Hvad Betyder BEDRE INTEGRATION på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mejor integración
• mayor integración
• mejorar la integración
• integrar mejor
• mejora de la integración

Eksempler på brug af Bedre integration på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bedre integration og samarbejde.
Una mayor integración y colaboración.

Det skal medvirke til en bedre integration.
Que contribuya a una mayor integración.

Bedre integration fra EU's side(… )14.
Mayor integración por parte de la UE(…)15.

Bæredygtig identitet og bedre integration.
Desarrollo sostenible y una mayor integración.

Bedre integration af processer og systemer.
Mejor integración de procesos y sistemas.

Målet er at sikre bedre integration.
El principal objetivo es el de una mejor integración.

Bedre integration med Google ydelserne.
Mejor integración con los servicios de Google.

Det, er jeg sikker på, vil sikrer en bedre integration.
Esto será garantía de una mejor integración.

Bedre integration og samarbejde.
Mejora de la integración y la colaboración.

Udvikling der fremmer bedre integration.
Desarrollar situaciones que facilitan una mejor integración.

Bedre integration af kapitalmarkederne.
Mejor integración de los mercados de capitales;

Dette vil sikre bedre integration systemerne imellem.
Esto permite una mayor integración entre sistemas.

Bedre integration af teams og processer.
Mejor integración de equipos de trabajo y procesos.

For det andet bedre integration af døve.
En segundo lugar hay que luchar por una mejor integración de los sordos.

Bedre integration af det samlede distrikts elever.
Una mejor integración de todo el alumnado.

Beskæftigelse som et middel til bedre integration af unge.
El empleo como medio de integrar mejor a los jóvenes 3.1.

Bedre integration med strategiske ledelsesprocesser.
Mejor integración con los procesos estratégicos de gestión.

Det giver helt nye muligheder for bedre integration.
Estas funciones ofrecen una clara oportunidad para una mejor integración.

Bedre integration med SharePoint og Outlook Filformatet.
Mejor integración con SharePoint y Outlook El formato de archivo.

Forbedret hovedcylinder som giver bedre integration med styret.
Cilindros maestros manuales para una mejor integración en el manillar.

For det tredje er en bedre integration af klimaforandringer i den sektorielle politik nødvendig.
En tercer lugar, es necesaria una mejor integración del cambio climático en las políticas sectoriales.

Hovedformålet med reglen var kontrol med immigration og bedre integration.
El objetivo del Gobierno es aumentar el control sobre la migración y mejorar la integración.

OneDrive til Windows 10 bringer bedre integration med File Explorer.
Onedrive para Windows 10 trae una mejor integración con el Explorador de archivos.

Bedre integration af transportinfrastrukturen med køretøjer og mellem køretøjer.
Mejorar la integración de las infraestructuras con los vehículos y entre los propios vehículos;

Det kan også bane vejen for bedre integration mellem Mac og IOS-enheder.
También podría allanar el camino para una mejor integración entre Macs y dispositivos iOS.

Sikre bedre integration af EU's energipolitik i andre politikker, f. eks. handel og landbrug.
Integrar mejor los mercados de energía de la UE y la política energética comunitaria con otras políticas, como las de agricultura y comercio.

Web-udviklere vil bemærke det har bedre integration med browsere'JavaScript-konsol.
Los desarrolladores web notarán que tiene una mejor integración con la consola JavaScript del navegador.

Bedre integration af godsdistribution i byerne inden for rammerne af den lokale beslutningsmæssige og institutionelle ramme.
Integrar mejor la distribución urbana de mercancías en la formulación de políticas locales y en el marco institucional correspondiente.

Støtte til Java 7 blev afsluttet, som er at sikre en bedre integration med den nuværende Java.
Soporte para Java 7 se terminó, que consiste en garantizar una mejor integración con la corriente de Java.

Photoshop omfatter bedre integration med CAD-arbejdsforløb, forbedret understøttelse af 3D-scannere og meget mere.
Photoshop incluye una mejor integración con flujos de trabajo CAD, una mayor compatibilidad con escáneres en 3D y más.

Hvordan man bruger "bedre integration" i en Dansk sætning

Dette benyttes så til en tværfaglig vurdering af, hvorvidt bedre integration, kan have en betydning for, om de unge vil tage til Syrien.

En af de største forhindringer for en bedre integration af indvandrere og flygtninge har været manglende tilknytning til arbejdsmarkedet.

Mener at huske, at færre tvangsægteskaber og bedre integration var den daværende regerings klart udmeldte argument for reglen.

Derfor har vi skabt et rum, hvor de ældre er frivillige og dermed aktive samfundsborgere, der bidrager til en bedre integration.

Jeg har i årene i byrådet kæmpet for større tryghed for den enkelte borger og for bedre integration.

Lad os prøve integration Bedre Integration via tilknytning til arbejdsmarkedet Politiken skrev den 2.

Til sidst laves en vurdering af hvorvidt bedre integration kunne have en betydning for, om de unge vil tage til Syrien.

Den fortæller, på engelsk, om AarhuSomali og organisationens indsats for bedre integration og bedre forhold for somalisk-danskere i Aarhus, udelukkende baseret på frivillig arbejdskraft.

Facebook eller tabletter wifi-only for medicare forbrugerne bedre integration.

Helt overordnede, politiske mål må gerne være blødt formulerede og visionsprægede (for eksempel bedre integration, bedre sameksistens, højere livskvalitet).

Hvordan man bruger "mejor integración, mejorar la integración, mayor integración" i en Spansk sætning

"Permitirá una mejor integración entre medios publicitarios.

Mejorar la integración y eficiencia térmica del proceso.

Predisposición a mejorar la integración del equipo de trabajo.

• Mejorar la integración de los equipos de trabajo de diferentes disciplinas.

Google también promete mejorar la integración del Asistente en núcleos familiares.

Permite una mejor integración inter e intrapersonal.

Mejorar la integración de las Ares en las sesiones de aprendizaje.

Una mayor integración con Microsoft Exchage.

Buscan promover una mayor integración bilateral.

Objetivo Mejorar la integración de las viviendas en el modelo turístico de Valencia.