Hvad Betyder AT HOLDE SIG I FORM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• para mantenerse en forma
• a mantenerte en forma

Eksempler på brug af At holde sig i form på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Plan om at holde sig i form?
Plan para mantenerse en forma?

Det er fremragende terapi for at holde sig i form.
Es una excelente terapia para mantener la forma física.

Rejsen for at holde sig i form er brolagt med engagementudfordringer.
El viaje de mantenerse en forma está plagado de desafíos de compromiso.

Det er den bedste måde at holde sig i form på.
Es la mejor manera de mantenerte en forma.

Comfort Inn giver et træningscenter og et fitnessrum for at hjælpe gæsterne med at holde sig i form.
La propiedad ofrece un gimnasio y una sala de fitness para mantenerse en forma.

Det er vigtigt at holde sig i form.
Es importante mantenerse en forma.

Det giver alle de nødvendige næringsstoffer for at holde sig i form.
Te brinda todos los nutrientes necesarios para mantenerte en forma.

De bedste måder at holde sig i form til teenagere.
Las mejores formas de que los adolescentes se mantengan en forma.

Svømning vil også hjælpe dig med at holde sig i form.
La natación también te ayudará a mantenerte en forma.

Under graviditeten, du ønsker at holde sig i form og gøre, hvad der er bedst for din baby-til-være?
Durante el embarazo, deseas mantenerte en forma y hacer lo mejor para tu bebe?

Hver morgen hjælper 100 sit-ups med at holde sig i form.
Cada mañana, 100 abdominales ayudan a mantenerse en forma.

Hvis du synes, at det er hårdt at holde sig i form på Jorden, så skulle du prøve, hvordan det er, når man er vægtløs.
Si piensas que es difícil mantenerse en forma en la Tierra, inténtalo en gravedad cero.

Endvidere, at man oplever, det er sjovt at holde sig i form.
Además de divertirse, se mantienen en forma.

Gør en indsats for at holde sig i form, spise regelmæssige måltider, og holde huset og ejendele ryddeligt.
Debes esforzarte por mantenerte en forma, hacer comidas regulares y mantener organizada tu casa y tus pertenencias.

Hun gør en masse sport at holde sig i form.
Ella hace mucho deporte para mantenerse en forma.

Off piste skiløb og cykling samt et træningscenter, fitness center og en joggingsti vil hjælpe rejsende med at holde sig i form.
La propiedad ofrece un gimnasio, un centro de fitness y una pista de jogging para mantenerse en forma.

En fantastisk måde at holde sig i form på.
Es una excelente manera de mantenerse en forma.

Hvorfor skulle det ikke være en god idé for patienter med Huntingtons Sygdom at holde sig i form?
¿Por qué no va a ser una buena idea que los pacientes de la enfermedad de Huntington se mantengan en forma?

Med disse bestræbelser er det nemt at holde sig i form og give din krop, hvad den har brug for.
Gracias a estos esfuerzos, es fácil mantener la forma y darle al cuerpo lo que necesita.

Svømning vil også hjælpe dig med at holde sig i form.
Nadar en agua de mar te ayuda a mantenerte en forma.

Fra de hotte mødre, der elsker at holde sig i form, til de ældre skønheder med lidt ekstra på sidebenene, da det hele kommer ned til din personlige præference.
Desde las mamás sexis que se mantienen en forma, a las más mayores con algo de exceso de peso, así que tienes para elegir.

Barbie og Ellie har tilmeldt tennis klasser, fordi de ønsker at holde sig i form.
Barbie y Ellie se han inscrito en clases de tenis porque quieren mantenerse en forma.

Enhver, der kan lide at holde sig i form ville sandsynligvis sætte pris på den øgede metabolisme, der kommer hånd i hånd med disse kosttilskud.
Cualquier persona que le gusta mantenerse en forma, es probable que apreciar el aumento del metabolismo que viene de la mano con estos suplementos.

Fysisk træning er selvfølgelig en stor del af at holde sig i form og opretholde et godt helbred.
El ejercicio físico es, por supuesto, una gran parte de mantenerse en forma y mantener una buena salud.

Du kan poske omkring kr8 i timen pr. Hund, og det er også en fantastisk måde at holde sig i form.
Podrías empacar alrededor de£ 8 por hora por perro, y también es una excelente manera de mantenerte en forma.

Denne aktivitet har en positiv effekt på menneskers sundhed, hjælper med at holde sig i form og er simpelthen et sjovt og interessant tidsfordriv.
Esta actividad tiene un efecto positivo en la salud humana, ayuda a mantenerse en forma y es simplemente un pasatiempo divertido e interesante.

Hotellet tilbyder et træningscenter og fitness center samt mountainbiking og cykling så gæsterne at holde sig i form.
La propiedad ofrece un gimnasio, un centro de fitness y una sala de fitness para mantenerse en forma.

Fitnesscenteret er perfekt for alle gæster der ønsker at holde sig i form under deres ophold, og byder på det ultimative i træningsmaskiner.
El centro de fitness es ideal para los huéspedes que deseen mantenerse en forma durante su estancia y posee el último grito en máquinas de ejercicio.

Kanosejlads og bordtennis samt vandfitness, aerobics-lektioner og fitness center vil hjælpe rejsende med at holde sig i form.
La propiedad ofrece aeróbic acuático, clases de aeróbic y un centro de fitness para mantenerse en forma.

Gæster, som ønsker at holde sig i form, kan udnytte gratis motionscenter med moderneTechnogym-maskiner til cardiofitness, styrke- og motionstræning.
Los huéspedes que desean mantenerse en forma tienen a su disposición el gimnasio de uso gratuito, con modernas máquinas Technogym, para entrenamientos de cardio, fuerza y agilidad.

Hvordan man bruger "at holde sig i form" i en Dansk sætning

Fit før fødslen er et skånsomt og specielt tilrettelagt træningsprogram for gravide, der ønsker at holde sig i form samtidig med at kroppen forberedes til fødslen.

Lad os derfor gennemgå opskriften for at holde sig i form – bruger den selv hver dag med stor effekt.

Comfort Inn Downtown Dc/Convention Center giver fitness center og et træningscenter for at hjælpe gæsterne med at holde sig i form.

Avenida Palace giver et træningscenter og fitness center for at hjælpe gæsterne med at holde sig i form.

Danskerne går i stigende grad op i sundhed og op i at holde sig i form.

Guangdong Victory Hotel giver et træningscenter og fitness center for at hjælpe gæsterne med at holde sig i form.

Da flere af vores guider løbetræner i området for at holde sig i form, blev vi enige om, at vi selvfølgelig også måtte arrangere et motionsløb.

Fitnessentusiaster kan få et hotel med alt det nødvendige udstyr til at holde sig i form.

Hotellet tilbyder et træningscenter og fitness center for at hjælpe gæsterne med at holde sig i form.

Hotellet tilbyder fitness-lektioner og et træningscenter for at hjælpe gæsterne med at holde sig i form.

Hvordan man bruger "para mantenerse en forma" i en Spansk sætning

Ideal para mantenerse en forma y seguir un programa personalizado.

Que hacen ustedes para mantenerse en forma física y psicológicamente?

Perfecto para mantenerse en forma de una forma divertida.

Dos años después sigue esquiando para mantenerse en forma y disfrutar.

), ideal para mantenerse en forma y cuidar su salud.

Decálogo para mantenerse en forma sin dejar de comer 1.

Ejercicio: Para mantenerse en forma sale a correr a diario.

Un gimnasio perfecto para mantenerse en forma durante sus vacaciones.

¡Pequeño tamaño muy práctico para mantenerse en forma en casa!

Muy apropiado para mantenerse en forma fuera de temporada.