Hvad Betyder BØSSEVEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• amigo gay
• novio
• amante gay

Eksempler på brug af Bøsseven på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du er min bøsseven.
Eres mi amigo gay.

Hans bøsseven arbejder her også.
Trabaja aquí con su amante gay.

Felix, en bøsseven.
Felix. El amigo gay.

Undskyld, jeg prøvede at være din frække bøsseven.
Lo siento. Intentaba ser tu amigo gay atrevido.

Jeg har bøssevenner.
Tengo amigos gay.

Jeg vil tale med din bøsseven.
Pero contigo no. Con tu amiguito.

Bedste bøsseven lige nu.
Mejor amigo gay por ahora.

Larry og hans bøsseven?
¿Larry y su amante gay?

Har du bøssevenner, Donnie?
Donnie,¿tienes algún amigo gay?

Forsvar du bare din bøsseven.
Deja que te cuide tu novio.

Du og din bøsseven har haft travlt i år.
Tú y tu novio han tenido un año ocupado.

En bulldog og dens bøsseven.
¿Un Bulldog y su amante gay?

Ved du, at din bøsseven har fået arbejde hos Roark?
¿Sabes que tu novio consiguió empleo en Roark?

Er han en af dine bøssevenner?
¿Es uno de tus homosexuales?

Ved du, at din bøsseven har fået arbejde hos Roark?
Sabías que tu novio consiguió trabajo en el Roark?

Hvor er alle dine bøssevenner?
¿Qué pasó con tus amiguitos?

Hendes bøsseven skal giftes med min bøsseven!
Su mejor amigo gay se casa con mi mejor amigo gay.

Det er vores bøssevenner.
Son nuestros amigos gays.

Kan to bøssevenner dele en lejlighed uden at drive hinanden til vanvid?
¿Podrán dos gais compartir piso sin volverse locos el uno al otro?

Anna elsker sine bøssevenner.
Anna adora salir con sus amigos gay.

Tag af sted med din bøsseven og din dreng til en anden campingplads.
Empaque su carpa. Agarre a su marica amigo, a su niño y vayan a otro sitio.

Det var sikkert en af dine bøssevenner!
Probablemente uno de tus malditos novios.

Jeg vil være nøgen med mine bøssevenner, og hvis nogen af dem kigger på mine kugler, så dræber jeg dem.
Me voy a desnudar con mis amigos gay y si alguien me ve mi cosa, lo mato.

Og han har jo ingen bøssevenner.
Si es gay, por que no tiene amigos gays?

Fordi jeg vil have en bøsseven. En til at sladre med, give mig råd om mænd og til at shoppe med.
Porque quiero un amigo gay… alguien con quien chismorrear, que me aconseje sobre tíos, con el que pueda ir de compras.

Jeg ville bare græde hos min bøsseven.
Solo quería llorar sobre el hombro de mi amigo gay.

Du kan tage din jakke og følges ud med din bøsseven, køre din vej og aldrig komme her igen.
Puedes recoger tu saco… tú y tu novio pueden largarse de aquí… subirse al auto, y jamás volver a este club.

Hal finder en kæreste, Andy, og får en del bøssevenner.
Hal encuentra un novio, Andy, y se rodea de un círculo de amigos gais.

Min bøsseven Jeremy er allerede gallerileder så jeg tænkte, at du kunne begynde som min assistent.
Mi mejor amigo gay Jeremy ya es director de galería, así que, sí, había pensado que podrías comenzar como asistente… mi asistente.

Hvad har du gjort med din bøsseven Limbaugh?
¿Qué ha hecho con su amante gay, Rush Limbaugh?

Hvordan man bruger "bøsseven" i en Dansk sætning

Lad det i dag udstråle fra det skjulte liv, som er i dig! (Breve til min bøsseven nr. 22) - NÅR DU NU ER OPREJST MED KRISTUS.

Dette vil jeg naturligvis i det følgende nærmere forklare… (Brev til min bøsseven nr. 30) – ’DET GAMLE ER FORBI’.

Jeg fortsætter med at skrive til dig… (Breve til min bøsseven nr. 24) - OPGØR MED DIN TIDLIGERE LIVSSTIL.

Den vil nemlig føre til, at du omvender dig fra synd. (Brev til min bøsseven nr. 33) – HVAD SER DU?

Altså en sag om den gudgivne ’seksuelle orientering’). (Breve til min bøsseven nr. 19) – VELKOMMEN I KLUBBEN.

Det er din styrke for dagen og vejen… (v.24) (Brev til min bøsseven nr. 35) – VELKOMMEN I KLUBBEN!

Det vil jeg i et følgende brev tale mere om… (Brev til min bøsseven nr. 29) – IKKE EN ’BORTLØBEN SLAVE’.

Det vil jeg siden nærmere forklare… (Brev til min bøsseven nr. 31) – HENRETTELSEN.

Om dette vil jeg i det følgende forklare mig yderligere… (Breve til min bøsseven nr. 23) – DET SKJULTE LIV.

Tro af hele dit hjerte, at du er død med Kristus – og at du derfor også skal leve (i en ny opstandelseskraft med Ham… (Brev til min bøsseven nr. 27) – FYRAFTEN.

Hvordan man bruger "novio" i en Spansk sætning

Novio hasta que dos copas enunciados.

Mujer bella busca novio con dinero.

Cartel Silla Madera Novio Corona Dorada.

Alégrate, buena amante del Novio inmortal.

Ningún "nuevo" novio logra mucho enfoque.

Las chicas tienen novio para eso.

Para remendar con novio distancia larga.

Novio lanza puerta, novia agarra cartera.

¿Qué novio querría que eso pase?

-Lo siento-dije separándome -tengo novio Harry.