægten af importen og eksporten af EEE, der er indberettet under den kombinerede nomenklatur(KN-koder).
Merial anvender oplysninger, der genereres ved hjælp af cookies til at estimere antallet af personer, der bruger stedet og til at spore de sider af dette website, der bliver besøgt.
Merial usa la información generada a través del uso de cookies para estimar Medlemsstaterne anvender oplysninger om vægten af den indenlandske produktion af EEE, der er indberettet under klassifikationssystemet for EF's produktion(PRODCOM-koder).
PANDORA anvender oplysninger fra vores interaktioner med dig og andre kunder samt visse tredjeparter som et middel til at nå vores mål om at levere produkter og tjenesteydelser af den højeste kvalitet.
PANDORA utiliza la información de nuestras interacciones con usted, otros clientes y algunos terceros para ayudar a conseguir su objetivo de ofrecer productos y servicios de Denne teknologi anvender oplysninger om dine besøg på dette websted og de steder, hvor vi annoncere,(ikke dit navn, din adresse eller andre personlige oplysninger), at stile vores annoncer til dig.
Esta tecnología utiliza información sobre tus visitas a los Sitios Web en los que nos anunciamos(sin incluir tu nombre, dirección u otra Du accepterer, at vi indsamler og anvender oplysninger om besøgende, der beskrives i vores Politik om beskyttelse af personlige oplysninger på de vilkår og betingelser, der fremgår af vores Politik om beskyttelse af personlige oplysninger. .
Aceptas que podamos recopilar y utilizar la información del visitante descrita en nuestra política de privacidad de Markedsføring: VMware anvender oplysninger modtaget fra dig, dine interaktioner med VMware og onlineplatformene og fra tredjeparter til at levere markedsførings- og annoncemateriale, målrettede og brugerrelevante annoncer og markedsføring til dig, samt til at vurdere effektiviteten heraf, få en bedre forståelse af dine præferencer og promovere vores produkter og tjenester.
Marketing: VMware usará la información que obtiene de usted, sus interacciones con VMware y Markedsføring: VMware anvender oplysninger modtaget fra dig, dine interaktioner med VMware og onlinematerialer samt fra tredjeparter, til at levere markedsførings- og annoncemateriale, målrettede og brugerrelevante annoncer og markedsføring til dig, samt til at vurdere effektiviteten af vores markedsføring og reklamekampagner, og for at positionere og promovere vores produkter og tjenester.
Marketing: VMware usará la información que obtiene de usted, sus interacciones con VMware y Markedsføring: VMware anvender oplysninger modtaget fra dig, dine interaktioner med VMware og onlineplatformene og fra tredjeparter til at levere markedsførings- og annoncemateriale, målrettede og brugerrelevante annoncer og markedsføring til dig, samt til at vurdere effektiviteten heraf, få en bedre forståelse af dine præferencer og promovere vores produkter og tjenester.
Marketing: VMware utilizará la información que obtiene de su parte, de sus interacciones con VMware y con Markedsføring: VMware anvender oplysninger modtaget fra dig, dine interaktioner med VMware og onlineplatformene og fra tredjeparter til at levere markedsførings- og annoncemateriale, målrettede og brugerrelevante annoncer og markedsføring til dig, samt til at vurdere effektiviteten heraf, få en bedre forståelse af dine præferencer og promovere vores produkter og tjenester.
Marketing: VMware utilizará la información que obtenga de usted, de sus interacciones con VMware y con Markedsføring: VMware anvender oplysninger modtaget fra dig, dine interaktioner med VMware og onlinematerialer samt fra tredjeparter, til at levere markedsførings- og annoncemateriale, målrettede og brugerrelevante annoncer og markedsføring til dig, samt til at vurdere effektiviteten af vores markedsføring og reklamekampagner, og for at positionere og promovere vores produkter og tjenester.
Marketing: VMware utilizará la información que obtiene de su parte, de sus interacciones con VMware y con 
