Hvad Betyder AT BLIVE ET PROBLEM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se convierten en un problema
• a ser un problema
• se convirtiendo en un problema
• a convertirse en un problema

Eksempler på brug af At blive et problem på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun er ved at blive et problem.
Creo que se ha convertido en un problema.

Jeg ved ikke engang, hvornår det begyndte at blive et problem.
No sé en que punto exactamente empezó a ser un problema.

Han er ved at blive et problem, som jeg frygtede.
Ahora, como me temía, ese tipo se ha convertido en un problema.

Vandstanden er igen ved at blive et problem.
La escasez de agua vuelve a ser un problema.

Det kan ofte være svært at fortælle, hvornår det holder op med at være sjovt og begynder at blive et problem.
A menudo puede ser difícil saber cuándo deja de ser divertido y comienza a convertirse en un problema.

Maden begynder at blive et problem.
La comida se ha convertido en un problema.

Men som du bliver dybere ind i hobbyen, og du får så meget udstyr, oplagring begynder at blive et problem?
Pero, a medida que profundiza en el hobby y obtiene tanto equipo,¿el almacenamiento comienza a ser un problema?

Deres egoer begyndte at blive et problem.
Sus egos empezaban a ser un problema.

Han er ved at blive et problem, som jeg frygtede. Hvis du havde klaret hans mor, ville aftenens begivenheder ikke have været nødvendige.
Ahora, como me temía ese tipo se ha convertido en un problema si te hubieras ocupado de su madre… la aventura de esta noche no hubiera sido necesaria.

Maden begynder at blive et problem.
La comida también empieza a ser un problema.

Deres receptpligtige medicin var nyttige i et stykke tid, men nu er bivirkningerne ved at blive et problem.
Sus medicamentos recetados fueron útiles durante un tiempo, pero ahora los efectos secundarios se están convirtiendo en un problema.

Maden begynder at blive et problem.
La comida también se está convirtiendo en un problema.

Farmaceutisk kvalitet og underjordisk(UGL) klasse Oxandrolone er både rigelige på det sorte marked for folk at købe, men bedøm forskelle(og bekymring af forfalskede og falske poster) ender med at blive et problem.
Grado farmacéutico y metro(UGL) de grado oxandrolona son abundantes tanto en el mercado negro para que la gente compra, sin embargo valoran las diferencias(y la preocupación de la falsificación y artículos falsos) terminan siendo un problema.

Maden begynder at blive et problem.
Los suministros de comida se convierten en un problema.

Drug kvalitet og også under jorden(UGL) grad Oxandrolone er både rigeligt på den underjordiske marked for folk at få, men omkostninger distinktioner(og bekymring for falske og også falske produkter) ender med at blive et problem.
Grado farmacéutico y metro(UGL) oxandrolona calidad son abundantes tanto en el mercado negro para la gente a comprar, sin embargo, las diferencias de precios(y también el tema de la imitación y artículos falsos) se convierten en un problema.

Dette er også ved at blive et problem i andre lande i verden.
Esto también se está convirtiendo en un problema en otros países del mundo.

Men nu begynder manglen på vand at blive et problem.
La falta de agua comienza a ser un problema.

Under to separate ski på to separate ben, først en fordel, begynder at blive et problem, fordi at flytte begge ben samtidig, i symmetri og harmoni, tager noget tid at opnå.
Tener dos esquís separados, al principio un beneficio, comienza a convertirse en un problema porque mover ambas piernas simultáneamente, en simetría y en armonía, no es tan sencillo y te llevará algo más de tiempo.

Det er her, det at være en perfektionist begynder at blive et problem.
Aquí es cuando ser perfeccionista empieza a ser un problema.

Drug kvalitet og også under jorden(UGL) grad Oxandrolone er både rigeligt på den underjordiske marked for folk at få, men omkostninger distinktioner(og bekymring for falske og også falske produkter) ender med at blive et problem.
Calidad de los medicamentos y metro(UGL) oxandrolona calidad son abundantes tanto en el mercado negro para las personas a comprar, sin embargo calificar distinciones(así como el problema de la falsificación y artículos falsos) terminan siendo un problema.

Men med vores tips behøver det slet ikke at blive et problem!
¡Pero con nuestras sugerencias, todo esto no debería ser un problema!

Farmaceutisk kvalitet og underjordisk(UGL) klasse Oxandrolone er både rigelige på det sorte marked for den enkelte at købe, dog omkostninger distinktioner(og bekymring for falske og forfalskede produkter) ender med at blive et problem.
Grado farmacéutico y metro(UGL) de grado oxandrolona son abundantes tanto en el mercado negro para las personas a comprar, sin embargo las diferencias de costes(y la preocupación de los productos falsos y falsos) terminan siendo un problema.

I dag er arbejdsløsheden igen ved at blive et problem.
En la actualidad el desempleo se está convirtiendo en un problema.

Farmaceutisk kvalitet og underjordisk(UGL) klasse Oxandrolone er både rigelige på det sorte marked for folk til at købe, men billige distinktioner(og bekymring af varemærkeforfalskede og falske produkter) ender med at blive et problem.
Grado farmacéutico y metro(UGL) de grado oxandrolona son abundantes tanto en el mercado negro para que la gente compra, sin embargo las diferencias de costes(y la preocupación de la falsificación y artículos falsos) se convierten en un problema.

Drug klasse og underjordisk(UGL) kvalitet Oxandrolone er både rigelige på den underjordiske marked for folk at erhverve, men sats distinktioner(og også problemet med falske såvel som falske poster) ender med at blive et problem.
Grado farmacéutico y metro(UGL) oxandrolona calidad son abundantes tanto en el mercado negro para la gente a comprar, sin embargo, las diferencias de precios(y también el tema de la imitación y artículos falsos) se convierten en un problema.

Farmaceutisk kvalitet og underjordisk(UGL) klasse Oxandrolone er både rigelige på det sorte marked for den enkelte at købe, men bedøm distinktioner(og problemet med falske og falske poster) ender med at blive et problem.
Grado farmacéutico y metro(UGL) de grado oxandrolona son abundantes tanto en el mercado negro para las personas a comprar, sin embargo califica distinciones(y el problema de la falsificación y artículos falsos) terminan siendo un problema.

Farmaceutisk kvalitet og underjordisk(UGL) klasse Oxandrolone er både rigelige på det sorte marked for folk til at købe, men billige distinktioner(og bekymring af varemærkeforfalskede og falske produkter) ender med at blive et problem.
Grado farmacéutico y metro(UGL) de grado oxandrolona son abundantes tanto en el mercado negro para las personas a comprar, pero las diferencias de precio(y el problema de la falsificación y artículos falsos) se convierten en un problema.

Farmaceutisk kvalitet og underjordisk(UGL) klasse Oxandrolone er både rigelige på det sorte marked for enkeltpersoner til at købe, men omkostningsforskelle(og problemet med falske og falske produkter) ender med at blive et problem.
Grado farmacéutico y metro(UGL) de grado oxandrolona son abundantes tanto en el mercado negro para las personas a comprar, sin embargo las diferencias de costes(y la preocupación de los productos falsos y falsos) terminan siendo un problema.

Drug klasse og underjordisk(UGL) kvalitet Oxandrolone er både rigelige på den underjordiske marked for folk at erhverve, men sats distinktioner(og også problemet med falske såvel som falske poster) ender med at blive et problem.
Grado de Drogas y metro(UGL) de grado oxandrolona son abundantes tanto en el mercado negro para las personas a comprar, sin embargo califica distinciones(y el problema de la imitación, así como los productos falsos) llegan a ser un problema.

Drug klasse og underjordisk(UGL) kvalitet Oxandrolone er både rigelige på den underjordiske marked for folk at erhverve, men sats distinktioner(og også problemet med falske såvel som falske poster) ender med at blive et problem.
Grado de Drogas y metro(UGL) oxandrolona calidad son abundantes tanto en el mercado negro para las personas de conseguir, pero las diferencias de costes(y también el problema de la falsificación y artículos falsos) se convierten en un problema.

Hvordan man bruger "at blive et problem" i en Dansk sætning

Dette truede med at blive et problem for almenområdet.

Det skulle senere vise sig at blive et problem.

Lændesmerter begynder at blive et problem i teenageårene for mange, og nye undersøgelser har vist, at ældre og gamle oplever lændesmerter næsten ligeså hyppigt som yngre.

Især spillemaskinerne er værd at prøve, hvis de frygter at spillet er begyndt at blive et problem.

Lændesmerter begynder at blive et problem i skæv for mange, og nye undersøgelser har vist, at ældre og gamle oplever lændesmerter næsten ligeså hyppigt som yngre.

Se godt efter i dine marker, om en eller flere af disse arter er på vej til at blive et problem.

Varme forventes derfor ikke at blive et problem på de kommende metrolinjer M3 og M4.

De har overlevet siden, men er nu ved at blive et problem, da der er alt for mange.

Macron støtter ham dog og forsøger at forhindre dette i at blive et problem frem mod valgets første runde den 11.

I slutningen af ​​dagen behøver Android-enhedens overophedning ikke at blive et problem.

Hvordan man bruger "se convierten en un problema, a ser un problema" i en Spansk sætning

Se convierten en un problema cuando las cosas nos poseen.

Pero ésto pasa a ser un problema de ellos.

Incluso los más sencillos trámites judiciales se convierten en un problema por la lengua.

¿Cuándo empieza a ser un problema las anomalías periodontales?

Va a ser un problema que existe entre ellos.

Asimismo, cuando los celos se convierten en un problema grave.

Pero empiezan a crecer y crecer, y se convierten en un problema que se autoalimenta.

De esta forma,no se convierten en un problema para el medio ambiente estos residuos.

Las madres cuando tienen depresión se convierten en un problema importante para sus hijos.

" Muchas veces nuestras quejas se convierten en un problema por….?