Eksempler på brug af Børns tidlige udvikling på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
UNICEF prioriterer børns tidlige udvikling højt.
El trabajo de UNICEF sobre medición del Desarrollo Infantil Temprano.Som frivillig bliver du en del af indsatsen ved at fokusere på børns tidlige udvikling.
Tú serás parte de estos esfuerzos, enfocándote en el desarrollo infantil temprano.Fremme børns tidlige udvikling gennem sjove aktiviteter.
Impulsar el desarrollo infantil temprano con divertidas actividades didácticas.Arrangere aktiviteter, der fremmer børns tidlige udvikling.
Organizar actividades que impulsen el desarrollo infantil temprano.Fremme børns tidlige udvikling gennem lærerige aktiviteter.
Fomentar Målet med projektet er at støtte børns tidlige udvikling.
El objetivo de este proyecto es impulsar el desarrollo infantil temprano.Du lærer om børns tidlige udvikling og fordelene ved langsigtet pleje i lokalsamfundet.
Aprenderás sobre Desarrollo Infantil Temprano y los beneficios de la atención comunitaria.Målet med dette projekt er at forbedre børns tidlige udvikling i Mexico.
En este estudio se analizan las opciones para el mejoramiento del desarrollo infantil temprano en México.Du fokuserer på børns tidlige udvikling, og på at forbedre niveauet af læsefærdigheder.
Te enfocarás en el desarrollo infantil temprano y en incrementar los niveles de alfabetización.Det primære mål med projektet er at forbedre børns tidlige udvikling på Galapagos.
El principal objetivo de este proyecto es impulsar el desarrollo infantil temprano en Galápagos.Du kan støtte børns tidlige udvikling og undervise små børn i engelsk i børnehaver eller arbejde på underfinansierede skoler.
Puedes impulsar el desarrollo infantil temprano y enseñar inglés en preescolares o trabajar en escuelas desfavorecidas.Vi opnår målet ved at styre ogfinansiere vores eget dagcenter for børns tidlige udvikling.
Para lograrlo, financiamos ydirigimos nuestro propio Centro de Desarrollo Infantil Temprano.Målet med dette projekt er at forbedre børns tidlige udvikling i dårligt stillede lokalområder i og omkring Cordoba.
El objetivo de este proyecto es impulsar el desarrollo infantil temprano en comunidades desfavorecidas de Córdoba y sus alrededores.Arbejd frivilligt med børn i Sydafrika ogfokuser på at forbedre børns tidlige udvikling.
Realiza labor social con niños en Sudáfrica yayuda a impulsar el desarrollo infantil temprano.Brug dit ophold i udlandet på at lære mere om børns tidlige udvikling, og på at få erfaring med børnepasning.
Durante tu tiempo en el extranjero aprenderás más sobre el desarrollo infantil temprano, además de obtener experiencia en cuidado Arbejd frivilligt med børn i Ecuador, ogvær med til at forbedre børns tidlige udvikling.
Únete a nuestro Voluntariado Social en Ecuador yayuda a impulsar el desarrollo infantil temprano.Du kan støtte børns tidlige udvikling på underbemandede dagcentre eller hjælpe lokale lærere med at forbedre deres engelskkundskaber.
Puedes impulsar el desarrollo infantil temprano en centros de cuidado con poco personal o ayudar a maestros a mejorar su inglés.Lav frivilligt arbejde med børn i Mexico, oghjælp med at fremme børns tidlige udvikling.
Únete a nuestro Voluntariado Social en Ecuador yayuda a impulsar el desarrollo infantil temprano.Udover at lære om børns tidlige udvikling og læring, lærer du også om samarbejde, ansvar og problemløsning.
Además de aprender sobre el desarrollo infantil temprano, también desarrollarás Dit arbejde er en del af vores langsigtede indsats for at forbedre børns tidlige udvikling i Ghana.
Formarás parte de nuestros esfuerzos a largo plazo para impulsar el desarrollo temprano infantil en Ghana.Du kan også støtte børns tidlige udvikling på lokale dagcentre og bidrage til oplysningskampagner om vigtigheden af sund ernæring.
También puedes impulsar el desarrollo infantil temprano en centros de cuidado o ayudar a concientizar sobre una alimentación adecuada.Arbejd frivilligt med lokale lærere for at støtte børns tidlige udvikling på underfinansierede dagcentre.
Trabaja con maestros para impulsar el desarrollo infantil temprano en centros de cuidado de bajos recursos.Din rolle bliver først og fremmest at hjælpe lokale undervisere og plejepersonale,som fokuserer på børns tidlige udvikling.
Tu papel principal será apoyar a maestros ycuidadores enfocándote en el desarrollo infantil temprano.Du kan også arbejde med små børn for at støtte børns tidlige udvikling og forbedre niveauet af læsefærdigheder og talforståelse i begge lande.
También puedes impulsar el desarrollo temprano infantil y mejorar los niveles de alfabetización en ambos países.Det primære mål med projektet er at fremme og investere i børns tidlige udvikling.
Du kan støtte børns tidlige udvikling og undervise i engelsk på en afsidesliggende masai-skole eller hjælpe med at bygge klasseværelser på skolen.
Puedes impulsar Hver dag bliver fyldt med sjov læring gennem oplysende aktiviteter og lege, der hjælper børns tidlige udvikling på vej.
Llenarás de aprendizaje cada día con actividades divertidas que promuevan el desarrollo infantil temprano.DU kan støtte børns tidlige udvikling på et underfinansieret dagcenter eller beskytte truede skildpadder på strande med sort sand.
Puedes apoyar Hjælpe lærerne med at arrangere aktiviteter og lege,som styrker børns tidlige udvikling og læsefærdigheder.
Ayudar a maestros y al personal a realizar actividades yjuegos que impulsen el desarrollo infantil temprano y la alfabetización.DU kan støtte børns tidlige udvikling på et underfinansieret dagcenter eller beskytte truede skildpadder på strande med sort sand.
Puedes apoyar el desarrollo infantil temprano en un centro de cuidados de bajos recursos o proteger tortugas marinas en peligro de extinción en playas de arena negra.
