Hvad Betyder AT REFLEKTERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• para reflexionar
• reflexión
• para reflejar
• reflexiones

Eksempler på brug af At reflektere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Et sted at reflektere.
Un lugar para reflexionar.

At reflektere over ens identitet.
Para reflexionar sobre la identidad.

Et sted at reflektere.
Un Sitio para reflexionar.

At reflektere over mine handlinger.
Reflexionar acerca de mis acciones.

Jeg har lært at reflektere over tingene.
Aprendí a reflexionar sobre lo.

At reflektere over livet og hverdagens.
Reflexiones sobre la vida y el día a día.

Steppe Wolf, et værk at reflektere.
El lobo estepario, una obra para reflexionar.

Prøv at reflektere over hvad du har.
Intenta reflexionar sobre lo que tienes.

Jeg vil gerne have dig et øjeblik at reflektere.
Quiero que reflexiones durante un momento.

Et sted at reflektere og roe din sjæl.
Un lugar para reflexionar y rejuvenecer el alma.

Jeg bor tæt på katedralen og stopper altid med at reflektere.
Yo vivo cerca de la catedral y siempre parada en para reflexionar.

At reflektere over livets priorteringer.
Reflexionar sobre las prioridades de nuestra vida.

Får man en chance for at reflektere over sit liv.
Tienes oportunidad de reflexionar sobre tu vida.

At reflektere teologisk over empiriske undersøgelser.
Reflexiones teóricas sobre investigaciones empíricas.

Det er vigtigt at reflektere over motiverne.
Es importante reflexionar sobre nuestras motivaciones.

Stepping inde var som at træde ind i… et roligt sted, et sted at reflektere.
Entrar era como entrar en un lugar tranquilo, un lugar para reflexionar.

Stop med at reflektere og snakke intimt med dig.
Detente a reflexionar y habla íntimamente contigo.

Denne artikel forsøger at reflektere over disse.
Este artículo pretende reflexionar sobre estos puntos.

En af dem er at reflektere lyset og den anden er at være lyset.
Una es reflejar la luz, y la otra es ser la luz.

Således kan det være interessant at reflektere over nogle spørgsmål.
Así, reflexionar en algunas cuestiones puede ser interesante.

Du lærer at reflektere over din egen og andres indsats.
Estarás aprendiendo a reflexionar sobre tu propio trabajo y el de tus compañeros.

Alle hans citater hjælper os med at reflektere over livet og verden.
Todas sus frases son un gran aporte a la reflexión en torno a la vida y al mundo.

Du vil lære at reflektere over dit eget arbejde og dine medstudenter…[-].
Estarás aprendiendo a reflexionar sobre tu propio trabajo y el de tus compañeros…[-].

Vi håber, at disse dyrefilm i det mindste kan begynde at reflektere i hver enkelt af os.
Esperamos que estas películas sobre animales puedan, al menos, iniciar una reflexión en cada uno de nosotros.

Det er vigtigt at reflektere over disse spørgsmål.
Es importante reflexionar sobre estas cuestiones.

Gameplayet af dets vigtigste orientering kan lyde bekendt, for her er vi nødt til at lære en simpel optiske love, fordi den vigtigste opgave- at reflektere lyset, ud over dette kan du beundre den smukke lotusblomst.
El modo de juego de su orientación principal puede sonar familiar, porque aquí tenemos que aprender unas leyes ópticas simples, porque la tarea principal- para reflejar la luz, además de esto se puede admirar la hermosa flor de loto.

Mulighed for at reflektere over egen praksis og metoder.
Tida para reflexionar sobre sus propias posibilidades y prácticas.

Lad os åbne os over dette for at reflektere og forstå dette emne lidt.
Abrámonos para pensar y entender un poco este tema.

Mulighed for at reflektere over egen praksis og metoder.
Oportunidad de reflexionar sobre sus propios objetivos y prácticas.

Man får mulighed for at reflektere over sine karriereplaner.
Se permite reflexionar sobre su carrera.