Hvad Betyder ARBEJDSKLIMA på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• clima laboral
• clima de trabajo
• entorno laboral
• ambiente laboral
• ambiente de trabajo

Eksempler på brug af Arbejdsklima på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ledelse og arbejdsklima.
Liderazgo y el clima laboral.

Et arbejdsklima, der påvirker de ansatte.
Ambiente laboral que afectan al trabajador.

Kender du din virksomheds arbejdsklima til bunds?
¿Conoces el clima laboral de tu empresa?

Giftigt arbejdsklima: hvordan man kommer ud?
Clima de trabajo tóxico:¿cómo salir?

Det psykologiske perspektiv af arbejdsklimaet.
La perspectiva psicológica del clima laboral.

Arbejdsklima Workshop: Kultur af resultater.
Seminario Clima laboral: cultura de resultados.

Public viewing på arbejdspladsen fremmer arbejdsklimaet.
El interés en el trabajo favorece al clima laboral.

Arbejdsklimaet og resultaterne af virksomheden.
El clima laboral y los resultados del negocio.

Direktør anklages for at skabe dårligt arbejdsklima Af.
Acusan a directora de colegio de generar mal clima laboral.

Arbejdsklimaet påvirkes af mange faktorer.
El clima laboral se ve afectado por varios factores.

En sådan adfærd skaber et skræmmende, fjendtligt eller ydmygende arbejdsklima for den pågældende.
Dicha conducta crea un entorno laboral intimidatorio, hostil o humillante para la.

Bedre arbejdsklima gennem forebyggelse af konklifter.
Mejora el ambiente laboral previniendo olores.

En sådan adfærd skaber et skræmmende, fjendtligt eller ydmygende arbejdsklima for den pågældende.
Esa conducta crea un entorno laboral intimidatorio, hostil y humillante para el afectado.

Analyse af arbejdsklima diagnostiske instrumenter.
Análisis de instrumentos de diagnóstico de clima laboral.

At udforme positive foranstaltninger med henblik på at opnå et arbejdsklima som beskrevet i punkt 2, nr. 3.
Desarrollen medidas de acción positivas destinadas a lograr el entorno laboral que se describe en el punto 2 3.

Design af arbejdsklima løsninger med et integreret og systemisk perspektiv(10 timer).
Diseño de Soluciones de Clima Laboral con una Perspectiva Integral y Sistémica(10 horas).

Jo hurtigere du handler, desto mere sandsynligt vil situationen nå dig personligt og gøre giftigt arbejdsklima.
Cuanto antes actúe, es más probable que la situación lo alcance a usted personalmente y haga clima de trabajo tóxico.

Godt arbejdsklima og muligheden for at videreudvikle sig skaber tilfredshed og succes.
Empleados Un buen ambiente de trabajo y posibilidades de desarrollo aseguran la felicidad y el éxito.

Jeg ønsker derfor Rådet og Kommissionen held og lykke med at skabe et godt transatlantisk arbejdsklima.
Por esto, quiero deseo mucho éxito al Consejo y a la Comisión en el intento de crear un clima de trabajo transatlántico favorable.

Seminaret om arbejdsklima: kultur af resultater består af fire moduler, der i alt 40 timers studier i alt.
El Seminario en Clima Laboral: Cultura de Resultados consta de cuatro módulos, que suman 40 horas de estudio en total.

Ros, anerkendelse og evnen til at give og modtage konstruktiv kritik præger vores daglige arbejdsklima.
Los elogios, el reconocimiento, la capacidad de criticar y de aceptar crítica deben determinar nuestro ambiente de trabajo cotidiano.

Det beklager jeg en smule, men jeg kan sige, at arbejdsklimaet har været fremragende, at vi har arbejdet under ekstremt gode betingelser, og at jeg er en henrykt formand.
Lo lamento un tanto, pero puedo decirles que el ambiente de trabajo fue excelente, que trabajamos en unas condiciones extraordinariamente buenas y que como presidente me he sentido muy satisfecho.

Vores medarbejdere værdsætter den flade organisation, de korte beslutningsveje og vores arbejdsklima, der er præget af respekt og åbenhed.
Nuestros empleados aprecian las jerarquías planas, los caminos cortos de toma de decisiones y nuestro entorno laboral, caracterizados por el respeto y la franqueza.

I en familieejet virksomhed som CONTAINEX er arbejdsklimaet utrolig behageligt- og man har stadigvæk alle de udviklingsmuligheder, der er i en international koncern.
En una empresa familiar como CONTAINEX hay un ambiente de trabajo increíblemente agradable, aunque a la vez uno tiene todas las oportunidades de desarrollo profesional de una multinacional.

Så vidt vi er bekymrede som operatører af hydrokinesi, må vi kunne opbygge et stimulerende, indbydende, ikke-gentagen psykologisk arbejdsklima.
En lo que a nosotros respecta como operadores de hidrokinesi, debemos ser capaces de crear un clima de trabajo psicológico estimulante, acogedor y no repetitivo.

Det er ikke kun arbejdsklimaet i de store og lyse kontorer, der motiverer os igen og igen, det er også frirummene og muligheden for at medvirke til at udvikle et ansvarsfuldt arbejde.
El ambiente de trabajo en las amplias y luminosas oficinas no es lo único que nos motiva constantemente, sino también la libertad y las oportunidades de participar en un trabajo responsable.

Hvis de nedenfor anførte forebyggende og proceduremæssige henstillinger følges, skulle det blive lettere at skabe et arbejdsklima, hvor den slags situationer slet ikke op står.
La aplica ción de las recomendaciones preventivas y de procedimiento indicadas más adelante debería facilitar la creación de un clima laboral en el que esos temores sean infundados.

Bedre innovationsresultater, navnlig for så vidt angår innovationer, der er rettet mod samfundsproblemer, som følge af et mere intenst samspil med eksterne berørte parter og tilvejebringelse af et arbejdsklima, der er mere innovationsfremmende.
Más rendimiento de la innovación, sobre todo en cuanto a las innovaciones que abordan problemas de la sociedad, a consecuencia de una interacción más intensa con otras partes interesadas y de la creación de un entorno laboral más estimulante para la innovación;

Mikrovirksomhederne melder dog om, at de har en konkurrencemæssig fordel i forhold til deres konkurrenter, når der er tale om de"bløde" værdier ved en virksomheds forvaltning af de menneskelige ressourcer, dvs. arbejdsklimaet, balancen mellem arbejde og fritid samt arbejdstidsordninger.
Sin embargo, las microempresas afirman que presentan una ventaja competitiva frente a sus rivales en lo que a los aspectos«blandos» de los recursos humanos de una empresa se refiere: ambiente de trabajo, conciliación entre trabajo y vida privada o disposiciones en materia de horarios.

Hvordan man bruger "arbejdsklima" i en Dansk sætning

Bestyrelsens arbejde har også dette år fungeret fuldt ud tilfredstillende i et godt og repektfuldt arbejdsklima.

Munch skaffede økonomisk hjælp og et godt arbejdsklima under Povl Engelstofts og Hans Jensens ledelse.

Her har de ansatte ordentlige forhold og et godt arbejdsklima.

Vi gør mange ting for, at have et godt arbejdsklima, hvilket giver tilfredse medarbejdere og gør arbejdspladsen attraktiv.

Den sociale kontakt mellem kollegaer er også et vigtigt element for, at bevare et godt arbejdsklima, derfor skal vi stadig prioritere de sociale arrangementer højt.

Ingen focus på godt arbejdsklima og udvikling af medarbejder fra ledelsen.

Vi tilbyder attraktive løn- og ansættelsesvilkår, og en arbejdsplads hvor fokus på sikkerhed og et godt arbejdsklima med gode kolleger har høj prioritet.

Vi ved, at et godt arbejdsklima med en behagelig omgangstone er afgørende for engagement og innovation.

Herudover fleksibel arbejdstid, engagerede kollegaer og et dejligt uformelt arbejdsklima med både respekt og humor.

Godt arbejdsklima Der er meget, som distraherer på en café, men det er der også derhjemme.

Hvordan man bruger "clima de trabajo" i en Spansk sætning

Se integrará a una empresa con buen clima de trabajo y.

Para qué y cómo crear un clima de trabajo rico en.

DDD Clima de trabajo (temperaturas, climatización, etc) Instalaciones (materiales, mat.

Un excelente clima de trabajo ¡Podrás vivir una gran experiencia!

Aspectos actitudinales: buen clima de trabajo y habilidades sociales.

De estas actividades rescatan el clima de trabajo y compañerismo logrado.

Rendimiento limpio para un clima de trabajo agradable.

Se brinda estabilidad laboral, buen clima de trabajo y posibilidad.

Genera un clima de trabajo que favorece la colaboración.

Éstos generan un clima de trabajo distendido y fomentan el aprendizaje.