Hvad Betyder AT PROPPE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• meter
• abarrotar
• a rellenar
• poner
• cram

Eksempler på brug af At proppe på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og jeg elskede at proppe hovedet ind i den.
Y me encantaba meter toda mi cabeza ahí.

Er du velforberedt til at skrive eksamen, eller har du vente til sidste øjeblik med at proppe?
¿Está usted bien preparado para escribir el examen, o que espere hasta el último momento de meter?

Fyren dér forsøgte at proppe sit udstyr ind i den postkasse.
Ese hombre trató de meter su paquete en ese buzón.

Brown Bunnies er en betalingsside med brune, karamelfarvede og sorte stege, der elsker at proppe pik i deres huller.
Brown Bunnies es un sitio de pago para el marrón, caramelo, ébano y otras bellezas negras que gustan de llenar sus agujeros con pollas.

Målet med propaganda er at proppe idéer ind i hovedet på folk.
Idelogizar es meter ideas raras en la cabeza de la gente.

Den løsning, jeg synes er at sprede de læringsmuligheder for flere dage i stedet for at proppe alt sidste aften.
La solución que creo que es para difundir las oportunidades de aprendizaje a varios días en lugar de abarrotar todo lo de anoche.

En kritisk fejl folk gør, er at proppe i alt for mange oplysninger i deres logodesign.
Un error crítico que la gente comete es meter demasiada información en su diseño de logotipos.

Minus- der er en tutorial, der vil afsløre for dig mange hemmeligheder og politiske muligheder, men det vil have at proppe i bogstavelig forstand!
Minus- hay un tutorial que te revelará muchos secretos y opciones de política, pero tendrá que meter en un sentido literal!

Jeg tror, jeg så stuepigerne prøve at proppe et par Jimmy Choo-sko om bag en tørretumbler.
Intentando meter un par de Jimmy Choos detrás de la secadora. Sabes, pensé que había atrapado a las criadas.

Moment vigtigt af de børnedag, i stedet ofte overset af mødre eller overvejet, tværtimod, en undskyldning for at proppe sin søn.
Momento importante del Día de los Niños, en su lugar se suele pasar por alto por las madres o se considera, por el contrario, una excusa para meter a su hijo.

Men på en mere privat måde end at proppe munden og fodre kloakkerne.
Aunque en una manera más privada… que llenar la boca y alimentar las cloacas.

Du behøver ikke at proppe alt hashtag, som du kan tænke på en postInstagram men du har brug for mindst et par stykker.
No es necesario que meter todo hashtag que se puede pensar en una postInstagram pero se necesitan al menos unos pocos.

Men med så meget at se, kan det være svært at proppe alt i løbet af dagen.
Pero con tanto que ver, que puede ser difícil de meter todo durante el día.

Du er nødt til løbende at proppe dit ansigt med sukkerholdige eller fede godbidder, selvom du faktisk ikke ønsker at..
Es necesario rellenar constantemente la cara con golosinas azucaradas o grasos, aunque en realidad no quiere.

Vis flere sovesofaer og sofaer med andre rejsende, er meget bedre end at proppe en million senge ind i et lille rum.
Leer más sofás puff, sofás cama, sofás con otros viajeros es mucho mejor que abarrotar de un millón de camas en un espacio pequeño.

Så prøv ikke at proppe toilettet med toiletpapir eller feminine produkter og bruge dræn beskyttere for dræn.
Así que por favor trate de no meter el inodoro con papel higiénico o productos de higiene femenina y el uso de los protectores de drenaje de los sumideros.

Utallige alle-nighters, dage af stress og timer for at proppe er, hvad dit liv som studerende består af.
Innumerables todas las noches en vela, días de estrés y horas de abarrotar es lo que su vida como estudiante consiste en.

Hvis du forsøger at proppe og marmelade rummet med alle mulige stole og sideborde, vil du kun miste virkningen for dine større stykker.
Si intenta Cram y el espacio mermelada con todo tipo de sillas y mesas de lado, sólo se perderá el impacto de las piezas más grandes.

En anden fordel ved en 60 sekunder strategi er, at det tillader dig at proppe alle din handel i et mindre vindue af tid.
Otra ventaja de una estrategia de 60 segundos es que le permite meter todo su comercio en un período menor de tiempo.

Hvis du forsøger at proppe og marmelade rummet med alle mulige stole og sideborde, vil du kun miste virkningen for dine større stykker.
Si intentas meter y atascar el espacio con todo tipo de sillas y mesas auxiliares, solo perderás el impacto de tus piezas más grandes.

En anden fordel ved en 60 sekunder strategi er, at det tillader dig at proppe alle din handel i et mindre vindue af tid.
Tienes que invertir menos tiempoOtra ventaja de una estrategia de 60 segundos es que le permite meter todo su comercio en un período menor de tiempo.

De søger ikke at proppe barnets hoved varierende en ad hoc-oplysninger, krydret, faktisk tvunget socialisering i gruppen.
Ellos no buscan llenar la cabeza del bebé varía un sistema de información ad hoc que experimentado, de hecho, obligó a la socialización en el grupo.

Mange mennesker stadig begår den fejl at tro, at alt, hvad de skal gøre i SEO er at proppe så mange søgeord som muligt på deres hjemmeside.
Muchas personas todavía cometen el error de pensar que todo lo que necesitan hacer en SEO es cram tantas palabras clave como sea posible en su página principal.

GE 200 formår at proppe i et væld af funktioner i et solidt og road-ready enhed, der ville være ideel til et væld af musikalske situationer.
El 200 GE consigue meter en una gran cantidad de funciones en una unidad sólida y transportable que sería ideal para multitud de situaciones musicales.

Du nødt til at investere mindre tidEn anden fordel ved en 60 sekunder strategi er, at det tillader dig at proppe alle din handel i et mindre vindue af tid.
Tienes que invertir menos tiempoOtra ventaja de una estrategia de 60 segundos es que le permite meter todo su comercio en un período menor de tiempo.

Pc skjult bag øret for at proppe komponenterne i det lille tilfælde, der ikke har nogen 120mm forrude bagpå!!! samt videopladen, gammel.
¡PC oculta detrás de la oreja, para meter los componentes en ese pequeño estuche que no tiene parabrisas 120mm en la parte posterior! así como el tablero de video, antiguo.

Denne type madlavning er meget lettere at dekorere end andre indvendige rum og giver dig mulighed for at proppe alle de typiske møbler og tilbehør i et lille rum størrelse.
Este tipo de cocción es mucho más fácil para decorar espacios interiores que otros y le permite meter todos los muebles y accesorios típicos de un tamaño pequeño cuarto.

Ud over at proppe sine tropper til at gøre skattede briller ske til din helt til at bygge og udvide bygningen til at foretage forskellige ceremonier.
Además de abarrotar sus tropas para hacer vasos preciados suceden a tu héroe para construir y ampliar el edificio para llevar a cabo diversas ceremonias.

Selv om det kan hjælpe dig med at inkludere alle de relevante oplysninger, kan det kvæle kreativiteten, hvis du prøver for hårdt at proppe alle de oplysninger, du har i en stereotyp omrids.
Si bien puede ayudarle a incluir toda la información pertinente, que puede ahogar la creatividad, si te esfuerzas demasiado a meter toda la información que tienen en un esquema de fórmulas.

De ønsker at proppe deres enorme dicks i charmerende unge dame undies at de glæde fjerne et øjeblik senere, når de får en af deres konsekvente begærer at jerk off.
Quieren rellenar sus pollas enormes en calzoncillos joven encantador que quitan con alegría un momento más tarde, cuando consiguen uno de sus constantes deseos a jerk off.

Hvordan man bruger "at proppe" i en Dansk sætning

Så er du klar til at proppe det i din brændeovn og bruge det, som noget af det bedste brænde du nogensinde har haft (igen, fordi at det er gratis).

Til slut skal tanken blændes af ved at proppe rørstudsene til, så der ikke kan fyldes olie på tanken igen.

HOLD nu op med at proppe søer ind, så der bliver flaskehalse både i farestalden, smågrisestalden, drægtighedsstalden, løbestalden og sygestierne, som du så skal til at lave lappeløsninger på.

Her kan du se, hvad Shin’en var i stand til at proppe ned på Wii’en:

Af Niels Hegelund, Svinekonsulent, Velas Hold op med at proppe ekstra søer ind, så snart der er plads.

Vi skyndte os at proppe os med resten af maden, før vi gjorde os færdige og kørte mod wellness centeret.

Kommunikationsforum | Internetbranchen er altid på spring efter noget nyt at proppe i de websites og gadgets, vi bruger.

Få skulpturen/maleriet/hvad det måtte være pakket forsvarligt ned og sendt hjem, i stedet for at forsøge at proppe det ned i en kuffert.

Nu er det snart international pandekagedag! – Hvilket er endnu en god undskyldning for at proppe sig med lækre pandekager.

Vi har dog valgt at proppe lidt ekstra udstyr i denne!

Hvordan man bruger "meter, a rellenar" i en Spansk sætning

(ajajaja… para meter buen humor chee!

Nosotros, Chengdu JRT Meter Technology Co.!

Pero teníamos que meter dramatismo, ¿vio?

Pero nada, hay que meter mano.

Sirve para meter aguardiente, agua etc.

Los campos a rellenar son los no sombreados.

¿Con qué las vas a rellenar tú?!

[/quote] como puedo meter fotos gracias.

Esto será para meter una cuerda.

¿Dónde coño pretenden meter semejante monstruo?