Hvad Betyder AT UDFYLDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• a llenar
• colmar
• para completar
• cumplimentación
• para rellenar
• cumplir
• llenado
• relleno
• para cumplimentar
• suplir

Eksempler på brug af At udfylde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lpe mig med at udfylde det her!
¿Puede ayudarme a llenar esto?

At udfylde det tomrum, de er efterladt med.
A llenar el vacío que ha dejado.

Jeg fik en blanket at udfylde.
Me dieron un test para rellenar.

Der er noget at udfylde i denne demonstration.
Hay algo para completar en esta demostración.

Ikke formår- eller ønsker- at udfylde.
Estos no pueden, o no quieren, cumplir.

Hjælp mig med at udfylde min kvote!
¡Ayúdeme a cumplir mi objetivo!

For at udfylde denne rolle blev de ofte afvist og forfulgt.
Por cumplir este papel, a menudo fueron rechazados y.

Problemer med at udfylde formularen?
¿Un problema para completar el formulario?

Vores tilmelding form er enkel og hurtig at udfylde.
Nuestro formulario de registro es sencillo y rápido para rellenar.

Derefter kan du begynde at udfylde undersøgelser.
Hoy podrías empezar a llenar encuestas.

Smart at udfylde flere låneansøgninger.
Relleno inteligente varias solicitudes de préstamos.

Endvidere bør begynde at udfylde tabellen.
Además, debe comenzar a llenar la tabla.

For at udfylde denne rolle blev de ofte afvist og forfulgt.
Para cumplir este papel, a menudo fueron rechazados y perseguidos.

Byen er valgfrit at udfylde i ansøgningen.
La ciudad es opcional para completar esta solicitud.

Alle felter markeret med* er obligative at udfylde.
Todos los campos excepto marcados con* no son obligatorios para rellenar.

Okay, du kan allerede begynde at udfylde dette og underskrive det.
Bien, pueden empezar a llenar esto y firmarlo.

Ved at udfylde den sociale rolle vokser kone tættere på børnene.
Al cumplir el rol social, la esposa se acerca más a los hijos.

Grønne kosttilskud kan hjælpe med at udfylde dette hul.
Verdes puede ayudar a llenar este vacío.

Vores råd er at udfylde alle de behov, du måtte have.
Nuestro asesoramiento trata de colmar todas las necesidades que puedas tener.

Hjælp Nobita ride med sin ATV at udfylde alle….
Ayude a Nobita paseo con su ATV para completar todo….

Tak for din hjælp med at udfylde visumprofilen på MFA nettet!
Gracias por su consulta con el relleno de perfil de visa en la web MFA!

Alle felter undtagen markeret med* er valgfrie at udfylde.
Todos los campos, excepto marcados con* no son obligatorios para rellenar.

Det tager ca. en time at udfylde spørgeskemaet.
Se requiere alrededor de una hora para completar el cuestionario.

Lad os tage imod og elske det ansvar, vi bliver bedt om at udfylde.
Aceptemos y amemos las responsabilidades que se nos pide cumplir.

At udfylde alle typer medicinske juridiske dokumenter og journaler.
Para completar todo tipo de documentos y registros médico-legales.

Så kan vi tale noget mere om at udfylde mine huller.
Podemos hablar más sobre el llenado en mis huecos.

Du anbefaler at udfylde og returnere nedenstående oplysninger.
Usted es asesorar a llenar y devolver los datos a continuación….

Grønne kosttilskud kan hjælpe med at udfylde dette hul.
Los suplementos verdes pueden ayudar a llenar este vacío.

Det tager 5 minutter at udfylde vores simple online formular.
Se necesitán sólo 5 minutos para completar nuestros fáciles formularios en línea.

Bryder ensformigheden og hjælper med at udfylde, rummet og.
Rompe la monotonía y, eee, ayuda a llenar la, eee, habitación y.

Hvordan man bruger "at udfylde" i en Dansk sætning

Inden du går i gang med at udfylde ansøgningen, er det en god idé, at have gjort din dokumentation klar.

Husk at udfylde billedernes Alt (alternative) tekst og sørg for at billedet fil navn indeholder fokus søgeordet.

Det gør de ved at udfylde kortet og aflevere det til hver enkelt kollega.

For at udfylde denne paa den behageligste Maade, bad hun Fætter Hans om at synge en liden Sang.

Du kan nemt få et uforpligtende tilbud fra os ved bare at udfylde formularen til højre.

Ansøg ved at udfylde nedenstående Indgang ad udvendig kældertrappe i gården.

Læs uddybende vejledning om formidlingsordningens pulje 2 før du går i gang med at udfylde det elektroniske ansøgningsskema og standardbilaget.

Når der gives konsistent feedback, giver det medarbejderen mulighed for at udfylde huller i præstationer rettidigt.

Ansøg ved at udfylde nedenstående Metodistkirkens Sociale Arbejde Centralmissionen, Rigensgade 21A København K - Adresse og telefonnummer, mobilnummer, kort og rutebeskrivelse.

Her får du tre trin til at lette din tilmelding. 1 Start med at udfylde nyledige.dk s ansøgningsskema Læs mere Ansøgningsvejledning. 1.

Hvordan man bruger "a llenar, colmar, para completar" i en Spansk sætning

Otro vacío a llenar por futuras investigaciones.

Tengo que reconocer que Colmar nos enamoró.

Una oportunidad para completar colecciones pendientes.

000 adhesivos para completar tus mosaicos.

Pantalón ideal para completar tus outfit.

Que solo Dios puede colmar nuestro corazón.

394 vino a llenar esta necesidad impostergable.

Con entrada gratuita y hasta colmar capacidad.

Goltz, Colmar Freiherr von der, Lieutenant-General.

Hecho, intentar citas para completar su.