Hvad Betyder AT BLIVE OPDATERET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ser actualizado
• actualizarse
• actualización
• ser actualizadas
• ser actualizada
• se actualice
• a actualizarse

Eksempler på brug af At blive opdateret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er altid godt at blive opdateret.
Siempre es bueno actualizarse.

Ønsker at blive opdateret via e-mail, hvis prisen på dette produkt falder?
¿Quieres ser actualizado por e-mail si el precio de este producto se clasificará?

Alt for længe om at blive opdateret.
Tardar bastante en ser actualizados.

Følg mig for at blive opdateret og applauder, hvis du kunne lide det!
¡Sígueme para estar actualizado y aplaudir si te gustó!

Hotellet har brug for at blive opdateret.
El hotel necesita ser actualizado.

Følg os, for at blive opdateret med nye ændringer på siden.
Síganos para estar actualizado con nuevos cambios en el sitio.

Dette billede har brug for at blive opdateret….
Esta imagen necesita ser actualizado….

Ønsker du at blive opdateret hver gang et passende ledigt job bliver slået op?
¿Te gustaría ser actualizado cada vez que una oportunidad de empleo adecuado se publica?

Det er altid godt at blive opdateret.
Siempre es bueno estar actualizado.

Her er fire tips til, hvad du skal gøre, hvis plugin-modulet nægter at blive opdateret.
Aquí hay cuatro consejos sobre qué hacer si el complemento se niega a actualizarse.

Den lease aftalen forventes at blive opdateret hvert år.
El acuerdo de arrendamiento, se espera actualizar anualmente.

Hvis du ser et fuldendt køb, så genstart din enhed, da den måske har brug for at blive opdateret.
Si ves una compra completada, reinicia el dispositivo porque quizás tenga que actualizarse.

Kan jeg benytte RSS for at blive opdateret omkring nye indlæg?
¿Puedo utilizar alguna fuente RSS para mantenerme actualizado?

Men, artilleri, som en del af"Malki" behøver ikke at blive opdateret.
Sin embargo, la artillería de la parte"Maliki" no necesita actualización.

Noget godt at sige om at blive opdateret med nyhederne, der kommer fra toppen.
Algo bueno que decir acerca de ser actualizado con las noticias que vienen de la parte superior.

Værelserne har brug for at blive opdateret.
Las habitaciones necesitan ser actualizadas.

Denne side er ved at blive opdateret og vil snart have information om Time Sync Server.
Esta página está en proceso de ser actualizado y en breve dispondrá de información en el servidor de tiempo de sincronización.

Det er alle tiders chance for at blive opdateret.
Una gran oportunidad para actualizarse.

Com livescore behøver ikke at blive opdateret manuelt, da den automatisk bliver opdateret efter nogle sekunder.
Com no necesitan actualizarse manualmente y se actualizan automáticamente cada pocos segundos.

Det er alle tiders chance for at blive opdateret.
Me parece una exelente oportunidad para actualizarse.

Denne del forventes at blive opdateret årligt, således at prioriteten afspejler de aktuelle behov.
Se prevé la actualización anual de esta parte, de forma que todas las prioridades reflejen las necesidades del momento.

Tilmeld dig vores nyhedsbrev for at blive opdateret.
Suscríbase a nuestro boletín para mantenerse actualizado.

Men hvad syrien har behov for at blive opdateret og måske mellemøsten bør være en ny stat dannelse, er der ingen tvivl om.
Pero el hecho de que siria debe actualizarse y, posiblemente, en el medio oriente deben recibir nuevos públicos de la educación, no cabe duda.

Individuelle pakker kan også beskyttes fra at blive opdateret.
También es posible proteger paquetes individualmente de forma que no se actualicen.

Først og fremmest, hvis plug-in nægter at blive opdateret, er det værd at genstarte din pc, da dette er det mest almindelige fænomen.
En primer lugar, si el complemento se niega a actualizarse, vale la pena reiniciar su PC, ya que este es el fenómeno más común.

Individuelle pakker kan også beskyttes fra at blive opdateret.
Por lo tanto los paquetes individuales igualmente se logran resguardar de la actualización.

Nogle udvidelser kræver at blive opdateret, så snart du opdaterer MediaWiki, mens andre arbejder med flere versioner.
Algunas extensiones requieren ser actualizadas cada vez que actualices MediaWiki, mientras que otras son compatibles con varias versiones.

Fuldfarveversionen er designet til regelmæssigt at blive opdateret på computeren.
La versión a todo color está diseñada para actualizarse periódicamente en la computadora.

Apps behøver ikke at blive opdateret for at understøtte hver enkelt tjeneste- de skal bare understøtte standard iOS 8-udvidelsessystemet.
Aplicaciones no tienen que ser actualizado para soportar cada servicio individual- sólo tienen que soportar el sistema de extensión estándar de iOS 8.

At læse thks weblogs post for at blive opdateret regelmæssigt.
De leer el post de weblog thks ser actualizados periódicamente.

Hvordan man bruger "at blive opdateret" i en Dansk sætning

Derfor udbyder vi et bestyrelseskursus til ejerledere i Næstved som ønsker at blive opdateret eller klædt på til at optimere en eksisterende bestyrelse eller etablere en ny.

Jeg tænkte, nogle af jer måske kunne tænke at blive opdateret om, hvordan det går.

Følg med her på siden for at blive opdateret om vores lancering.

PCB-netværksmødet er åbent for alle, der ønsker at blive opdateret om den nyeste viden indenfor PCB.

Hvor ofte ønsker du at blive opdateret ifb.

Her er der butikker for enhver trendfan, som ønsker at blive opdateret om de seneste modestrømninger.

Vi er klar til at give jer al den information, i behøver for at blive opdateret om den silkeborgensiske mountainbikescene.

For at blive opdateret skal man deltage i en top-volleyball coaching udbyder, hvor han / hun kan udvikle de nødvendige færdigheder.

Licenssystemet er ved at blive opdateret lige nu, men det skulle være muligt at indløse licens efter weekenden, dvs.

Kurset er ligeledes rettet mod personer, der i dag arbejder med legepladssikkerhed, men ønsker at blive opdateret på området.

Hvordan man bruger "actualización, ser actualizado, actualizarse" i en Spansk sætning

Esta nueva actualización tendrá 218 Megas.

Después de eso debe ser actualizado anualmente.

puede actualizarse tanto más una potencia espiritual.

¿Algo qué necesite ser actualizado o editado?

Deben actualizarse anualmente los datos de representatividad.

Este aviso puede ser actualizado cuando sea oportuno.

Estos requisitos podrán actualizarse y modificarse reglamentariamente.

Los usuarios existentes pueden actualizarse por $99.

Estos cambios requieren una actualización de.

Esta política puede actualizarse sin previo aviso.