Hvad Betyder AT VIDE NOGET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• saberlo
• conocer algo
• a saber algo
• enterarse de nada
• ningún conocimiento

Eksempler på brug af At vide noget på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De behøver ikke at vide noget.
No tienen que saberlo.

De syntes at vide noget, vi ikke vidste..
Parecían saber algo que nosotros no.

Fader behøver ikke at vide noget.
Padre no necesita saberlo.

An2}Uden at vide noget af det?
Sin saber nada de esto, lo dudo?

Ingen behøver hogensinde at vide noget.
Nadie tiene que saberlo.

Har I brug for at vide noget, så kom til mig.
Si necesitan saber algo, pregúntenme a mí.

At vide noget og kende betydningen af det.
Es saber algo y saber lo que significa.

Ingen behøver at vide noget.
Nadie tiene que saberlo.

Intuition er at vide noget, uden at vide, hvorfor man ved det.
La intuición es saber algo sin saber por qué.

Hvordan er det muligt at vide noget?
¿Cómo es posible conocer algo?

Jeg elsker at vide noget, du ikke kender til.
Me encanta saber cosas que tú no sabes..

Eller er det bedre ikke at vide noget?
¿Será mejor no enterarse de nada?

Hvis du ønsker at vide noget, hun altid svarede det samme.
Si lo que quería saber algo, ella siempre respondía lo mismo.

Eller er det bedre ikke at vide noget?
¿Cree que sería mejor no enterarse de nada?

Det var sjovt at vide noget, ingen andre vidste..
Pero fue emocionante saber algo que nadie más sabía..

Fra min konto. Far behøver ikke at vide noget.
Son de mi cuenta, así que papá no tiene que saberlo.

Marty benægter at vide noget om hunden.
Marty niega saber nada sobre el perro.

Eller måske rettere, fordi De ikke ønskede at vide noget.
O, quizás más exactamente, asegurando que no querían saberlo.

I behøver ikke at vide noget om mig.
No quieres saber nada de mí.

L kampen mellem mysterium og historie er det bedst ikke at vide noget.
En la batalla del misterio contra la historia, es mejor no saberlo.

Det er vigtigt at vide noget andet.
Es importante saber algo más.

Ikke at vide noget, du bør vide, eller har brug at vide..
No saber algo que deben saber o necesita saber..

I behøver ikke at vide noget om mig.
No necesito saber nada de mí.

At vide noget, der virkelig behøver at uddybe din viden i sagen.
A saber algo de verdad debe profundizar sus conocimientos sobre la materia.

I behøver ikke at vide noget om mig.
No necesitas saber nada sobre mí.

Vindruer kalorier mange mænd med en lav sædkvalitet stadig kan få børn, er det stadig hjælper at vide noget om denne betingelse.
Mientras que muchos hombres con un recuento bajo de espermatozoides todavía pueden tener hijos, todavía ayuda a saber algo acerca de esta condición.

Du fortjener ikke at vide noget om ham.
No te mereces saber nada de él.

Game editor er et spiludviklings-værktøj, der hjælper dig designe spil, uden at vide noget om programmering.
Game editor es una herramienta de desarrollo de juegos que ayuda a diseñar juegos sin ningún conocimiento de programación.

Har vi brug for at vide noget om sejlads?
¿Necesitamos saber algo sobre la navegación?

Ingen af dine andre team medlemmer behøver at vide noget, er det forstået?
Ninguno de los demás miembros de su equipo debe saberlo.¿Está claro?

Hvordan man bruger "at vide noget" i en Dansk sætning

Kunsten at tiltrække mænd er ikke raketvidenskab Kunsten at tiltrække mænd er ikke raketvidenskab, men det kræver at vide noget om den mand, du forsøger at tiltrække.

Fænomenet aat – handel med kvinder og unge piger til prostitution Afhørte Dahlgren nægter at vide noget om at Miss Johnson var.

Da jeg blev 17-18 år ville jeg faktisk gerne have taget en uddannelse, for jeg savnede at vide noget om kultur og historie og at lære dansk.

I et klassisk teologisk perspektiv forbindes modenhed oftest med viden at være religiøst moden er at vide noget om kristendommens grundfortællinger, rituelle praksis og vigtigste dogmer.

hvilket i høj grad kvalificerer ham til at vide noget om det embede han skal bestride.

Nu er du måske kommet frem til, at det alligevel kunne være rart at vide noget om investeringer.

Focuscare's nyhedsbrev er til dig som har brug for at vide noget om stomi- og sårpleje.

Ingen DNS-lækage, malware eller virusadvarsler fundet Før vi går videre, er det vigtigt at vide noget om DNS-lækage.

At vide noget om Mozarts liv kan utvivlsomt spille en rolle for oplevelsen.

Da flygtningenes oprindelige hjemsteder er forskellige, er det først relevant at vide noget om deres hjembyer inden de kom til flygtningelejren.

Hvordan man bruger "a saber algo, saberlo, conocer algo" i en Spansk sætning

Espero que os haya ayudado a saber algo mas.

" "Ni idea, ¿cómo voy a saber algo así.?

¿Pero quién podía saberlo con verosimilitud?

Caminamos sin saberlo por nuestra infancia.

para conocer algo más del tema.

Hay pacientes que quieren saberlo todo.

Te mudas, quieres conocer algo mejor Sevilla.?

A partir de lo cual empiezo a saber algo mejor quiénsoy.

Cuando era niña quería saberlo todo.

Queremos saberlo para definir donde alojarnos!