Hvad Betyder BARNETS URIN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• orina de un niño
• la orina del bebé
• orina de un nino

Eksempler på brug af Barnets urin på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det øgede indhold af acetone i barnets urin har mange forskellige årsager.
El aumento del contenido de acetona en la orina de un niño tiene muchas causas diferentes.

Efter fodring: Efter 15-30 minutter fodring kan barnets urin blive afladet;
Después de la alimentación: Después de 15 30 minutos de alimentación, la orina del bebé puede descargarse;

Tilstedeværelsen af røde blodlegemer(røde blodlegemer) i barnets urin kaldes"hæmaturi", og afhængigt af deres antal og type(konstant eller udvasket) er et alarmerende symptom, der kræver etablering af årsagen til deres udseende og yderligere omfattende undersøgelse af barnet..
La presencia de eritrocitos(globulos rojos) en la orina del nino en la medicina se llama«hematuria» y dependiendo de la cantidad y tipo(constante o lixiviado) es un sintoma preocupante, lo que requiere el establecimiento de sus causas y nino adicional estudio exhaustivo.

Tilstanden af kroppen, hvor der er et øget niveau af acetone i barnets urin, hedder acetonuri.
La condición del cuerpo en la cual hay un aumento en el nivel de acetona en la orina de un niño se llama acetonuria.

Et farligt tegn i pædiatri er en stigning i antallet af røde blodlegemer i barnets urin med mere end fem elementer, så i de fleste tilfælde ordner den behandlende læge en yderligere omfattende undersøgelse af barnet:.
Un signo peligroso en pediatria es el aumento en el indice de eritrocitos en la orina de un nino de mas de cinco elementos, por lo que en la mayoria de los casos, el medico tratante prescribe un examen integral adicional del bebe.

Normale indikatorer for generel klinisk analyse af urin i pædiatri er fraværet af røde blodlegemer eller tilstedeværelsen af enkeltrøde blodlegemer i barnets urin(op til tre elementer), som bestemmes ved mikroskopisk undersøgelse af urinsediment.
Los indicadores normales del analisis clinico general de la orina en pediatria son la ausencia de globulos rojos o la presencia de globulos rojos individuales en la orina de un nino(hasta tres elementos), que se determinan mediante el examen microscopico del sedimento urinario.

Ofte kan forhøjede røde blodlegemer i barnets urin indikere ernæringsproblemer(spise mad indeholdende kunstige farver og konserveringsmidler, højt indhold af proteinfødevarer, citrusfrugter, chokolade), konstant øget fysisk anstrengelse og dårlig livsstilspraksis i familien.
A menudo elevado de globulos rojos en la orina del bebe puede indicar problemas con la alimentacion(comer alimentos que contienen colorantes y conservantes artificiales, grandes cantidades de alimentos ricos en proteinas, frutas citricas, chocolate), aumento de la actividad fisica permanente y el mantenimiento de una manera equivocada de la vida en la familia.

Derfor er det vigtigt at kende de mulige årsager til acetone i barnets urin og om nødvendigt kontakte din børnelæge for at få hjælp.
Por lo tanto, es importante conocer las posibles causas de la acetona en la orina de un niño y, si es necesario, contactar a su pediatra para obtener ayuda.

Det er også vigtigt at overveje ændringer i barnets urin eller tilstedeværelsen af visse ændringer i analysen.
También es importante tener en cuenta Cambios en la orina de un niño. o la presencia de ciertos cambios en el análisis.

Men selv uden laboratorieprøver kan forældre bemærke, at barnets urin er blevet overskyet, har ændret farve og har en ubehagelig lugt.
Sin embargo, incluso sin pruebas de laboratorio, los padres pueden notar que la orina del bebé se ha vuelto turbia, ha cambiado de color y tiene un olor desagradable.

For at forhindre lækage, lækagefast kant for at forhindre barnets urin, især for at forhindre barnets afføring, som lækker fra begge sider.
Para evitar la fuga, borde a prueba de fugas, para prevenir la orina del bebé, especialmente para evitar las heces del bebé, que se escapan de ambos lados.

Dit barns urin kan være lidt lyserødt til en dag eller to efter testen.
La orina de su niño podrá tener un color ligeramente rosado durante un día o dos después de la cistoscopia.

Tilstedeværelsen af ketoner- biprodukter fra nedbrydningen af fedt- i dit barns urin tyder også skrive 1 diabetes snarere end type 2.
La presencia de cetonas- subproductos de la descomposición de la grasa- en la orina de su hijo también sugiere diabetes 1 en lugar de tipo 2 tipo.

Dit barns urin kan være lidt lyserødt til en dag eller to efter testen.
La orina de su niño puede ser ligeramente rosada por un día o dos después de la prueba.

Din læge kan foreslå specifikke beløb, afhængig af dit barns alder og graden af dehydrering, men en generel tommelfingerregel er at holde give væsker langsomt, indtil dit barns urin bliver klar i farven.
Su médico puede sugerir cantidades específicas, dependiendo de la edad y el grado de deshidratación de su hijo, pero por regla general a seguir es seguir dando líquidos lentamente hasta que la orina de su hijo se vuelve de color claro.

Din læge kan foreslå specifikke beløb, afhængig af dit barns alder og graden af dehydrering, men en generel tommelfingerregel er at holde give væsker langsomt, indtil dit barns urin bliver klar i farven.
Su médico puede sugerir las cantidades específicas, dependiendo de la edad de su hijo y el grado de deshidratación, pero una regla general es mantener administrar líquidos lentamente hasta que la orina de su hijo se convierte en un color claro.

Børns urin bliver sort, og der er færre blebændringer.
La orina del bebé se vuelve negro, y hay un menor número de cambios de pañal.

Så snart forældre opdager en blanding af blod i børnenes urin, vender de omgående til en børnelæge eller urolog.
Cuando los padres noten una mezcla de sangre en la orina del niño, deben recurrir al pediatra o al urólogo inmediatamente.

På den måde vil der ikke være risiko for, at det bliver snavset med din barns urin eller afføring.
De esta manera, no habrá posibilidades de que se ensucie con la orina o heces del bebé.

Hvis dit barns urin har en mørk farve, det er tørt i munden eller har gulsot(gullig hud eller øjne), eller hvis barnet virker sløvt og ikke er interesseret i at blive ammet, kan det være tegn på, at det er dehydreret.
Si tu bebé tiene una orina oscura, la boca seca o ictericia(coloración amarillenta de la piel u ojos), o si se muestra aletargado y no quiere comer, puede que esté deshidratado.

Lugt af urin i børn.
Olor de axilas en niños.

Lugt af urin i børn.
Olor de las axilas en niños.

Lugt af urin i børn.
Olor de la axila en niños.

Bare være klar med den åbne flaske som barnet passerer urin.
Sólo estar listo con la botella abierta y cuando el niño pasa a la orina.

Relativ tæthed af urin hos børn, kvinder og mænd: Hvad viser normen.
Densidad relativa de la orina en niños, mujeres y hombres: lo que muestra la norma.

Hvorfor er der lyse gul urin i et barn?
¿Por qué hay orina de color amarillo brillante en un niño?

Røde blodlegemer i urinen til barnet: norm og patologi.
Los glóbulos rojos en la orina del niño Normalidad y patología.

Hvad kan vidne til udseendet af protein i urinen af barnet?
Lo que puede dar fe de la aparición de proteínas en la orina del niño?

Ganske ofte, inden omkring fem minutter, vil barnet passere urinen.
Muy a menudo, en el plazo de unos cinco minutos, el bebé orine.

Protein i urinen af børn, kvinder, under graviditet: normen, forårsager højt indhold.
La proteína en la orina de los niños, las mujeres, durante el embarazo: la norma, provoca un alto contenido.

Hvordan man bruger "barnets urin" i en Dansk sætning

I de første døgn kan der i barnets urin ses udskillelse af et orangerødt urinsalt.

Vær opmærksom på barnets urin: det skal være forholdsvis gennemsigtig.

Han vil ordinere en laboratorieanalyse, hvorefter han vil diagnosticere årsagen til, at barnets urin er blevet gennemsigtig.

Derefter kan barnets urin blive en dårlig skygge eller fyldt med glukose.

Til testen er det nødvendigt at samle barnets urin i en steril beholder og i nogle få sekunder for at sænke strimlen med kontrolsubstansen i det biologiske væske.

I nogle situationer kan forældre opdage slim i barnets urin.

Derfor er et af de første symptomer på acetonæmisk syndrom en skarp lugt af acetone i barnets urin.

Et højt indhold af røde blodlegemer i barnets urin er et symptom på nyrekræft og urolithiasis.

Protein og glukose i barnets urin er vigtige indikatorer.

Tilstedeværelsen af ​​protein i barnets urin er tilladt, men i små mængder.

Hvordan man bruger "la orina del bebé" i en Spansk sætning

Este calentador de biberones calienta la leche del bebé, la leche materna o la orina del bebé en un plazo de 8 minutos.

Estas sustancias se pueden detectar en la orina del bebé hasta 2 o 3 semanas posteriores a la ingesta.

Prevenir las heces o la orina del bebé vienen a tocón; pero si sucede lo limpie bien con agua y jabón o con agua sola.

La orina del bebé es de color amarillo pálido.

Si la orina del bebé emana un olor desagradable durante un largo período de tiempo y has probado otras soluciones, debes llevar al bebé al médico.

El nombre viene del olor característico del jarabe de arce en la orina del bebé causado por el metabolismo anormal de proteínas.

Se observa la orina del bebé en un microscopio y se comprueba si existen leucocitos, células, glóbulos rojos o bacterias que indican que hay una infección.

Si la orina del bebé está muy concentrada, se recomienda darle a beber más agua.

A menudo, los padres creen que el enrojecimiento de la orina del bebé recién nacido es sangre en la orina.

Además, es aconsejable prestar atención a los periodos donde la orina del bebé es más irritante, durante la salida de los primeros dientes o en cambios de alimentación.