Hvad Betyder AT GIVE MERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• brindar más
• para proporcionar más
• ofrecer más
• dejar más
• para dar más
• para permitir más
• darle mayor
• conceder más

Eksempler på brug af At give mere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Stræb efter at give mere.
EU se niega a dar más.

At give mere værdi til kunder i hele verden.
Para proporcionar más valor a los clientes en todo el mundo.

Nogle vælger dog at give mere.
Sin embargo hay quienes están dispuestos a dar más.

For at give mere farve de har tilføjet nogle røde bær.
Para darle más color se le han añadido unos frutos rojos.

Hvis du ringer, vi lave en aftale for at give mere forklaring.
Si llama, hacemos una cita para dar más explicaciones.

At give mere og mere magt til regeringen vil ikke stoppe terrorisme.
Dando más y más poder al gobierno. Y no para detener al terrorismo.

Exerseza par skud af denne fyr, og forsøger at give mere Tweet.
Exerseza pocos tiros de este tipo y tratar de dar más Tweet.

Til barnet er det muligt at give mere vand eller en dill vodichki.
Para el niño es posible dar más agua o un vodichki de eneldo.

Der er ingen grænse for, hvor meget du kan donere, hvis du ønsker at give mere.
No hay límite para cuánto puede donar si desea dar más.

De nye instrumenter sigter mod at give mere ansvar og mere fleksibilitet.
Los nuevos instrumentos pretenden dar más responsabilidades y más flexibilidad.

Tilføj en sekundær dimension, f. eks. Annoncegruppe, for at give mere kontekst.
Añada una dimensión secundaria, como Grupo de anuncios, para proporcionar más contexto.

Forsøg på at give mere frihed kan føre til et fuldstændigt sammenbrud af hele polit.
El intento de dar más libertad puede conducir a la completa desintegración de todo pulido.

Produktpakker med NFC mærkning er en måde at give mere indhold.
Paquetes de productos con etiquetas NFC son una forma de proporcionar más contenido.

For at give mere pålidelighed til billige smartphones, er den blevet introduceret Android Go.
Para brindar más confiabilidad a los teléfonos inteligentes de bajo costo, se ha introducido Androide Go.

Den har hætte og er længere bagpå for at give mere dækning.
Cuenta con una capucha y en la parte posterior es más larga para brindar más protección.

En pæn størrelse giver mulighed for at give mere fornemmelse og elegance til en busk og en have som helhed.
Un tamaño limpio permite dar más encanto y elegancia a un arbusto y al jardín en general.

I sine bemærkninger anerkendte klageren Rådets bestræbelser på at give mere information.
En sus observaciones, el demandante reconoció los esfuerzos del Consejo por proporcionar más información.

Fuselagen næse var forlænget for at give mere plads til navigatøren/ Bombardier samtidig reducere træk.
La nariz del fuselaje se alargó para dar más espacio al navegante/bombardero al tiempo que redujo la resistencia.

Første gang du starter Visio, er feltet Søg efter figurer skjult for at give mere plads til figurer.
Cuando Visio se inicia por primera vez, el cuadro Buscar formas se oculta para dejar más espacio para las formas.

For at give mere intensitet til træning, kan vi vælge en rute med bakker, skråninger eller stejle områder.
Para darle mayor intensidad al ejercicio, podemos elegir un recorrido con cuestas, desniveles o zonas más pronunciadas.

Til gengæld er fodenden blevet 4 centimeter smallere for at give mere plads til førerstolen.
Por su parte, el extremo para los pies se ha reducido 4 centímetros para dejar más espacio al asiento del conductor.

Amygdalaen er ansvarlig for at give mere eller mindre fremtrædelse til et minde, baseret på de tilhørende følelser.
La amígdala es la encargada de darle más o menos huella(saliencia) a un recuerdo en función de las emociones asociadas.

Den væsentligste årsag en organisation bruger målretning marked er at give mere magt til sit brand.
La principal razón de que una organización utilice el mercado objetivo para dirigir sus campañas es para dar más fuerza a su marca.

Nu ved du det, udover at give mere smag til retterne, spidskommen, når de forbruges regelmæssigt, kan tilbyde sundhedsmæssige fordele.
Ahora sabe que, además de dar más sabor a los platos, el comino, cuando se consume regularmente, puede ofrecer beneficios para la salud.

Nogle forhold behandles stadig af nationale domstole, og det er således ikke muligt at give mere nøjagtige oplysninger.
Algunas cuestiones todavía se están debatiendo en tribunales nacionales y, por lo tanto, no es posible ofrecer más información exacta.

For at give mere kontrol i disse sjældne situationer kan du nu anvende sæsonrelaterede justeringer for søge- og displaykampagner.
Para brindar más control en estas situaciones excepcionales, ahora puede aplicar los ajustes de estacionalidad para las campañas de Búsqueda y Display.

Således flyttes speedometret og omdrejningstælleren eksempelvis ud til siden i navigationsfunktionen for at give mere plads til landkortet.
En el modo de navegación, por ejemplo, el velocímetro y el tacómetro se desplazan hacia los laterales para dejar más espacio para el mapa.

For at give mere værdi til endelige kunder søger vi aktivt at indgå strategiske alliancer med dem, der har stærk kundebase i andre lande.
Para ofrecer más valor a los clientes finales activamente buscamos formar alianzas estratégicas con los que tienen la fuerte base de clientes en otros países.

Harvard kræver, at du sender to lærerevalueringer for at give mere indsigt i din præstation i klasseværelset.
Ten las mejores evaluaciones de maestros Harvard requiere que presente dos evaluaciones de maestros para brindar más información sobre su desempeño en el aula.

Ud over at give mere information om de tilgængelige løsninger til at afbøde klimaændringerne giver miljøuddannelse magten tilbage til de yngre generationer.
Además de proporcionar más información sobre las soluciones disponibles para mitigar el cambio climático, la educación ambiental devuelve el poder a las generaciones más jóvenes.

Hvordan man bruger "at give mere" i en Dansk sætning

Disse regler er ændret for at give mere retfærdighed (læs: sikkerhed) i de tilfælde, hvor reglerne tidligere gav åbenbare misforhold.

Utroligt at man med så dyrt et byggeri ikke formår at give...Mere Send os et billede af, hvad Midtfyn kan være for dig.

Det giver flere aspekter til spillet, hvilket er med til at give mere underholdning.

Din hjælp og støtte er nødvendig for at give mere gratis vediske Astrologi tjenester via denne hjemmeside.

Tip: denne model er en terapi model med varme og magnet effekt, så den skal ikke sidde stramt for at give mere effekt.

Dog kan der også ske kronetynding for at give mere lys under træet.

Det er ikke muligt i nærværende evaluering, at give mere konkrete vurderinger af de langsigtede virkninger af integrationsindsatsen i relation til social progression og medborgerskab.

Derfor er det blevet meget moderne at give mere plads til naturen i vores genskabning af natur- og kulturlandskaber.

Følelsesmæssigt: Hjælper med at give mere sjæl og ægthed til følelsen; giver følelser et nyt fokus.

Mosen er god ovenpå grøden for at give mere smag og nye smagsoplevelser.

Hvordan man bruger "para proporcionar más, brindar más, ofrecer más" i en Spansk sætning

El ingrediente final para proporcionar más energía es la cafeína.

Lexicon Relocation y Sterling Mobility se combinarán para proporcionar más de 32.

Ofrece puntos adicionales en el exterior para proporcionar más sensualidad.

[Estamos trabajando para proporcionar más detalles.

Con Amortiguación Por Aire Para Brindar Más Comodidad.

Mitsubishi Motors declinó ofrecer más información.

Agranda tube de ventilado para proporcionar más oxígeno.

Para proporcionar más espacio, API especial separación EUE acoplamientos están disponibles.

Difusor especial para proporcionar más volumen al cabello.

Pues bien, queremos ofrecer más facilidades.