Hvad Betyder AT BLIVE UNDERVIST på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ser enseñados
• enseñar
• ser impartido
• ser enseñado
• para ser enseñado

Eksempler på brug af At blive undervist på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Coaching: At lære uden at blive undervist.
Coaching: ayudar a aprender en lugar de enseñar.

Hun bad om selv at blive undervist i teknikken, så hun kunne hjælpe sin familie og naboer.
Ella pidió que le enseñaran las técnicas para que así pudiera ayudar a su familia y a sus vecinos.

Coaching: At lære uden at blive undervist.
Coaching, es aprender sin ser enseñado.

Gavn af at blive undervist af anerkendte eksperter med verdensomspændende forbindelser til forskning organisationer og projekter.
Beneficiarse de ser impartido por expertos de reconocido prestigio en todo el mundo con enlaces a organizaciones de investigación y proyectos.

De elsker Guds Ord og elsker at blive undervist.
¿Le gusta la Palabra de Dios y se siente llamado a enseñar?

Det giver de studerende mulighed for at blive undervist af fremragende forskere og eksperter fra Polen, EU samt andre lande.
Se da a los estudiantes la oportunidad de ser enseñados por académicos y expertos destacados de Polonia, la Unión Europea, así como en otros países.

Denne ligestilling behøver ikke nødvendigvis at blive undervist.
Esta igualdad no significa necesariamente enseñar.

Som UQ studerende har du mulighed for at blive undervist af og arbejde ved siden disse forskere.
Como estudiante de UC usted tiene la oportunidad de ser enseñado por y trabajar junto a estos investigadores.

Jeg mener det er et spørgsmål om at dele snarere end om at blive undervist.
Creo que es una cuestión de compartir, más que de ser enseñado.

Han blev sendt til Frankrig i 1788 for at blive undervist på militærakademiet i Paris.
En 1788 fue enviado a Francia para estudiar en la Academia militar de París.

Personligt er jeg altid parat til at lære, selv om jeg ikke altid lide at blive undervist.”.
Personalmente siempre estoy dispuesto a aprender, aunque no siempre me gusta que me den lecciones».

At lære er mere empowerment end at blive undervist, hvorfor vi fokuserer på praktisk anvendelig viden.
Aprender es más poderoso que enseñar, por lo que nos centramos en el conocimiento prácticamente aplicable.

Vi var kommet for at undervise og for at blive undervist.
Estamos aquí para enseñar y para ser enseñados.

Graden i Materialeteknik, begynder at blive undervist ved USAL i akademisk år 2013-14, og erstatter studierne af Materials Engineering(2. cyklus).
El Grado en Ingeniería de Materiales, comienza a impartirse en la USAL en el curso 2013-14, y sustituye a los estudios de Ingeniero de Materiales(2º ciclo).

Kirkens medlemmer ser generalkonferencen som en mulighed for at blive undervist af inspirerede ledere.
Los miembros de la Iglesia asisten a la conferencia general como una oportunidad para ser enseñados de líderes inspirados.

Du har mulighed for at blive undervist i journalistikkens kunst fra et hands-on multiplatform perspektiv, med chancen for at specialisere sig i det ønskede medium.
Tienes la oportunidad de que te enseñen el arte del periodismo desde una perspectiva práctica y multiplataforma, con la posibilidad de especializarte en el medio que elijas.

Børn, teenagere, og voksne med autisme har brug for at blive undervist, hvordan man kommunikere og interagere med andre.
Niños, adolescentes, y los adultos con autismo se les debe enseñar cómo comunicarse e interactuar con otros.

Den læseplaner for uddannelsen Almen Medicin er identiske med dem, der forfølges af tjekkiske medicinstuderende, bortset fra at blive undervist på engelsk.
El plan de estudios del programa de estudio de Medicina General es idéntico al que siguen los estudiantes de medicina checos, además de ser enseñado en inglés.

De fleste unge, herunder dem med særlige behov, har brug for at blive undervist om daglig hygiejne og de skridt, der er forbundet med det.
La mayoría de los adolescentes, incluyendo aquellos con necesidades especiales, necesitan ser enseñados acerca de la higiene diaria y los pasos asociados con ella.

Læreplanen for studieprogrammet Generel medicin er identisk med den, som tjekkiske lægestuderende forfølger, bortset fra at blive undervist på engelsk.
Los planes de estudios de los programas de estudio Odontología es idéntico a los contemplados en los estudiantes de medicina Checa, además de ser enseñado en Inglés.

International Business og Udvikling(IBD) er den første grad kursus for at blive undervist og udelukkende undersøgt i engelsk på universitetet i Parma i Italien.
International Business and Development(IBD) es el curso de primer grado que se enseña y examina completamente en inglés en la University of Parma, en Italia.

Læreplanen for studieprogrammet Generel medicin er identisk med den, som tjekkiske lægestuderende forfølger, bortset fra at blive undervist på engelsk.
El plan de estudios del programa de estudios de Medicina general es idéntico a los contemplados en los estudiantes de medicina Checa, además de ser enseñado en Inglés.

International Business og Udvikling(IBD) er den første grad kursus for at blive undervist og udelukkende undersøgt i engelsk på universitetet i Parma i Italien.
Negocios Internacionales y de Desarrollo(BID) es el primer curso de grado que se les enseñe y examinado íntegramente en Inglés en la Universidad de Parma, en Italia.

Accepten niveau er kun 27%, hvilket er en forudsætning for en mere individuel tilgang, nødvendige, hvis humaniora er at blive undervist og studeret alvorligt.
El nivel de aceptación es solo el 27%, lo cual es un requisito previo para un enfoque más individual, si es necesario, las humanidades deben ser enseñados y estudiado seriamente.

Doktorgradsprogrammet i lov, samfund og turisme præsenteres her for at blive undervist i henhold til RD 99/2011, integrerer, erstatter og udvider det videnskabelige område af…+.
El Programa de Doctorado en Derecho, Sociedad y Turismo que aquí se presenta para ser impartido de acuerdo al RD 99/2011, integra, sustituye y amplía el campo científico del v…+.

Udover at blive undervist af dedikerede professorer, nyder studerende ud af den førstehåndsoplevelse af senior europæiske og internationale politikere, diplomater og praktikere.
Además de ser enseñados por profesores dedicados, los estudiantes se benefician de la experiencia de primera mano de los principales políticos, diplomáticos y profesionales europeos e internacionales.

Nuvo optager+ har masser af funktioner, der gør det muligt at blive undervist i store grupper i et skolemiljø.
El Nuvo grabadora+ tiene un montón de características que le permiten ser enseñados en grupos grandes en un ambiente escolar.

Graden i sygepleje begynder at blive undervist på USAL i akademisk år 2010-11, engang bestået verifikationsprocessen, erstatter diplom i sygepleje og kvalificerer sig til udøv…+.
El Grado en Enfermería comienza a impartirse en la USAL en el curso académico 2010-11, una vez superado el proceso de verificación, sustituye a la Diplomatura en Enfermería, y…+.

Den CSMM giver en uovertruffen lærerig oplevelse til de højeste opnå studerende, der kan forvente at blive undervist og mentor af de førende Biomedical Forskere og Neurologer i Cypern.
El CSMM ofrece una experiencia educativa sin igual a los alumnos que han alcanzado altos, que pueden esperar para ser enseñado y guiado por los científicos y los….

Graden i Agri-Food Engineering begynder at blive undervist på USAL i akademiske år 2010-11, når verifikationsprocessen er bestået, og erstatter Agricultural Technical Engineer studier.
El Grado en Ingeniería Agroalimentaria comienza a impartirse en la USAL en el curso 2010-11, una vez superado el proceso de verificación, y sustituye a los estudios de Ingeniero Técnico Agrícola.

Hvordan man bruger "at blive undervist" i en Dansk sætning

Og det er ikke kun en ny udfordring for eleverne at blive undervist på fremmesprog i andet end sprogfagene.

Det er nyt for dem at blive undervist på engelsk.

Det er vigtigt for børnene at blive undervist på deres modersmål, og vores skiskole har højt niveau.

Jeg sidder ofte med fornemmelsen af, at jeg er heldig at blive undervist af Danmarks dygtigste italiensklærer.

For at blive i stand til at analysere, tolke og skabe information, er man nødt til at blive undervist i det.

Jeg begyndte at smide ind i enhedslisten for sige tak for i går og gør du før til at blive undervist hensigten at det lejlighed.

På mine Bali Yoga Retreats nyder jeg at blive undervist af internationale lærere hos The Yoga Barn eller Radiantly Alive Yoga.

Derfor sendes drengen til sognekirken for at blive undervist i læsefærdigheder.

At blive undervist af Carina er en meget udbytterig oplevelse, og samtidig er det også sjovt.

Hvad enten du foretrækker at blive undervist i hjemmet, på skolen, på biblioteket eller andre steder, finder vores fleksible undervisere en model, der passer dig.

Hvordan man bruger "ser enseñados, enseñar" i en Spansk sætning

Los alumnos pueden ser enseñados a evaluar diferentes perspectivas.

¿Qué nos quiere enseñar hoy Jesús?

¿Es necesario enseñar ciencia desde pequeños?

Estos exámenes son para enseñar Inglés.

Estaba muy femenina sin enseñar nada.

Para enseñar más, HAGA CLIC AQUÍ.

Pero prometo enseñar todo, todo, eh?

Empezamos por enseñar nuestro primer bloque?

Los hijos precisan ser enseñados acerca de cómo trabajar, y ser diligentes.

Los mejores materiales para enseñar español.