Hvad Betyder AT IMPROVISERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• a improvisar
• de improvisación

Eksempler på brug af At improvisere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg elsker at improvisere.
Me encanta improvisar.

At improvisere i studiet.
Improvisando en el estudio.

De må lære at improvisere.
Debes aprender a improvisar.

Lær at improvisere på klaver.
Aprende a improvisar al piano.

Man må lære at improvisere.
Debería aprender a improvisar.

Lær at improvisere på horn.
Enseñar a improvisar con el violín.

Nu er det tid at improvisere.
Es el momento de improvisar.

Kunsten at improvisere: Bernhard Simon møder Dr. Christopher Dell.
El arte de la improvisación: Bernhard Simon se reúne con el Dr. Christopher Dell.

Bryder sig ikke om at improvisere.
No nos gusta improvisar.

Jeg kan lide at improvisere med kroppen.
Me gusta improvisar con mi cuerpo.

Kun det gør det muligt at improvisere.
Sólo así puedes improvisar.

Man må lære at improvisere.
Es importante aprender a improvisar.

Så måske er det alligevel ikke så skidt at improvisere.
Quizá no sea tan bueno improvisando.

Det skader ikke at improvisere lidt.
Un poco de improvisación nunca hizo daño a nadie.

Men alt for mange regler forhindrer gennemførte jazzmusikere i at improvisere.
Pero demasiadas reglas impiden que los músicos de jazz más reconocidos improvisen.

Det skader ikke at improvisere lidt.
Bueno, un poco de improvisación no hace daño a nadie.

Hvordan man lærer kunsten at improvisere.
El arte de aprender a improvisar.

Man må lære at improvisere.
En la vida debes aprender a improvisar.

Performance: Evnen til at adoptere alternative roller med det formål at improvisere og opdage.
Actuación- habilidad para adoptar identidades alternativas con el propósito de improvisación y descubrimiento.

Hvordan lærer man at improvisere?
¿Cómo enseñar a improvisar?

Samtidig har jeg også lært at improvisere.
También han aprendido a improvisar.

Hvordan lærer man at improvisere?
¿Cómo aprender a improvisar?

Hun er med andre ord en mester i at improvisere.
Es, además, un maestro en la improvisación.

Bryder sig ikke om at improvisere.
A mi no me gusta improvisar.

Blev langvarig, tyskerne begyndte at improvisere.
Fue prolongada, alemanes empezaron a improvisar.

Hvordan lærer man at improvisere?
¿Cómo se aprende a improvisar?

Hvordan lærer man at improvisere?
¿Como se aprende a improvisar?

Så, De besluttede at improvisere.
De modo que decidió improvisar.

Han bryder sig ikke om at improvisere.
A él no le gusta improvisar.

Vi bliver betalt for at improvisere.
Porque nos pagan por improvisar.

Hvordan man bruger "at improvisere" i en Dansk sætning

Men kvaliteten er helt på omgangshøjde med udbuddet på Manhattan, og bartenderne er kendt for at være eksperter i at improvisere ud fra et par stikord om gæsternes humør og præferencer.

Jeg har en meget fast dagsrytme at improvisere fra.

Vi filmede dem med to kameraer så de flydende kunne gå fra at instruere hinanden til at improvisere rekonstruktioner til stille, ofte fængslende refleksioner efter improvisationerne.

Det falder mig naturligt og livsnødvendigt at improvisere.

Vi afprøver redskaber til at improvisere længere forestillinger og træner forskellige formater, og ved afslutningen vil deltagerne sammen kunne improvisere forestillinger af 30-45 minutters varighed.

Er der nogle opgaver, der ikke lige er nævnt her, er vi meget fleksible og parate til at improvisere for at løse opgaven.

Her vil tre vidt forskellige ensembler konkurrere om at improvisere over temaet.

Vi har i denne sæson valgt at prøve kræfter med at improvisere os frem til et stykke ud fra en idé og ramme.

Derudover skal vi arbejde med at improvisere frit udfra forskellige enkle dogmer.

Støjlyde og duvende bevægelser omkring fokustoner er meget nemt at improvisere frem.

Hvordan man bruger "a improvisar" i en Spansk sætning

Emma empezó a improvisar intentando ser lo más verosímil posible.?

Empiezo a improvisar pero no sé exactamente qué estoy diciendo.

¿Os habéis visto forzados a improvisar en alguna ocasión?

Aprende a improvisar para una batalla de gallos.

En fin, a improvisar se ha dicho, pues a improvisar sólo se aprende improvisando ¡¡¡Maravilloso!

Existen muchas metodologías para aprender a improvisar en jazz.

Aprenderás a improvisar a medida que las cosas vayan surgiendo.

Bueno, pues venga, a improvisar una partida.

Aprenderás a leer teleprompter y a improvisar frente a cámaras.

Según Fast Company, a improvisar también se puede aprender.