Hvad Betyder B-SIDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• lado b
• cara b
• b-side

Eksempler på brug af B-side på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En b-side kan være.
El lado B puede ser la.

Din favorit B-side.
Los favoritos del lado B.

Dette er B-siden til Love Me Do.
Es el lado B del single de My Love.

Læs hele klummen på B-siden.
Lee la nota completa en Lado B.

B-siden er helt anderledes.
El lado B es algo completamente diferente.

Der er livets A-side og B-siden.
En la vida hay la cara A y la cara B.

Originale B-sider, remix og single edit.
Lados B originales, remixes y ediciones de sencillo.

Jeg håber, de har en god ballade til B-siden.
Espero que tengan una buena balada para el lado B.

Det blev udgivet som B-siden af"I går" i USA.
Fue lanzado como lado B del single“Tell Me” en USA.

Og ingen havde hørt, at der fandtes en Pixies' B-side.
Y no, ninguno oyó el lado B de los Pixies.

Den findes som b-side til”19th Nervous Breakdown”.
Pero salió como cara b de"19th Nervous Breakdown".

Faktisk havde ingen af dem hørt om Pixies… eller en B-side.
La verdad es que niguno ha escuchado nada de los Pixies. O un lado B.

A- og B-siden var i øvrigt skrevet af det samme forfatterpar.
Me And I(yo y yo) fue el lado B de este sencillo.

Singlen havde"We Will Rock You" som b-side, og efterfulgte sangen på albummet.
El sencillo presentaba We Will Rock You como un lado B, y seguía la canción en el álbum.

B-siden"We Know the Meaning of Love" nåede førstepladsen i Sverige.
La cara B,"We know the meaning of love", alcanzó el número 1 por sí sola en Suecia.

Alle de album og b-sider blev skrevet på stoffer.
Todos esos álbumes y todos los lados B fueron escritos con drogas.

Tidligere samme år,"Death of a Playa" blev brugt som B-side til"4 Side Letter".
Antes ese año,"La muerte de una Playa" se usó como el B-lado para"la Carta de 4 páginas".

Dens B-side"Bloody Well Right" nåede op blandt Top 40 på den amerikanske hitliste i maj 1975.
Su cara B«Bloody Well Right» llegó al top 40 de Estados Unidos en mayo de 1975.

I USA blev sangen udgivet et stykke tid senere som b-side til"Not Fade Away", det var den 6. marts 1964.
En USA fue lanzado como lado B de“Not Fade Away” el 6 de marzo de 1964.

Til sidst blev den uredigerede single udgivet med"I'm in Love with My Car" som B-side.
Finalmente el sencillo fue puesto a la venta, con la canción"I'm in Love with My Car" como lado B.

Den blev udgivet som b-side til deres single i USA den 25. september 1965"Get Off of My Cloud".
Y fue lanzada como lado B del single"Get Off Of My Cloud" el 24 de setiembre de 1965.

Det britiske indie folk band Noah And The Whale lavede en cover af nummeret som en b-side i 2008.
La banda británica de indie folk Noah and the Whale versionaron la canción como un lado B en 2008.

B-Siden var et langsomt blues nummer ved navn"No Use In Crying", som var på albummet Tattoo You.
El lado B es un blues lento llamado«No Use in Crying» que también aparece en Tattoo You.

I december samme år udsendte de albummet Incesticide, som indeholder en del b-sider og coverversioner.
En diciembre de ese mismo año lanzan el disco Incesticide, una colección de lados B y rarezas.

B-siden af 7"single er et evangelium version af" Let It Be", der består på stedet ved at improvisere.
El lado B del 7" sencillo es una versión gospel de"Let It Be", hecho en el momento.

Singlen blev udgivet i USA i oktober 1970 som B-siden af"Take Me to the Pilot" men blev derefter erstattet som A-siden.
La canción fue lanzada en Estados Unidos en octubre de 1970 como el lado B de“Take Me to the Pilot”.

B-siden var"Runnin'Round The World", den sang, tog bandet til den første store sammenstød med RCA.
El lado B era"Runnin' Round The World", la canción que llevó a la banda al primer gran enfrentamiento con la RCA.

Sangen blev indspillet 10. januar 1956 i Nashville og udsendt 27. januar samme år som A-side på en single med"I Was The One" som B-side.
Fue grabada en enero de 1956 en Nashville y lanzada como un sencillo con la canción‘I Was the One' como lado-B el 27 de enero de 1956.

Singl, på hvis B-side var sangen"Willoughby Brook", fik ikke meget succes i USA, men ramte i Det Forenede Kongerige.
Singl, en cuyo lado B estaba la canción"Willoughby Brook", no tuvo mucho éxito en los Estados Unidos, pero tocó en el Reino Unido.

I USA blev sangen udgivet et stykke tid senere som b-side til"Not Fade Away", det var den 6. marts 1964.
En Estados Unidos, la canción fue lanzada junto con«Stoned», en el lado B, sin ningún éxito y poco después fue re-lanzado el 6 de marzo de 1964 como el lado B de«Not Fade Away».