Hvad Betyder IMPROVISERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• improvisar
• improvisación
• improvisan
• improvisando
• improvisa

Eksempler på brug af Improvisere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi må vist improvisere.
Parece que vamos a improvisar.

Tør improvisere på scenen.
Improvisando en el escenario.

Vi må bare improvisere.
Creo que tendremos que improvisar.

Hvordan improvisere i rap trin for trin.
Cómo improvisar en el rap paso a paso.

Nogle gange må man improvisere!
Bueno,¡a veces se improvisa!

Vi må improvisere, hr.
Tendremos que improvisar, señor.

Og Lærerne bør ikke improvisere.
Los profesores no improvisan.

Du kan endeløst improvisere og eksperimentere.
Puede sin fin improvisar y experimentar.

Især når jeg måtte improvisere.
Especialmente cuando tuve que improvisar.

Improvisere uden manuskript bare digte lidt.
Improvisación sin guión Nadie lo ha escrito.

Vi kan vel altid improvisere.
Supongo que podemos improvisar.

Vi kan også improvisere"pizzaer" hurtigt med piaditos.
También podemos improvisar“pizzas” rápidas con piaditos.

Mr. Oxenby må improvisere.
El Sr. Oxenby está teniendo que improvisar.

Improvisere på kadencerne, måske, eller lave en ny kadence.
Improvisar en las cadencias, quizás, o hacer una nueva cadencia.

Så vi må improvisere, men.
Así que tendremos que improvisar, pero.

Men hvis der ikke er nogen anvisning, må man improvisere.
Y si no hay nada para decir, improvisan.

Mobilnet… Folk må improvisere for at overleve.
Para sobrevivir, la gente es forzada a improvisar.

Jeg tænkte, at vi bare kunne improvisere.
Pensé que podríamos improvisar.

Så vi måtte improvisere for at overleve.
Así que mi tripulación y yo tuvimos que improvisar para sobrevivir.

Dejligt, når man kan improvisere.
Es maravilloso, se aprende a improvisar.

Ikke følge opskriften, men improvisere for at skabe noget nyt.
No seguir ninguna receta e improvisar para crear algo nuevo.

Jeg havde det sjovt, for jeg måtte improvisere.
Sentía vértigo de niño ya que tenía que improvisar.

Koncerter med musikere, der kan improvisere, er noget særligt.
La relación con los músicos que improvisan contigo es imprescindible.

Da vi fik ram på deres kammerat, måtte Mark improvisere.
Desde que sacamos a su compañero del taller, Mark y sus grupis tuvieron que improvisar.

Disse lærere fremhæve kreativitet(sangskrivning og improvisere) og udfører.
Estos profesores de guitarra enfatizan la creatividad(escritura de canciones e improvisación) y la interpretación.

Denne sjove sequencer har et kæmpe potentiale for præstation og improvisere.
Este secuenciador tiene un gran potencial para el funcionamiento y la improvisación.

Jeg var snapsefuld, og måtte improvisere.
Me señalaron y tuve que improvisar.

Performance- evnen til at afprøve alternative identiteter med henblik på at gå på oplevelse og improvisere 3.
Teatralizar- la capacidad de adoptar identidades alternativas para el potenciar la improvisación y el descubrimiento 3.

Lkke rigtig. Jeg havde tænkt mig, vi skulle improvisere.
No, en realidad. Creí que íbamos a improvisar.

Alle blussene er optaget, så jeg må bare improvisere.
Todas las hornallas están ocupadas, tendré que improvisar.

Hvordan man bruger "improvisere" i en Dansk sætning

Som instruktør er det også meget vigtigt at kunne improvisere, være fleksibel, og alligevel holde en vis struktur på forløbet.

Det kan være rart når man improviserer flere sammen at have nogle fælles aftaler, især hvis man ikke er så trænet i at improvisere.

Hvis du vælger selv at køre, får du også friheden til at improvisere undervejs, og opleve netop det du selv ønsker.

Vi filmede dem med to kameraer så de flydende kunne gå fra at instruere hinanden til at improvisere rekonstruktioner til stille, ofte fængslende refleksioner efter improvisationerne.

Derefter kan de ved hjælp af udleverede gloser og udtryk udarbejde og spille en enkel situation af samme type for til sidst at improvisere over temaet.

Det falder mig naturligt og livsnødvendigt at improvisere.

Når jeg ikke skal spørge andre til råds eller forklare, hvorfor jeg bevæger mig i en ny retning, kan jeg lettere sadle om og improvisere.

Formålet er at udvikle evnen til at improvisere når det kommer til at repræsentere forskellige roller eller situationer.

Det er derfor en fordel, hvis du forbereder dig på ”det at improvisere”.

Is med signatur Mangler der lidt frisk mynte eller en ekstra håndfuld chokoladestykker i din is, kan du sagtens improvisere undervejs.

Hvordan man bruger "improvisan, improvisar, improvisación" i en Spansk sætning

Improvisan Gabriela Paolillo, Micaela Moreno y Rocío Gonzalvez.

¿Cómo improvisar una agenda pública nueva?

¿Para qué improvisar entonces, sobre mi escena?

Sin embargo, una buena improvisación resuelve mucho.

Pero tuve que improvisar los adornos.

Improvisación encaídalibre entrela palabra yel sonido.

Hoy podemos improvisar según mejor nos convenga.

Improvisar escenas como un vínculo entre ellas.

Tendría que improvisar con algunas mantas dobladas.

Aprendé: Danza clásica, Composición musical, Improvisación individual.